yak oor Hongaars

yak

/jæk/ werkwoord, naamwoord

An ox-like mammal native to the Himalayas and Tibet with dark, long and silky hair a horse like tail and a full, bushy mane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

jak

naamwoord

ox-like mammal

To be mothered by a yak or a nagging witch?
Legyen az anyám egy jak, vagy egy zsémbes boszorka?

fecseg

We paid absolutely no attention to Roy and sat in the back and yakked.
Máskülönben nem törődött Royjal, és zavartalanul fecsegett hátul.

hablatyol

werkwoord

karattyol

She's always yakking with the French women.
Mindig a szomszéd francia nővel karattyol.

locsog

Yak

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Jak

Soortgelyke frases

Yakovlev Yak-11
Jak–11

Yakovlev Yak-28
Jak–28

Yakovlev Yak-24
Jak–24

Yakovlev Yak-40
Jak–40

yaks
Bos grunniens · Poephagus grunniens · jak

domestic yak
Jak

yakking
hablatyolás · rinyálás

voorbeelde

We paid absolutely no attention to Roy and sat in the back and yakked.
Máskülönben nem törődött Royjal, és zavartalanul fecsegett hátul.

The Yaks can't turn around and go back.
A jakok nem tudnak megfordulni.

UTAir: Tupolev TU-#M: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#; all TU-#: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, and RA-#; the aircraft RA-# and RA-# are operated by another Russian carrier; all TU-#B: RA-#; all Yakovlev Yak-#: RA-# (currently not operated for financial reasons), RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-# and RA-#; all helicopters Mil-#: (unknown registration); all helicopters Mil-#: (unknown registration); all helicopters Mil-# (unknown registration); all helicopters AS-# (unknown registration); all helicopters BO-# (unknown registration); the aircraft of type AN-#B: RA-#, the aircraft RA-# and RA-# and the aircraft of type AN-#RV RA-#, RA-# and RA-# are operated by another Russian carrier
UTAir: Tupoljev TU-#M: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#; valamennyi TU-#: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, és RA-#; az RA-# és az RA-# lajstromjelű légi járműveket egy másik orosz fuvarozó üzemelteti; valamennyi TU-#B: RA-#; valamennyi Jakovlev Jak-#: RA-# (jelenleg pénzügyi okokból nem üzemeltetik), RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-# és RA-#; valamennyi Mil-# típusú helikopter: (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mil-# típusú helikopter: (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mil-# típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen); valamennyi AS-# típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen); valamennyi BO-# típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen); az AN-#B típusú: RA-#, a RA-# és RA-#, és az AN-#RV típusú (RA-#, RA-# és RA-#) légi járműveket egy másik orosz fuvarozó üzemelteti

Yak-40 – The first production model.
Jak–3: Fő gyártási típus.

Yak Girl, come!
Jak Lány, gyere!

You know that they'll always start yakking.
Tudják, hogy van: mindig elkezdenek zsezsegni.

The PZL-101 was a development of the Yakovlev Yak-12M, manufactured in Poland under licence from 1956.
A PZL–101 a Lengyelországban 1956-tól licenc alapján gyártott Jak–12M továbbfejlesztett változata.

Yakety-yak, God's talking back!
Juhé, Isten válaszol!

Yes, so let's show the yaks that dragons are afraid of things too.
Igen, szóval mutassuk meg a jakoknak, hogy van, amitől a sárkányok is félnek.

Following this meeting the competent authorities of the Russian Federation transmitted on # October correspondence regarding Yak Service showing that certain equipment fitted on aircraft operated by YAK Service had been recertified by the Interstate Aviation Committee (MAK
A találkozót követően az Orosz Föderáció illetékes hatóságai október #-én a YAK Service légitársaságról olyan adatokat továbbítottak, amelyek szerint bizonyos, a YAK Service által üzemeltetett légi járműveken felszerelt berendezéseket az Államközi Légiközelkedési Bizottság (MAK) újból engedélyezett

Tackle the yak track.
Szembenézünk a pletyka útjával.

On January 19, the roads were sufficiently passable to allow us to start off in company with a huge yak caravan.
Január 19-én már járhatóak voltak annyira az utak, hogy egy óriási jakkaravánnal elindulhattunk.

In fact, yak ribs and burly cakes for my friend, Buffnut!
Jakborda és egy nagy torta a barátomnak, Bölényfejnek!

In 1955 and 1956 several Yak-25Ms were refitted as testbeds for air-to-air missile armament.
1955-ben több Jak–25M-et átalakítottak levegő-levegő rakéták próbájához.

Maybe it' s having to constantly endure the stench of your tofurgers or listen to that sanctimonious veggie yak yak
Talán az, hogy folyamatosan el kell viselnem a tofurgered bűzét, vagy hogy hallgatnom kell az álszent dumádat

At those times it took us all our energy to collect yak dung and find water, and even talking was a waste of strength.
Ilyenkor egész energiánkat igénybe vette a jaktrágyagyűjtés és a vízhordás, s eközben nehezünkre esett minden szó.

The derivative Yak-26 was developed as a bomber, but only nine were built.
A Jak-26 bombázó változatnak épült, de csak kilenc példány készült el belőle.

We got it up there, thank you, Yakety-yak!
Megvan, amit akartunk, kösz, fecsegő bari!

I hate cell phones.Everywhere you turn, nothing but texting and yakking and texting
Utálom a mobiltelefonokat, meg a hülye SMS- eket

While I take pictures of you yakking in your living room.
Miközben én lefotózom, ahogy a nappalidban lámulsz.

In addition to my soldiers and coolies I had a fleet of forty yak-skin boats.
Katonáim és kulijaim mellett volt még negyven jakbőrcsónakom is.

Many of their yaks and sheep had died since the deep snow had buried their pasture.
Jakjaik és juhaik közül sok elpusztult, amióta a mély hóban már a gyér füvet sem találták meg.

Okay, if we're done yakking, can we go in and help her?
Oké, ha befejeztük az ismerkedést mehetünk segíteni neki?

My brother's probably yakking with Boyko About the good old days.
A testvérem valószínűleg Boykóval fecseg a régi szép időkről.

hair of the following animals: alpaca, llama, camel, kashmir goat, angora goat, angora rabbit, vicuna, yak, guanaco, ►M1 cashgora goat ◄ , beaver, otter
az alábbi állatok szőre: alpaka, láma, teve, kasmírkecske, angórakecske, angóra nyúl, vikunya, jak, guanakó, ►M1 kasgórakecske, ◄ hód, vidra