Defence Minister oor Indonesies

Defence Minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Menteri pertahanan

naamwoord

defence minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Menteri pertahanan

minister in charge of defence affairs of a state

voorbeelde

He held the post of Soviet Defence Minister from May 1987.
Ia memegang jabatan Menteri Pertahanan Uni Soviet sejak bulan Mei 1987.

He served as First Deputy Defence Minister of the Russian Federation.
Dia menjadi Wakil Menteri Pertahanan Pertama Federasi Rusia.

In February 2015 Israeli Defence Minister Moshe Ya'alon came to India.
Pada Februari 2015, Menteri Pertahanan Israel Moshe Ya'alon datang ke India.

He was succeeded as leader of the CDR militia by the former Defence Minister Acheikh ibn Oumar.
Ia dilanjutkan sebagai pemimpin milisi CDR oleh mantan menteri pertahanan Chad Acheick ibn Oumar.

After Stalin's death, Zhukov returned to favour, becoming Deputy Defence Minister in 1953.
Setelah Stalin meninggal dunia pada 1953, Zhukov kembali ke Moskwa dan menjadi Wakil Menteri Pertahanan pada 1953, dan kemudian menjadi Menteri Pertahanan pada 1955.

The Defence Minister Amir Sjarifuddin was the chairman of the party.
Menteri Pertahanan Amir Sjarifuddin menjadi ketua dari partai tersebut.

After Golda Meir became prime minister in 1969 following the death of Levi Eshkol, Dayan remained defence minister.
Setelah Golda Meir menjadi perdana menteri pada 1969, setelah kematian Levi Eshkol, Dayan tetap menjadi menteri pertahanan.

This was during the tenure of Najib Tun Razak who was then the Defence Minister of Malaysia.
Peristiwa ini terjadi ketika Najib Tun Razak masih menjadi Menteri Pertahanan Malaysia.

In that capacity, he also served as the Scientific Advisor to the Defence Minister (Raksha Mantri).
Pada masa jabatannya, ia juga menjadi Penasehat Saintifik Menteri Pertahanan (Raksha Mantri).

He was elected to the Lok Sabha four times and served as Union Finance Minister and Defence Minister.
Ia terpilih menjadi Lok Sabha sebanyak empat kali dan menjabat sebagai Menteri Keuangan dan Menteri Pertahanan.

Defence Minister Peter MacKay stated that another six CF-18 fighter jets are on standby to deploy if needed.
Menteri Pertahanan Peter MacKay menyatakan bahwa enam pesawat pemburu CF-18 lain telah bersiaga untuk digelar jika diperlukan.

In August 2006 Australian Defence Minister Brendan Nelson gave a speech to parliament on the topic of the Arc.
Pada Agustus 2006, Menteri Pertahanan Australia Brendan Nelson menyampaikan pidato di parlemen tentang Busur Ketidakstabilan.

The new GUNT took office in November, with Goukouni President, Kamougué Vice-President, Habré Defence Minister and Acyl Foreign Minister.
GUNT yang baru mulai bertugas pada bulan November, dengan Goukouni sebagai Presiden, Kamougué sebagai Wakil Presiden, Habré sebagai Menteri Pertahanan dan Acyl sebagai Menteri Luar Negeri.

Russian President Dmitry Medvedev ordered Defence Minister Anatoliy Serdyukov to undertake an immediate investigation into the causes of the accident.
Presiden Rusia Dmitry Medvedev telah mengarahkan Menteri Pertahanan Anatoliy Serdyukov untuk melakukan investigasi segera dalam mencari sumber musibah.

Junta commander Sonthi Boonyaratglin confirmed that Deputy Prime Minister Chitchai Wannasathit and Defence Minister Thammarak Isaragura na Ayuthaya had been arrested.
Komandan junta Sonthi Boonyaratglin menegaskan bahwa Wakil PM Chitchai Wannasathit dan Menteri Pertahanan Thammarak Isaragura na Ayuthaya telah ditahan.

The first defence minister of independent India was Baldev Singh, who served in Prime Minister Jawaharlal Nehru's cabinet during 1947–52.
Menteri pertahanan pertama dari India independen adalah Baldev Singh, yang menjabat dalam kabinet Perdana Menteri Jawaharlal Nehru pada 1947–52.

On 14 June 2007, defence ministers of NATO members held a meeting in Brussels, issuing a joint communiqué promising immediate action.
Pada tanggal 14 Juni 2007, menteri-menteri pertahanan anggota Pakta Pertahanan Atlantik Utara menyelenggarakan rapat di Brussels, mengeluarkan komunike bersama yang menjanjikan tindakan segera.

He served in the National Democratic Alliance government under Prime Minister Narendra Modi as Defence Minister of India from 2014 to 2017.
Parrikar bertugas di pemerintahan Aliansi Demokratik Nasional di bawah Perdana Menteri Narendra Modi sebagai Menteri Pertahanan India dari tahun 2014 hingga 2017.

After six days during which the mutineers remained defiant, the Dutch Defence Minister Laurentius Nicolaas Deckers authorized an attack by military aircraft.
Menteri Pertahanan Kerajaan Belanda, Laurentius Nicolaas Deckers, memberikan izin untuk melakukan penyerangan dengan pesawat militer.

On August 28, 1949, a committee set up under the defence minister decided to observe a Flag Day annually on December 7.
Pada tanggal 28 Agustus 1949, sebuah komite yang didirikan dibawah Kementrian Pertahanan memutuskan untuk merayakan sebuah Hari Bendera setiap tahunnya pada tanggal 7 Desember.

In 1953 Iwa was selected as Defence Minister for the First Ali Sastroamidjojo Cabinet, under Prime Minister Ali Sastroamidjojo; his term lasted until 1955.
Pada tahun 1953 Iwa terpilih sebagai Menteri Pertahanan Pertama di Kabinet Ali Sastroamidjojo, di bawah Perdana Menteri Ali Sastroamidjojo; masa jabatannya berlangsung sampai tahun 1955.

7 November: The Defence Minister of Thailand said that there had been more than 700 casualties in south Thailand since the unrest began in January.
Pada 7 November 2004, Menteri Pertahanan Thailand telah megatakan bahawa lebih kurang 700 orang telah cedera atau tewas akibat kekacauan yang terjadi di selatan Thailand sejak Januari.

On 1 August 2003, he was appointed the Minister for Defence and Minister-in-charge of the Civil Service.
Pada 1 Agustus 2003, ia diangkat sebagai Menteri Pertahanan dan Menteri yang bertanggung jawab dalam bidang Pelayanan Sipil.

He held this appointment alongside his roles of Minister for Defence and Minister-in-charge of the Civil Service.
Dia memegang jabatan ini di samping peran-perannya di Menteri Pertahanan dan Menteri yang bertanggung jawab dalam bidang Pelayanan Sipil.

Defence Minister Peter MacKay announced Canada would send two CP-140 Auroras to provide maritime surveillance in support of the United Nations arms embargo against Libya.
Menteri Pertahanan Peter MacKay mengumumkan bahwa Kanada akan mengirimkan 2 pesawat CP-140 Aurora untuk menyediakan pengintaian maritime demi mendukung embargo senjata PBB terhadap Libya.