Girolamo Savonarola oor Indonesies

Girolamo Savonarola

naamwoord

Italian religious and political reformer; a Dominican friar in Florence who preached against sin and corruption and gained a large following; he expelled the Medici from Florence but was later excommunicated and executed for criticizing the Pope (1452-1498)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Girolamo Savonarola

naamwoord

Because Girolamo Savonarola would not be silenced, he was hanged and burned
Karena Girolamo Savonarola tidak mau dibungkam, ia digantung dan dibakar

Savonarola

naamwoord

Because Girolamo Savonarola would not be silenced, he was hanged and burned
Karena Girolamo Savonarola tidak mau dibungkam, ia digantung dan dibakar

voorbeelde

The pope basically ignored his detractors, but one who could not be ignored was Girolamo Savonarola.
Pada dasarnya, sang paus mengabaikan kritik terhadap dirinya, tetapi ada satu orang yang tidak bisa diabaikan, yakni Girolamo Savonarola.

Because Girolamo Savonarola would not be silenced, he was hanged and burned
Karena Girolamo Savonarola tidak mau dibungkam, ia digantung dan dibakar

14 Another early Reformer was the Dominican monk Girolamo Savonarola (1452-98) of the San Marcos monastery in Florence, Italy.
14 Reformis masa awal lainnya adalah biarawan Dominikan Girolamo Savonarola (1452-98) dari biara San Marcos di Florence, Italia.

The eclipse of this period of relative artistic and erotic freedom was precipitated by the rise to power of the moralizing monk Girolamo Savonarola.
Runtuhnya masa-masa kebebasan artistik dan erotisme dibawa oleh pendeta Girolamo Savonarola.

In the late 1490s Baccio was drawn to the teachings of Fra Girolamo Savonarola, who denounced what he viewed as vain and corrupt contemporary art.
Di akhir dekade 1490 Baccio terpengaruh dengan ajaran-ajaran Fra Girolamo Savonarola yang mengutuk hal-hal yang dipandangnya sebagai seni kontemporer yang kotor dan tidak bernilai.

The phrase usually refers to the bonfire of 7 February 1497, when supporters of Dominican friar Girolamo Savonarola collected and burned thousands of objects such as cosmetics, art, and books in Florence, Italy on the Shrove Tuesday festival.
1497 - The Bonfire of the Vanities terjadi ketika pendukung Girolamo Savonarola membakar ribuan benda, seperti kosmetik, benda-beda seni, dan buku di Firenze, Italia.

A Dominican friar, Girolamo Savonarola (1452–1498), is regarded as the predecessor of Martin Luther in Italy: he stigmatized the debauchery and abuses of the Catholic clergy, as well as demanding a "moral revival" and the destruction of statues and images at churches.
Girolamo Savonarola (1452–1498), yaitu seorang biarawan Dominika, merupakan seorang pendahulu Martin Luther di Italia: dia menstigmatisasi penyelewengan dan penyalahgunaan yang dilakukan oleh para pendeta Katolik, serta menuntut "kebangkitan moral" dan penghancuran patung-patung serta gambar-gambar di gereja-gereja.