Gymnasium oor Indonesies

Gymnasium

naamwoord

Gymnasium (school)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pendidikan menengah

naamwoord

sekolah lanjutan

naamwoord

sekolah lanjutan tingkat pertama

naamwoord

sekolah menengah

naamwoord

sekolah menengah pertama

naamwoord

gymnasium

/dʒɪmˈneɪziəm/ naamwoord

a large room or building for indoor sports.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Gimnasium

locality for both physical and intellectual education

The theater gymnasium and the harbor gymnasium, both of which were reserved for physical training, were also built along this route.
Gimnasium teater dan gimnasium pelabuhan, kedua-duanya dikhususkan untuk latihan fisik, juga dibangun di sepanjang rute ini.

akademi

naamwoord

gedung olah raga

I picked up the little present you left in the gymnasium.
Aku mengambil hadiah kecil yang kau tinggalkan di gedung olah raga.

gedung olahraga · gimnasium · gimnastik · ruang olahraga · ruang senam · gim

voorbeelde

Comenius found work teaching Latin at the Leszno Gymnasium—a preparatory school for college students.
Comenius mendapat pekerjaan sebagai guru bahasa Latin di Gimnasium Leszno —sekolah persiapan bagi para mahasiswa.

During the reign of Antiochus Epiphanes in the second century B.C.E., Hellenizing Jews introduced Greek culture and athletic contests into Israel, and a gymnasium was set up in Jerusalem, according to the first chapter of the Apocryphal book of First Maccabees.
Menurut pasal pertama buku Satu Makabe dalam Apokrifa, semasa pemerintahan Antiokhus Epifanes pada abad kedua SM, orang Yahudi Helenistik memperkenalkan kebudayaan Yunani dan pertandingan atletik di Israel, dan sebuah gimnasium didirikan di Yerusalem.

The collation was made by Izaak Verburg, rector of the Amsterdam gymnasium, and contained text from Matthew 7:2 to Luke 11.
Kolasi ini dibuat oleh Izaak Verburg, rektor "Amsterdam gymnasium", dan memuat teks dari Matius 7:2 sampai Lukas 11.

At the apartment, Hanada finds a note and another film from Number One stating he will be waiting at a gymnasium with Misako.
Di apartemen, Hanada menemukan catatan dan film lain dari Number One Killer yang menyatakan bahwa ia menunggu kedatangan Hanada di sebuah gimnasium bersama Misako.

After the earthquake and tsunami, people had to be evacuated in a big room like a gymnasium.
Setelah gempa bumi dan tsunami, orang- orang dievakuasi dalam ruangan besar seperti gedung olahraga.

I picked up the little present you left in the gymnasium
Saya mengambil " hadiah " kecil yg anda tinggalkan di aula

The buildings of the gymnasiums were arranged around large open spaces for exercise, surrounded by porticoes and other covered areas used as libraries and classrooms.
Bangunan-bangunan gimnasium diatur di sekeliling tempat-tempat terbuka yang besar untuk berlatih, yang dikelilingi oleh serambi dan ruangan-ruangan tertutup yang digunakan sebagai perpustakaan dan ruang kelas.

In the German states, the private obsession with ancient Greece took public forms, institutionalizing an elite philhellene ethos through the Gymnasium, to revitalize German education at home, and providing on two occasions high-minded philhellene German princes ignorant of modern-day Greek realities, to be Greek sovereigns.
Di negara-negara Jerman, obsesi pribadi dengan Yunani kuno mengambil bentuk-bentuk publik, melembagakan etos Filhellen melalui Gymnasium, untuk merevitalisasi pendidikan Jerman di rumah, dan menyediakan pada dua kesempatan filsuf Jerman berfikiran tinggi yang tidak tahu apa-apa tentang realitas Yunani modern, menjadi penguasa Yunani.

Krivoshein was born into the well-to-do family of a Jewish artisan shop owner and in 1917 graduated from a gymnasium, a Russian secondary school for the educated elite.
Krivoshein lahir dalam sebuah keluarga Yahudi pemilik toko kesenian dan pada 1917 lulus dari sebuah gimnasium, sebuah sekolah menengah Rusia untuk elit terdidik.

As of 2007, Gyeongju city had two stadiums, two gymnasiums, two tennis courts, one swimming pool and others as public sport facilities as well as various registered private sports venues.
Hingga tahun 2007, Gyeongju memiliki dua stadion, dua gimnasium, dua lapangan tenis, satu kolam renang dan beberapa fasilitas olahraga publik lainnya yang dimiliki pemerintah maupun swasta.

The museum opened in 1924, in the gymnasium in Glendower Street which the Llangattock family donated to mark the coming of age of John Maclean Rolls in 1891, now the Nelson Rooms.
Museum ini dibuka tahun 1924, di sebuah gimnasium di Glendower Street yang disumbangkan keluarga Llangattock untuk memperingati awal masa John Maclean Rolls pada tahun 1891.

Because his parents could not afford to send him to the local gymnasium, they decided to enroll him at a recently opened two-year school in Yelizavetpol.
Karena orang tuanya tidak mampu mengirimnya ke gimnasium setempat, maka mereka memutuskan untuk mendaftarkannya ke sekolah yang baru dibuka selama dua tahun di Yelizavetpol.

The more commonly used term for upper secondary school in Finland is lukio in Finnish, gymnasium in Swedish.
Istilah yang paling umum digunakan untuk sekolah menengah keatas di Finlandia adalah lukio dalam bahasa Finlandia, gymnasium di Swedia.

She attended Ishøj Gymnasium from which she graduated in 1985.
Dia menghadiri Ishøj Gimnasium dari mana ia lulus pada tahun 1985.

Milly contains several facilities: such as the Collège Jean Rostand, the Conservatoire des Deux Vallées, a gymnasium and sports ground complex, a multimedia library, a swimming pool, a bus station, dealers in craft products and so on.
Milly memiliki beberapa fasilitas: seperti Collège Jean Rostand, Conservatoire des Deux Vallées, gimnasium dan komplek olahraga, perpustakaan multimedia, kolam renang, terminal bus, penjual kerajinan dan lainnya.

In 1964, the area was used for the Tokyo Olympics housing the main Olympic village and the Yoyogi National Gymnasium.
Pada tahun 1964, daerah itu digunakan sebagai perumahan utama desa atlet dan Gymnasium Nasional Yoyogi untuk Olimpiade Tokyo.

A gymnasium is a type of school with a strong emphasis on academic learning, and providing advanced secondary education in some parts of Europe comparable to British grammar schools, sixth form colleges and US preparatory high schools.
Sebuah gimnasium adalah sejenis sekolah dengan penekanan kuat pada pembelajaran akademis, dan memberikan pendidikan menengah lanjutan di beberapa wilayah di Eropa yang sebanding dengan sekolah tata bahasa Inggris, perguruan tinggi keenam dan sekolah persiapan di AS.

Some intrigued listeners hung from rope ladders on the sides of the gymnasium; others perched atop the exercise equipment.
Ada yang mendengarkan khotbah sambil berdiri di tangga tali di sisi gedung itu. Ada juga yang duduk di atas peralatan olahraga.

Lyceum is a Latin rendering of the Ancient Greek Λύκειον (Lykeion), the name of a gymnasium in Classical Athens dedicated to Apollo Lyceus.
"Lyceum" adalah sebuah kata Latin yang berasal dari kata Yunani kuno Λύκειον ("Lykeion"), nama dari sebuah gimnasium di Athena Klasik yang didedikasikan kepada Apollo Lyceus.

Diogenes Laërtius, quoting from Apollodorus of Athens, says that Pyrrho was at first a painter, and that pictures by him were exhibited in the gymnasium at Elis.
Diogenes Laertios, mengutip dari Apollodoros dari Athena, mengatakan bahwa Pyrron pada awalnya adalah seorang pelukis, dan gambar-gambar itu dipamerkan di gimnasium Elis.

Since they were properly suspicious of Greek gymnasiums, the rabbis forbade all athletic exercises.
Mengingat bahwa mereka dapat dibenarkan dalam hal mencurigai kegiatan di gimnasium Yunani, para rabi melarang semua kegiatan atletik.

I picked up the little present you left in the gymnasium.
Aku mengambil hadiah kecil yang kau tinggalkan di gedung olah raga.

But in order to attend the school, Bagramyan needed to satisfy the academy's requirement of having completed school at a gymnasium.
Tetapi untuk dapat masuk ke akademi militer tersebut Bagramyan harus memenuhi persyaratan menyelesaikan sekolah di sebuah gimnasium.

Before the 20th century, the system of gymnasiums was a widespread feature of educational system throughout many countries of central, north, eastern, and south Europe.
Sebelum abad ke-20, sistem gimnasium adalah sistem pendidikan yang tersebar luas di banyak negara di Eropa tengah, utara, timur, dan selatan.

In the 1850s and 1860s, he taught mathematics and physics at Penza Institute for the Dvoryane, and later at a gymnasium and a school for women in Nizhny Novgorod.
Pada 1850an dan 1860an, ia mengajar matematika dan fisika di Institut Penza untuk Dvoryane, dan kemudian di sebuah gimnasium dan sebuah sekolah khusus perempuan di Nizhny Novgorod.