Jamaican oor Indonesies

Jamaican

/dʒəˈmeɪkən/ adjektief, naamwoord

A person from Jamaica or of Jamaican descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Jamaica

adjektief

'Cause he's not a Jamaican rabbi.
Kerana dia bukan rabai Jamaica.

Soortgelyke frases

Jamaican capital
Kingston

voorbeelde

Yuen was born to a Hakka Chinese Jamaican family in Kingston.
Yuen lahir dari sebuah keluarga Tionghoa Hakka Jamaika di Kingston.

These transformations are very similar to what we see in other Creole languages like Melanesian Pidgin English and Jamaican English Creole.
Transformasi ini sangat mirip dengan apa yang kita lihat dalam bahasa Kreol lain seperti bahasa Inggris Melania Pijin dan bahasa Kreol Jamaika.

In Jamaican popular culture, a sound system is a group of disc jockeys, engineers and MCs playing ska, rocksteady or reggae music.
Sound system dalam konteks budaya populer Jamaika berarti sebuah kelompok yang beranggotakan disk jockey/deejay, teknisi, dan MC yang memainkan musik ska, rocksteady, atau reggae.

Lisa Rene Hanna (born 1975) is a Jamaican politician and beauty queen who was crowned Miss World 1993, becoming the third Jamaican to win the title.
Lisa Rene Hanna (lahir 27 Agustus 1975) adalah seorang politikus dan ratu kecantikan asal Jamaika yang berhasil memenangkan gelar dan mahkota Miss World 1993, menjadi wanita Jamaika ketiga yang memenangkan gelar Miss World.

What began as an attempt to replicate the American R&B sound using local musicians evolved into a uniquely Jamaican musical genre: ska.
Usaha meniru suara R&B dari Amerika Serikat berkembang menjadi genre musik baru dan unik Jamaika yang disebut ska.

The renaming of the airport was controversial, with some locals feeling that a prominent Jamaican should have been honoured in preference to the British Ian Fleming.
Pemberian nama bandara ini menjadi kontroversial bagi beberapa penduduk lokal karena mereka berpikir bahwa beberapa warga Jamaika lebih pantas disematkan namanya daripada seorang kebangsaan Inggris bernama Ian Fleming.

Richie and Raleigh get the private eye's report on Margot, which reveals her history of smoking and sexual promiscuity, including a previous marriage to a Jamaican recording artist.
Raleigh dan Richie mendapatkan laporan dari detektif tentang Margot, yang mengungkapkan riwayat merokok dan pergaulan seksualnya, termasuk pernikahan sebelumnya dengan artis rekaman Jamaika.

And this has been true for 30 years, and the handover in 1979, 1980, between one Jamaican leader who was the son of a Rhodes Scholar and a Q.C. to another who'd done an economics doctorate at Harvard, over 800 people were killed in the streets in drug-related violence.
Hal ini sudah berlangsung selama 30 tahun dan peralihan kekuasaan di tahun 1979, 1980, antara seorang pemimpin Jamaika yang merupakan putra seorang penerima beasiswa Rhodes ke pemimpin lainnya yang memiliki gelar doktor ekonomi dari Harvard, lebih dari 800 orang terbunuh di jalanan dalam kekerasan yang berhubungan dengan obat terlarang.

[Jamaican Girls]Despite increased awareness of contraception, adolescent pregnancy continues to be a major health problem in Jamaica with 35 percent of Jamaican women having their first pregnancy by age 19.
[Jamaican Girls]Meski terjadi peningkatan kesadaran akan kontrasepsi, kehamilan remaja terus menjadi sebuah masalah kesehatan yang besar di Jamaika dengan 35% perempuan Jamaika mengalami kehamilan pertama pada umur 19.

I think it's great you dance naked to Jamaican music.
Kurasa bagus sekali kau menari telanjang... diiringi musik Jamaika.

Campbell is of Jamaican descent, as well as of Chinese-Jamaican ancestry through her paternal grandmother, who carried the family name "Ming".
Campbell adalah keturunan Afrika-Jamaika, serta keturunan Jamaika Cina melalui nenek dari pihak ayah, yang membawa nama keluarga Ming.

The members of the team in the film are fictional characters, although the people who conceived the idea of a Jamaican bobsled team were inspired by pushcart racers and tried to recruit top track sprinters.
Atlet bobsled yang digambarkan dalam film ini adalah fiksi, walaupun orang-orang yang ada di film merupakan inspirasi dari pembalap kereta dorong dan mencoba merekrut pelari papan atas.

Born to a Jamaican father, a musician by profession, and a Swedish mother, he was raised in Sweden, the United States, and Israel.
Lahir dari ayah Jamaika, seorang musisi sebagai profesi, dan seorang ibu Swedia, ia dibesarkan di Swedia, Amerika Serikat, dan Israel.

Miami-based Jamaican writer Geoffrey Philp, nothing that “Some things are bigger than literature,” also suggested ways that concerned readers could help.
Seorang penulis asal Jamaika yang tinggal di Miami, Geoffrey Philp (tidak “Ada yang lebih besar dari sastra”) juga menyarankan berbagai cara untuk menolong yang dapat dilakukan oleh pembaca yang perduli.

Trevor Berbick (August 1, 1954 – October 28, 2006) was a Jamaican Canadian professional boxer who competed from 1976 to 2000.
Trevor Berbick (lahir 1 Agustus 1954 – meninggal 28 Oktober 2006, pada umur 52 tahun) adalah seorang petinju kelas berat Jamaika-Kanada yang bertarung sebagai seorang profesional dari tahun 1976 sampai tahun 2000.

They have worked with Cee-Lo Green, Anthony B, Tanya Stephens, General Degree as well as other Jamaican artists and producers.
Mereka telah bekerja dengan Cee-Lo Green, Anthony B, Tanya Stephens, Gelar Umum serta artis dan produser Jamaika lainnya.

During her six-month stay in the country, she stirred the interest of a Jamaican baker named Thaddius Hodgeson.
Selama enam bulan tinggal di negeri itu, ia menggugah minat seorang tukang roti Jamaika bernama Thaddius Hodgeson.

This subgenre was known as "hardcore" rave, but from as early as 1991, some musical tracks made up of these high-tempo break beats, with heavy basslines and samples of older Jamaican music, were referred to as "jungle techno", a genre influenced by Jack Smooth and Basement Records, and later just "jungle", which became recognized as a separate musical genre popular at raves and on pirate radio in Britain.
Subgenre ini dikenal sebagai "hardcore" rave, tapi dari awal tahun 1991, beberapa trek musik terdiri dari ketukan bertempo tinggi, dengan bassline-bassline yang berat dan sampel yang lebih tua dari musik Jamaika, yang disebut sebagai "jungle techno", sebuah genre yang dipengaruhi oleh Jack Smooth dan Basement Records, dan kemudian hanya "jungle", yang diakui sebagai genre musik terpisah yang populer di pesta-pesta dan pada radio bajakan di Inggris.

Pinnock is of Barbadian and Jamaican ancestry.
Pinnock adalah keturunan Barbados dan Jamaika.

Jamaican-born of English parents, she spent her childhood in Colombia.
Ia lahir di Jamaika dari orang-tua berkebangsaan Inggris, dan melewatkan masa kanak-kanaknya di Kolombia.

Not even an ounce of Jamaican rum.
Sekalipun satu ons rum Jamaika.

Predators feature prominently in the folklore of certain cultures; some Latin American people refer to the species as "El Diablo que hace trofeos de los hombres" (Spanish for "The Demon who makes trophies of men"), and Jamaican superstition identifies Predators as demons from the spirit world.
Predator terkenal di dalam cerita rakyat dalam beberapa budaya, orang Amerika Latin mencap spesies ini sebagai "El Diablo que hace trofeos de los hombres" (Spanyol untuk "Sang Setan yang membuat piala dari kepala manusia"), sementara orang Jamaika menggangapnya sebagai "Setan dari dunia arwah".

I'm Jamaican.
Aku orang Jamaika.

And this school, named after the U.K.'s first female doctor, and the surrounding buildings named for Mexican artist Frida Kahlo, Mary Seacole, the Jamaican nurse known as the "black Florence Nightingale," and the English author, Emily Bronte, honor women who fought sexism, racism and ignorance, to pursue their passions to feed their own souls.
Dan sekolah ini, dinamai dari dokter pertama wanita di Inggris dan gedung-gedung di sekelilingnya dinamai dari artis Meksiko Frida Kahlo, Mary Seacole, perawat dari Jamaika yang terkenal sebagai "Florence Nightingale hitam," dan pengarang Inggris, Emily Bronte, wanita terhormat yang melawan diskriminasi seks, ras, dan ketidakpedulian, untuk mengejar hasrat mereka untuk menyuapi jiwa mereka.

May 11 – Jamaican singer Bob Marley dies aged 36 from cancer.
11 Mei - Bob Marley, musisi reggae asal Jamaika meninggal dunia karena kanker.