Kharkov oor Indonesies

Kharkov

eienaam, naamwoord

Alternative name of Kharkiv.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kharkov

naamwoord

In early 1991, Kharkov, a city of two million inhabitants, had but one congregation.
Pada awal tahun 1991, Kharkov, sebuah kota yang berpenduduk dua juta jiwa, hanya memiliki satu sidang.

Kharkiv

naamwoord

voorbeelde

February 16 – WWII: The Soviet Union reconquers Kharkov, but is later driven out in the Third Battle of Kharkov.
16: Uni Soviet menduduki kembali Kharkov, tetapi dikalahkan dalam Pertempuran Kharkov Ketiga.

In April 1942 Stalin overrode Stavka by ordering the Soviets' first serious counter-attack, an attempt to seize German-held Kharkov in eastern Ukraine.
Pada April 1942, Stalin mengesampingkan wewenang Stavka dengan memerintahkan serangan balasan besar pertama yang mencoba merebut kota Kharkov di Ukraina timur.

The settlement contains a three-star hotel, the Kharkov.
Di Kelurahan Sokanegara ada Hotel Dynasty, hotel berbintang 3.

Paulus led the 6th Army to a major victory at the Second Battle of Kharkov during the spring of 1942.
Paulus memipin Angkatan Darat ke-6 untuk kemenangan besar di Pertempuran Kharkov Kedua selama musim semi 1942.

In May the Germans defeated Soviet offensives in the Kerch Peninsula and at Kharkov, and then launched their main summer offensive against southern Russia in June 1942, to seize the oil fields of the Caucasus and occupy Kuban steppe, while maintaining positions on the northern and central areas of the front.
Di front timur Jerman, pasukan Poros mematahkan serangan Soviet di Semenanjung Kerch dan Kharkov, dan kemudian melancarkan serangan musim panas utamanya terhadap Rusia Selatan pada bulan Juni 1942 untuk menguasai ladang minyak di Kaukasus dan menduduki stepa Kuban, sementara mempertahankan posisi di wilayah front sebelah utara dan tengah.

In mid-February, after the Soviet push had tapered off, the Germans launched another attack on Kharkov, creating a salient in their front line around the Soviet city of Kursk.
Pada pertengahan Februari, setelah desakan Soviet meruncing, Jerman melancarkan serangan lain ke Kharkov dan membentuk unggulan baru di garis depan mereka di sekitar kota Kursk, Rusia.

The shallow stations consist of three pillar-trispans and one single vault (Kharkov Technology).
Stasiun dangkal terdiri dari tiga stasiun pilar dan satu stasiun ruang tunggal (Teknologi Kharkov).

In 1835 the province of Sloboda Ukraine was abolished, ceding most of its territory to the new Kharkov Governorate, and some to Voronezh and Kursk, which came under the Little Russian General Governorship of Left-bank Ukraine.
Pada tahun 1835, provinsi Sloboda Ukraina dibubarkan, dan wilayahnya dimasukan kedalam Governorat Kharkov, dan beberapa ke Voronezh dan Kursk.

By January 1942 around one-third of the Kharkov's 300,000 remaining inhabitants suffered from starvation.
Pada bulan Januari 1942 sekitar sepertiga dari 300,000 penduduk Kharkov yang tersisa menderita kelaparan.

In early 1991, Kharkov, a city of two million inhabitants, had but one congregation.
Pada awal tahun 1991, Kharkov, sebuah kota yang berpenduduk dua juta jiwa, hanya memiliki satu sidang.

During the battle the Soviets capture the city of Kharkov from the German Army, only to be encircled and destroyed.
Selama pertempuran Soviet akan merebut kota Kharkov dari Angkatan Darat Jerman, hanya dikepung dan dihanurkan.

11: The Germans enter Kharkov and the fierce struggle with the Red Army continues.
11: Jerman memasuki Kharkov dan pertempuran dengan Rusia berlanjut.

Later known as the "backhand blow", Manstein's counteroffensive in the Third Battle of Kharkov (February–March 1943) regained substantial territory and resulted in the destruction of three Soviet armies and the retreat of three others.
Meskipun begitu, serangan balasan Manstein dalam Pertempuran Kharkov Ketiga (Februari–Maret 1943) berhasil merebut kembali beberapa wilayah dan menghancurkan tiga angkatan darat Soviet.

They returned to Kharkov.
Rusia merebut kembali Kharkov.

During his stay, he was able to visit the city of Kharkov, in eastern Ukraine, where he organized a small three-day convention with the local group of Bible Students.
Sewaktu berada di sana, ia dapat mengunjungi kota Kharkov, di Ukraina bagian timur, dan ia menyelenggarakan kebaktian kecil di sana selama tiga hari, yang dihadiri kelompok Siswa-Siswa Alkitab setempat.

In the beginning, the republic's capital was the city of Kharkov, but later with the retreat of the Red Guard it was moved to Luhansk.
Pada awalnya, ibukota republik ini terletak di kota Kharkiv, tetapi setelah pasukan Garda Merah mundur ibukota dipindah ke Luhansk.

The intent was to pin Army Group South against the Sea of Azov, but as the winter eased the Wehrmacht counter-attacked and cut off the over-extended Soviet troops in the Second Battle of Kharkov.
Tujuannya adalah menjepit Gugus Pasukan Selatan ke Laut Azov, tetapi ketika musim dingin mulai menyurut, pasukan-pasukan Jerman sanggup melakukan serangan balasan dan memotong pasukan-pasukan Soviet yang terlalu menyebar di Pertempuran Kharkov Kedua.

8: Continuing German counter-attacks around Kharkov.
8: Serangan balasan Jerman di sekitar Kharkov.

First produced at the KhPZ factory in Kharkov (Kharkiv, Ukraine), it was the mainstay of Soviet armoured forces throughout World War II, and widely exported afterward.
Pertama kali diproduksi di pabrik KhPZ di Kharkov (Kharkiv, Ukraina), T-34 adalah tulang punggung andalan utama Tentara Merah pada Perang Dunia Ke-II dan diekspor secara meluas setelah itu.

31: Huge German successes around Kharkov, with envelopment of several Red Army armies.
31: Kesuksesan besar Jerman di Kharkov, dengan pengiriman beberapa angkatan darat Rusia.

12 May — World War II – Second Battle of Kharkov: In the eastern Ukraine, the Soviet Army initiates a major offensive.
12: Pertempuran Kharkov Kedua - Di timur Ukraina, Angkatan Darat Soviet melakukan pertahanan besar.

His preaching activity in the 1920’s resulted in the formation of a Bible study group in the village of Liubymivskyi Post, near the city of Kharkov.
Kegiatan pengabarannya pada tahun 1920-an menghasilkan dibentuknya kelompok pengajaran Alkitab di desa Liubymivskyi Post, dekat kota Kharkov.

Army Group South pushed down from the Dnieper to the Sea of Azov coast, also advancing through Kharkov, Kursk, and Stalino.
Gugus Pasukan Selatan mendorong ke bawah dari Sungai Dnieper ke pantai Laut Azov, juga bergerak maju melalui Kharkov, Kursk dan Stalino.

In Spring 1889, Bunin followed his brother to Kharkov, where he became a government clerk, then an assistant editor of a local paper, librarian, and court statistician.
Pada tahun 1889, ia mengikuti saudaranya ke Kharkov, dan di sana ia menjadi seorang pengawai pemerintah, pembantu editor di sebuah surat kabar setempat, pustakawan, dan pegawai statistik pengadilan.

On 6 May 1943, Peiper was awarded the German Cross in Gold for his achievements in February 1943 around Kharkov, where his unit gained the nickname the "Blowtorch Battalion".
Pada 6 Mei 1943, Peiper dianugerahi German Cross in Gold untuk pencapaiannya pada Februari 1943 di sekitar Kharkov, di mana unitnya mendapat julukan "Batalion Obor Las".