Oceania oor Indonesies

Oceania

/ˌoʊʃiˈæniə/, /ˌəʊ.ʃiˈɑːn.(iː.)ə/ eienaam, naamwoord

A geographical region composed of many islands (Melanesia, Micronesia, and Polynesia) plus Australasia. It is located between Asia, Antarctica and the Americas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Oceania

naamwoord

That I don't support Technicolor parfaits and snobby petit bourgeois is common knowledge in Oceania!
Bahwa aku tidak mendukung Technicolor parfaits dan kesombongan borjuis sebab menjadi rahasia umum di Oceania

Oseania

naamwoord

Australia is the largest country in Oceania.
Australia adalah negara terbesar di Oseania.

oceania

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

oseania

Australia is the largest country in Oceania.
Australia adalah negara terbesar di Oseania.

Soortgelyke frases

French Oceania
French Oceania · French Polynesia · Polinesia Perancis · Polinesia Prancis · Polynesia Perancis

voorbeelde

All continental confederations except for the OFC (Oceania) have made an appearance in the final match of the tournament.
Seluruh Konfederasi kecuali OFC (Zona Oseania) telah pernah tampil di pertandingan final.

The British Western Pacific Territories was the name of a colonial entity, created in 1877, for the administration, under a single representative of the British Crown, styled High Commissioner for the Western Pacific, of a series of Pacific islands in and around Oceania.
Teritori Pasifik Barat Britania adalah istilah yang mengacu kepada entitas kolonial yang didirikan pada tahun 1877 sebagai perwakilan tunggal Tahta Britania di sejumlah kepulauan di Samudra Pasifik.

She went on to win the crown where she also won the "Miss Photogenic" award and Miss World Continental Queen of Beauty − Asia and Oceania.
Dia kemudian berhasil memenangkan mahkota serta ia juga memenangkan penghargaan "Miss Photogenic" dan Miss World Continental Queen of Beauty − Asia dan Oseania.

For 300 years, Europeans enjoyed undisputed mastery in America and Oceania, in the Atlantic and the Pacific.
Selama 300 tahun, bangsa Eropa menikmati penguasaan tak tertandingi di Amerika dan Oseania, di Atlantik, dan di Pasifik.

Extant species are confined to freshwater environments in South Africa, India, and Oceania.
Spesies yang masih ada terbatas pada lingkungan air tawar di Afrika Selatan, India, dan Oseania.

West Nile virus, transmitted to man primarily by mosquitoes, was first isolated in 1937 in Uganda and later observed in the Middle East, Asia, Oceania, and Europe.
Virus Nil Barat, yang ditularkan ke manusia terutama oleh nyamuk, pertama kali diisolasikan pada tahun 1937 di Uganda dan belakangan diamati di Timur Tengah, Asia, Oseania, serta di Eropa.

Ever-tightening links were formed between the people of Afro-Asia, America, Australia and Oceania.
Hubungan-hubungan yang semakin mengikat terbentuk antara orang Afro-Asia, Amerika, Australia, dan Oseania.

Oceania: Auckland and Wellington (New Zealand), Brisbane, Melbourne, Perth and Sydney (Australia) Previous Catalan Way in Lisbon, on 30 August Previous Catalan Way in Paris, on 2 September Previous Catalan Way in Stockholm, on 31 August Pro-independence protest in Times Square, New York City, on 31 August Initially, 12-O Moviment Cívic called for a demonstration in the Sagrada Família square to circle around this monument, show their support for the "unity of Spain" and "break the pro-independence chain".
Oseania: Auckland dan Wellington (Selandia Baru), Brisbane, Melbourne, Perth dan Sydney (Australia) Jalan Katalan sebelumnya di Lisbon, pada 30 Agustus Jalan Katalan sebelumnya di Paris, pada 2 September Jalan Katalan sebelumnya di Stockholm, pada 31 Agustus Protes pro-kemerdekaan Times Square, New York City, pada 31 Agustus Dewan Nasional Katalan mengklaim bahwa sehari setelah Jalan Katalan, pemerintah Katalonia sebaiknya menetapkan tanggal dan pertanyaan referendum penentuan nasib di Katalonia yang "sebaiknya dapat dijawab dengan ya atau tidak".

However, current archaeological evidence for human migration to and settlement of remote Oceania (i.e., the Pacific Ocean eastwards of the Solomon Islands) is dated to no earlier than approximately 3,500 BP; trans-Pacific contact with the Americas coinciding with or pre-dating the Beringia migrations of at least 11,500 BP is highly problematic, except for movement along intercoastal routes.
Namun, bukti arkeologi saat ini mengenai migrasi manusia dan pendudukan Oseania terpencil (yaitu Samudera Pasifik ke arah timur Kepulauan Solomon) bertanggal tidak lebih awal dari sekitar tahun 3.500 BP; kontak trans-Pasifik dengan Amerika bertepatan dengan atau pra-tejadinya migrasi Beringia setidaknya 11.500 BP yang sangat bermasalah, kecuali karena adanya pergerakan di sepanjang rute antar pesisir.

In 1833, the Congregation for the Propagation of the Faith reorganized the jurisdiction of Oceania.
Pada 1833, Kongregasi Penyebaran Iman menata ulang yurisdiksi atas Oseania.

In particular, the Australian A-League includes a team from New Zealand, whose national federation is a member of the Oceania Football Confederation.
Secara khusus, dalm Liga Australia A-League termasuk didalamnya sebuah tim dari Selandia Baru, yang federasi sepak bola nasionalnya adalah anggota dari Konfederasi Sepak Bola Oseania.

Oceania 35, no. 2 (December 1964).
Oceania 35, no. 2 (Desember 1964).

A recent development in the Chaldean Catholic Church has been the creation in 2006 of the Eparchy of Oceania, with the title of 'St Thomas the Apostle of Sydney of the Chaldeans'.
Perkembangan mutakhir dalam Gereja Katolik Khaldea adalah pendirian Eparki Oseania pada 2006, dengan nama 'St Tomas Rasul di Sydney bagi umat Kaldea'.

Other parts of Oceania did not feel the presence of Islam until the 19th century.
Bagian lain dari Oseania tidak merasakan kehadiran Islam sampai 1800-an.

The Pygmies of Africa are thought to be independent in origin from the Negritos (meaning “Little Negroes”) of Oceania and the southeastern part of Asia.
Orang-orang Pigmi Afrika diperkirakan tidak memiliki asal usul yang sama dengan bangsa Negrito (berarti ”Orang Negro Kecil”) di Oseania dan sebelah tenggara Asia.

The word 'Kanak' is derived from kanaka maoli, a Hawaiian phrase meaning 'ordinary person' which was at one time applied indiscriminately by European explorers, traders and missionaries in Oceania to any non-European Pacific islander.
Kata ini berasal dari kanaka maoli, sebuah kata bahasa Hawaii yang digunakan oleh penjelajah, pedagang dan misionaris Eropa untuk menyebut semua penduduk non-Eropa.

Unlike socialist parties in Europe, Canada and Oceania, a major social democratic party never materialized in the United States and the socialist movement remains marginal, "almost unique in its powerlessness among the Western democracies".
Tidak seperti partai sosialis di Eropa, Kanada dan Oseania, partai sosial-demokrat tidak pernah muncul di Amerika Serikat dan pergerakan sosialis tetap terpinggirkan, "hampir unik dalam ketidakmampuannya di antara demokrasi Barat."

Cowry shells were used as money for about 4,000 years all over Africa, South Asia, East Asia and Oceania.
Kerang kuwuk digunakan sebagai uang selama sekitar 4.000 tahun di seluruh Afrika, Asia Selatan, Asia Timur, dan Oseania.

The significant gap between the two top teams, Australia and New Zealand, and the rest of the teams in the Oceanian zone was one of the reasons behind Australia leaving the Oceania Football Confederation at the end of 2006 to join Asian Football Confederation in order to increase the competitiveness.
Kesenjangan yang signifikan antara dua tim teratas, Australia dan Selandia Baru, dengan tim lainnya di zona Oseania adalah salah satu alasan di balik keputusan Australia untuk meninggalkan Konfederasi Sepak Bola Oseania pada akhir tahun 2006 untuk bergabung dengan Konfederasi Sepak Bola Asia dalam rangka meningkatkan daya saing.

The Asia Oceania Floorball Confederation (AOFC) is a floorball confederation consisting of 15 nations spanning across 2 continents, Asia and Oceania.
Templat:National floorball association Konfederasi Bola Lantai Asia Oseania (Bahasa Inggris: Asia Oceania Floorball Confederation (AOFC)) adalah konfederasi bola lantai yang terdiri dari 10 negara anggota yang terletak di 2 benua, Asia dan Oseania.

At Miss World 2009, she placed in the final Top 16, and won Beauty Queen of Asia & Oceania.
Di Miss World 2009, ia masuk dalam Top 16, dan berhasil menjadi Beauty Queen of Asia & Oceania.

Melanesia, a subregion of Oceania, whose name means "black islands", have several islands that are inhabited by people with dark skin pigmentation.
Melanesia, suatu sub-wilayah di Oseania, yang nama tersebut berarti "pulau hitam", memiliki beberapa pulau yang dihuni oleh orang-orang dengan pigmentasi kulit gelap.

Its origins lay in the recognition of the need for cooperation on the mission field in Africa, Asia and Oceania.
Asal-usulnya terletak pada pengakuan akan perlunya kerja sama di ladang misi di Afrika, Asia, dan Oceania.

The winner of Oceania would advance to the intercontinental play-off round against the fifth best team in the South American zone for a place in the World Cup.
Juara Oseania maju ke babak play-off interkontinental menghadapi tim peringkat kelima di zona Amerika Selatan untuk memperebutkan satu tempat di Piala Dunia.

ETAN addresses a wide range of concerns, including US policy in the Southeast Asia / Oceania region, oil and gas exploitation, reparations and accountability for past and present human rights violations.
ETAN mempermasalahkan beberapa hal, termasuk kebijakan Amerika Serikat di Asia Tenggara dan Oseania, eksploitasi migas, ganti rugi dan akuntabilitas pelanggaran HAM masa lalu dan masa kini.