bulldoze oor Indonesies

bulldoze

werkwoord

To destroy with a bulldozer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

meratakan

Don't tell me, your people are gonna start bulldozing the neighborhood tonight.
Jangan bilang kalau kalian akan meratakan gedung itu malam ini.

bergemuruh

werkwoord

membuldoser

I just thought that the militia were like a head of the bulldozer in the jungle.
Ku pikir tak ada milisi yang punya buldoser di tengah hutan.

Soortgelyke frases

bulldozer
Buldoser · buldoser

voorbeelde

It was a venue of peaceful resistance, although the Soviets worked hard to remove new crosses, and bulldozed the site at least three times (including attempts in 1963 and 1973).
Meskipun Soviet berusaha keras menyingkirkan salib-salib baru, dan meratakan situs itu dengan bulldozer sekurang-kurangnya tiga kali (termasuk percobaan yang dilakukan pada tahun 1963 dan 1973).

After the second world war, however, chain saws and bulldozers made it possible to clear-cut forests on a new scale.
Akan tetapi, setelah perang dunia kedua, gergaji mesin dan buldoser telah memungkinkan pembabatan hutan dalam skala yang lebih luas.

She continued her work as a pro-democracy activist until the Socialist Party of Serbia was ousted from power during the Bulldozer Revolution of October 2000.
Ia masih bekerja sebagai penggiat pro-demokrasi sampai Partai Sosialis Serbia lengser dari kekuasaan pada Revolusi Bulldozer Oktober 2000.

In 1970, the Israeli government sent bulldozers to demolish the home in which Avivi had been living.
Pada tahun 1970, pemerintah Israel mengirim buldoser untuk menghancurkan rumah di mana Avivi tinggal.

“Bulldozers are clearing the streets and large fires are burning up what is left of the destroyed houses.
”Jalan-jalan dibersihkan dengan buldoser dan reruntuhan rumah dibakar.

After Jake is initiated into the tribe, he and Neytiri choose each other as mates, and soon afterward, Jake reveals his change of allegiance when he attempts to disable a bulldozer that threatens to destroy a sacred Na'vi site.
Setelah Jake siap berbaur ke dalam suku tersebut, ia dan Neytiri memilih satu sama lain sebagai pasangan, dan segera setelah itu, Jake berubah kesetiaannya saat ia mencoba untuk menonaktifkan buldoser yang mengancam untuk menghancurkan tempat suci Na'vi.

Overfished oceans cannot be photographed as dramatically as bulldozed rain forests, but the devastation is just as real.
Laut-laut yang ikannya dikuras habis tidak terlihat nyata, berbeda dengan hutan-hutan yang dibabat habis yang bisa dilihat dengan jelas.

They bulldozed a sacred site on purpose to trigger a response.
Mereka membuldozer situs suci. Bertujuan untuk memicu balasan.

“Eliminate the tsetse and cattle will invade, and cattle are the despoilers of Africa, bulldozing the continent into one big wasteland.”
”Jika kita mau menyingkirkan tsetse maka hewan ternak akan menyerbu, dan hewan ternak adalah perusak Afrika, meratakan seluruh benua itu menjadi satu dataran tandus yang luas.”

I'm basically a human bulldozer.
Aku ini seperti manusia pelibas.

In 1998 the Saudis bulldozed and poured petroleum over the grave of Aminah bint Wahb, the mother of Muhammad, causing resentment throughout the Muslim World.
Pada tahun 1998 orang Saudi membuldozer dan menuangkan bensin ke atas makam Aminah binti Wahab, ibunda Muhammad.

Bulldozers were used to destroy some of the church artifacts; some Palestinian Christians accused both Hamas and the PA of copying ISIS tactics to demolish historic sites.
Bulldozer-buldozer digunakan untuk menghancurkan sejumlah artifak gereja. Beberapa umat Kristen menuduh Hamas dan Otoritas Palestina (PA) meniru taktif ISIS yang menghancurkan berbagai situs bersejarah.

When Quaritch shows a video recording of Jake's attack on the bulldozer to Administrator Parker Selfridge, and another in which Jake admits that the Na'vi will never abandon Hometree, Selfridge orders Hometree destroyed.
Ketika Kolonel Miles menunjukkan rekaman video serangan Jake terhadap buldoser ke administrator Parker Selfridge (Giovanni Ribisi), dan hal lainnya di mana Jake mengakui bahwa Na'vi tidak akan pernah meninggalkan Hometree, Parker memerintahkan untuk menghancurkan Hometree.

You saw me at the Red Bulldozer race.
Kamu melihatku di balapan Red Bulldozer.

We gonna need a bulldozer to clean this up
Kita akan membutuhkan buldoser untuk membersihkan ini

We will bulldoze it, collapse it, pave it.
Kita akan meratakan, menimbun, dan menyemennya.

Any bulldozing of villages that has destroyed evidence of crimes is apparent obstruction of justice.
Setiap penghancuran desa yang menghilangkan bukti kejahatan jelas merupakan upaya menghalangi pencarian keadilan.

I was shown a bulldozer which a Swedish Jehovah’s Witness brought to Solnechnoye in 1993.
Kepada saya diperlihatkan sebuah buldoser yang dibawa oleh seorang Saksi Yehuwa asal Swedia ke Solnechnoye pada tahun 1993.

The relatives used bulldozers to open over three miles [5 km] of road.
Sanak-saudaranya menggunakan buldoser untuk membuka jalan sepanjang lima kilometer.

I just thought that the militia were like a head of the bulldozer in the jungle.
Ku pikir tak ada milisi yang punya buldoser di tengah hutan.

Pompidou considered Chirac his protégé, and referred to him as "my bulldozer" for his skill at getting things done.
Pompidou menganggap Chirac sebagai anak emasnya dan menyebutnya sebagai "buldoser" saya karena kemampuannya dalam menyelesaikan tugas.

Get that bulldozer up here as soon as possible, all right?
Segera bawa bulldozer itu kesini, mengerti?

Some recent examples of attempts of liberalisation include the Indonesian Revolution of 1998, the Bulldozer Revolution in Yugoslavia, the Rose Revolution in Georgia, the Orange Revolution in Ukraine, the Cedar Revolution in Lebanon, the Tulip Revolution in Kyrgyzstan, and the Jasmine Revolution in Tunisia.
Contoh terbaru liberalisasi adalah Revolusi Indonesia 1998, Revolusi Bulldozer di Yugoslavia, Revolusi Mawar di Georgia, Revolusi Oranye di Ukraina, Revolusi Cedar di Lebanon, Revolusi Tulip di Kyrgyzstan, dan Revolusi Yasmin di Tunisia.

But the winner in love... is one who bulldozes every wall that stands in the way
Tapi pemenang dalam cinta adalah orang yang meratakan setiap dinding yang berdiri di jalanan.

On April 12 2015, an on-line militant video purportedly showed ISIL militants hammering, bulldozing and ultimately using explosive to blow up parts of Nimrud.
Pada tanggal 12 April 2015, sebuah video yang diunggah konon menunjukkan militan ISIS menampilkan aksi pentraktoran dan akhirnya menggunakan peledak untuk meledakkan bagian dari Nimrud.