co-exist oor Indonesies

co-exist

werkwoord

(UK) Alternative spelling of coexist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

hidup berdampingan

Corruption co-exists with an over-exercise of national public power, but rarely with private power.
Korupsi bisa hidup berdampingan dengan penerapan umum nasional yang gencar, tetapi jarang dengan kekuatan pribadi.

Soortgelyke frases

co-existence
koeksistensi

voorbeelde

Why co-exist when you can rule?
Untuk apa hidup bersama kalau kau bisa memerintah?

We co-exist, Ray.
Kita hidup berdampingan, Ray.

With small adjustments to the RNA, the virus, in theory, could co-exist with human tissue.
Dengan penyesuaian kecil untuk RNA, virus, dalam teori, bisa berdampingan dengan manusia jaringan.

Can you please elaborate on... how the Japanese mafia can co-exist with other legal organizations?
Tolong jelaskan... bagaimana mungkin mafia Jepang bisa beriringan dengan organisasi legal?

Hachinosu-kai and Sukiya-kai enjoy a peaceful co-existence.
Hachinosu-kai dan Sukiya-kai saling damai dan berdampingan.

The region’s hard-working farmers can now see added value in co-existing with the fence.
Para petani yang bekerja keras di daerah ini sekarang dapat melihat nilai tambah dari hidup berdampingan dengan pagar ini.

The markings show points where two or more phases can co-exist in equilibrium.
Tanda batas (garis) menunjukkan titik-titik di mana dua atau lebih fase dapat terjadi bersamaan pada kesetimbangan.

Remember, good and evil can't co-exist.
Ingat, baik dan jahat tidak bisa hidup berdampingan.

They don' t exactly co- exist
Mereka tidak disyahkan

They don't exactly co-exist
Bukan beriringan.

And that Raquel Welch movie does man ever co-exist with dinosaurs.
... Dan bahwa Raquel Welch film tidak pernah orang hidup berdampingan dengan dinosaurus.

Can you please elaborate on... how the Japanese mafia can co- exist with other legal organizations?
Bisakah anda jelaskan...Bagaimana mafia Jepang bisa disyahkan sebagai sebuah organisasi?

It has been questioned how these two principles can co-exist.
Telah menjadi pertanyaan, bagaimana kedua prinsip tersebut dapat berjalan bersama-sama.

Corruption co-exists with an over-exercise of national public power, but rarely with private power.
Korupsi bisa hidup berdampingan dengan penerapan umum nasional yang gencar, tetapi jarang dengan kekuatan pribadi.

“If they co-exist,” he asked, “how will the Father be Father and the Son be Son?”
”Jika mereka ada secara bersamaan,” ia bertanya, ”bagaimana sang Bapak menjadi Bapak dan sang Putra menjadi Putra?”

Even in matters of royal reigns, both could co-exist.
Bahkan dalam urusan pergantian kursi kerajaan, keduanya dapat saling mengisi.

A co-existence?
Hidup berdampingan?

At the same time the Qanun (or Kanun), a secular legal system, co-existed with religious law or Sharia.
Pada saat yang sama, Qanun (atau Kanun), sistem hukum sekuler, diterapkan bersamaan dengan hukum keagamaan atau Syariah.

Thus, these twin realms co-exist in a state of potential or actual war, not just ideologically but also militarily.
Jadi, kedua dunia kembar itu berada bersama dalam suatu perang yang potensial atau perang yang sesungguhnya, tidak sekedar secara ideologis tetapi juga secara militer.

Humans, elves, dwarves, monsters and other creatures co-exist on the Continent, but non-humans are often persecuted for their differences.
Manusia, Elf, Kurcaci, monster, dan makhluk lainnya hidup berdampingan di Benua ini, tetapi non-Manusia sering mengalami penganiayaan karena perbedaan mereka.

Our spirit matter was eternal and co-existent with God, but it was organized into spirit bodies by our Heavenly Father.
Bahan roh kita adalah kekal dan ada bersama Allah, tetapi diatur menjadi tubuh-tubuh roh oleh Bapa Surgawi kita.

The feature allows the co-existence of two (or more) separate window managers (currently Gnome and Xfce), sharing the same customized appearance.
Fitur ini memungkinkan keberadaan dua (atau lebih) window manager yang berbeda (saat ini Gnome dan Xfce), untuk memiliki tampilan yang sama.

While the majority of the Mir wage war, embracing a hatred for mankind, some of the Festum chose to co-exist with humanity.
Sementara sebagian besar berperang Mir, merangkul kebencian bagi umat manusia, beberapa festum memilih untuk hidup berdampingan dengan manusia.

“Their co-existence makes it unlikely that Homo erectus evolved from Homo habilis,” states Meave Leakey, one of the authors of the report.
”Fakta bahwa mereka hidup pada waktu yang bersamaan menepis kemungkinan bahwa Homo erectus berevolusi dari Homo habilis,” kata Meave Leakey, salah seorang penulis laporan itu.

The central Zurvanite belief made Ahura Mazda (Middle Persian: Ohrmuzd) and Angra Mainyu (Ahriman) twin brothers that had co-existed for all time.
Pusat Zurvanism yakin membuat Ahura Mazda (Tengah Persia: Ohrmuzd) dan Angra Mainyu (Ahriman) sebagai saudara kembar yang telah hidup selama-lamanya.