cultural movement oor Indonesies

cultural movement

naamwoord

a group of people working together to advance certain cultural goals

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

aliran kebudayaan

period and movement in cultural history

periode dan gerakan dalam sejarah kebudayaan

voorbeelde

The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period.
Renaissance adalah sebuah gerakan budaya yang sangat mempengaruhi kehidupan intelektual Eropa pada periode modern awal.

"The loser will be the cultural movement."
"Para pecundang bakal menjadi gerakan budaya."

Many American cultural movements first emerged in the city.
Banyak gerakan budaya Amerika Serikat pertama muncul di kota ini.

Russian cosmism is a philosophical and cultural movement that emerged in Russia in the turn of the 19th and 20th centuries.
Kosmisme Rusia adalah suatu gerakan filosofis dan budaya yang muncul di Rusia pada awal abad ke-20.

Hip hop is a cultural movement developed in New York City in the 1970s primarily by African Americans and Afro-Latinos.
Hip Hop adalah sebuah gerakan kebudayaan yang ada sekitar tahun 70an yang diperkembangkan oleh masyarakat Afro-Amerika dan Latin-Amerika.

The term "May Fourth Movement" in a broader sense often refers to the period during 1915–1921 more often called the New Culture Movement.
Istilah "Gerakan 4 Mei" dalam pengertian yang lebih luas sering mengacu pada periode 1915-1921 yang lebih sering disebut Gerakan Kebudayaan Baru.

Numerous major American cultural movements began in the city, such as the Harlem Renaissance, which established the African-American literary canon in the United States.
Sejumlah gerakan budaya besar Amerika berawal di kota ini, seperti Renaisans Harlem, yang memunculkan tulisan sastra Afrika-Amerika di Amerika Serikat.

Chinese outrage over this provision led to demonstrations, and a cultural movement known as the May Fourth Movement influenced China not to sign the treaty.
Kemarahan warga Tiongkok mengenai keputusan ini mengakibatkan demonstrasi dan gerakan kebudayaan yang dikenal dengan istilah Gerakan Empat Mei dan memengaruhi Negara ini untuk tidak menanda tangani perjanjian.

The word Renaissance has also been extended to other historical and cultural movements, such as the Carolingian Renaissance and the Renaissance of the 12th century.
Kata Renaissance juga telah diperluas untuk gerakan sejarah dan budaya lainnya seperti Carolingian Renaissance dan Renaissance dari abad ke-12.

This dispersion of cultural movements is shown through the spread of memes online, especially when seemingly innocuous or trivial trends spread and die in rapid fashion.
Melalui penyebaran Meme Internet, dapat diketahui pergerakan penyebaran budaya, khususnya sesuatu yang tampak sepele dan tidak berbahaya menyebar dan terhenti dengan sangat cepat.

The RSI was part of a physical culture movement in Soviet Russia linked to the physical training of young people prior to their enlistment in the military.
RSI merupakan bagian dari pergerakan budaya fisik di Uni Soviet yang terkait dengan pelatihan fisik para pemuda sebelum masuk militer.

The "New Culture" movement began in China around 1916 following the unsuccessful activities of the 1911 Revolution to establish a republican government, and continued through the 1920s.
Gerakan Budaya Baru bermula di Tiongkok sekitar tahun 1916 setelah kegagalan Revolusi Xinhai untuk mendirikan pemerintahan republik, dan berlangsung hingga dasawarsa 1920-an.

Dada is a named influence and reference of various anti-art and political and cultural movements, including the Situationist International and culture jamming groups like the Cacophony Society.
Dada merupakan inspirasi bagi berbagai gerakan anti seni, politik dan budaya, seperti Situasionis dan kelompok penekan budaya macam Masyarakat Kakofoni (Cacophony Society).

The Renaissance was a cultural movement that spanned roughly the 14th to the 17th century, beginning in Italy in the Late Middle Ages and later spreading to the rest of Europe.
Abad Renaisans atau Zaman Pembaharuan (bahasa Inggris: Renaissance) adalah sebuah gerakan budaya yang berkembang pada periode kira-kira dari abad ke-14 sampai abad ke-17, dimulai di Italia pada Akhir Abad Pertengahan dan kemudian menyebar ke seluruh Eropa.

It was during the Eastern Roman Empire (5th century) that legal studies were once again undertaken in depth, and it is from this cultural movement that Justinian's Corpus Juris Civilis was born.
Masa itu selama Kekaisaran Bizantin (abad ke 5) di mana studi legal sekali lagi digaungkan untuk pendalamannya, dan dari geraakan kultural inilah Corpus Juris Civilis buatan Justinian lahir.

A school of thought, or intellectual tradition, is the perspective of a group of people who share common characteristics of opinion or outlook of a philosophy, discipline, belief, social movement, economics, cultural movement, or art movement.
Mazhab pemikiran, atau aliran pemikiran, atau tradisi intelektual adalah sekumpulan orang yang berbagi karakteristik opini atau pandangan yang sama mengenai filsafat, disiplin, keyakinan, gerakan sosial, ekonomi, gerakan budaya, atau gerakan seni.

Neoclassicism – Neoclassicism is the name given to Western Cultural movements in the decorative and visual arts, literature, theatre, music, and architecture that draw inspiration from the "classical" art and culture of Ancient Greece or Ancient Rome.
Neoklasikisme (dari kata Yunani νέος nèos dan κλασσικός klassikòs classicus) adalah nama yang diberikan untuk gerakan Barat dalam dekoratif dan seni rupa visual, sastra, teater, musik, dan arsitektur yang menggambarkan inspirasi dari seni rupa "klasik" dan budaya Yunani Kuno atau Romawi Kuno.

Berberism (Berber: Taẓermaziɣt) or Amazighism is a Berber political-cultural movement of ethnic, geographic, or cultural nationalism, started mainly in Kabylia, Algeria and in Morocco, later spreading to the rest of the Berber communities in North Africa.
Berberisme (Berber: Taẓermaziɣt) atau Amazighisme adalah sebuah gerakan budaya-politik, etnis, geografi atau nasionalisme kebudayaan Berber yang utamanya dimulai di Kabylia, Aljazair dan Maroko, kemudian menyebar ke belahan komunitas Berber lain di Afrika Utara.

In drafting their story, Bird and Lindelof took inspiration from the progressive cultural movements of the Space Age, as well as Walt Disney's optimistic philosophy of the future, notably his conceptual vision for the planned community known as EPCOT.
Dalam menyusun cerita, Bird dan Lindelof mengambil inspirasi dari gerakan budaya progresif Zaman Angkasa, serta filosofi optimis Walt Disney tentang masa depan, terutama visi konseptual bagi masyarakat terencana yang dikenal sebagai EPCOT.

Some scholars argue that the term should be used only to refer to the cultural movement in Europe in the 1940s and 1950s associated with the works of the philosophers Sartre, Simone de Beauvoir, Maurice Merleau-Ponty, and Albert Camus.
Ada ilmuwan yang berpendapat bahwa istilah ini harusnya hanya digunakan pada pergerakan kebudayaan di Eropa pada tahun 1940an dan 1950an dan dihubungkan dengan karya filsuf Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Maurice Merleau-Ponty, dan Albert Camus.

Following the Second World War, existentialism became a well-known and significant philosophical and cultural movement, mainly through the public prominence of two French writers, Jean-Paul Sartre and Albert Camus, who wrote best-selling novels, plays and widely read journalism as well as theoretical texts.
Setelah Perang Dunia II, eksistensialisme menjadi pergerakan filsafat dan budaya yang penting dan terkenal, terutama setelah tenarnya dua penulis Prancis, Jean-Paul Sartre dan Albert Camus, yang menulis novel dan naskah drama yang habis terjual serta jurnalisme dan teks teoretis yang banyak dibaca orang.

The city is the birthplace of many cultural movements, including the Harlem Renaissance in literature and visual art; abstract expressionism (also known as the New York School) in painting; and hip hop, punk, salsa, freestyle, Tin Pan Alley, certain forms of jazz, and (along with Philadelphia) disco in music.
Kota ini adalah tempat kelahiran banyak gerakan budaya, termasuk Renaisans Harlem di bidang sastra dan seni visual; ekspresionisme abstrak (juga dikenal sebagai New York School) di bidang lukisan; dan hip hop, punk, salsa, disko, gaya bebas, dan Tin Pan Alley di bidang musik.

Naturism (or nudism) is a cultural and political movement practising, advocating and defending private and public nudity.
Naturisme atau nudisme adalah suatu gerakan kultural dan politik yang mempraktikkan, menganjurkan, dan mempertahankan pergaulan telanjang baik dalam lingkungan pribadi maupun umum.

Canaanism was a cultural and ideological movement founded in 1939 that reached its peak in the 1940s among the Jews of Palestine.
Kanaanisme adalah sebuah gerakan kebudayaan dan ideologis yang bermula pada tahun 1939 dan mencapai puncaknya pada tahun 1940-an di antara orang-orang Yahudi Palestina.

In the chaotic world of 1989–1990 East German politics, several long-suppressed cultural and political movements (re)emerged, and numerous small parties sprang up.
Dalam dunia politik kacau Jerman Timur (1989-1990), budaya dan gerakan politik yang terpendam lama (kembali) muncul dan sejumlah partai kecil bermunculan.