dissuasion oor Indonesies

dissuasion

naamwoord

the act or an instance of dissuading

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pencegahan

voorbeelde

The second regulation "on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure", known as the "dissuasive arm", entered into force 1 January 1999.
Regulasi kedua "mengenai pemercepatan dan klarifikasi pemberlakuan prosedur defisit berlebihan" (atau disebut regulasi "disuasif") mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 1999.

Because all the evidence to the contrary is not entirely dissuasive.
Karena semua bukti itu tidak seluruhnya salah.

(Job 2:4, 5) Thereafter stricken with a painful, consuming disease and subjected to dissuasion from his own wife as well as to disparaging criticism and slurs from companions who misrepresented God’s standards and purposes (Job 2:6-13; 22:1, 5-11), Job’s response was that he would not deny having been a man of integrity.
(Ayb 2:4, 5) Setelah itu ia ditimpa penyakit yang menyakitkan dan melemahkan, istrinya sendiri berupaya memalingkannya, dan juga teman-temannya yang menyalahgambarkan standar-standar serta maksud-tujuan Allah melontarkan kritik dan hinaan (Ayb 2:6-13; 22:1, 5-11), tetapi Ayub menanggapinya dengan menolak untuk menyangkal haluan integritasnya.

This procedure is outlined by the "dissuasive arm" regulation.
Prosedur ini dijabarkan oleh regulasi "disuasif".

He rejoiced at the possibility, and neither a job promotion nor dissuasion from relatives could hold him back.
Ia bergembira atas kemungkinan itu, dan baik kenaikan pangkat di pekerjaan atau bujukan sanak-keluarganya tidak dapat menahan dia.