flight level oor Indonesies

flight level

naamwoord

Any of several internationally agreed standard altitudes that are based on atmospheric pressure rather than on true height

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Aras penerbangan

voorbeelde

Therefore, a pressure altitude of, for example, 32,000 feet is referred to as "flight level 320".
Sebagai contoh, 32.000 kaki dirujuk sebagai "aras penerbangan 320".

Descend and maintain flight level 300, SouthJet 227.
Turun dan dan tetap pada ketinggian 300 kaki., SouthJet 227.

Flight levels solve this problem by defining altitudes based on a standard air pressure at sea-level.
Aras penerbangan menyelesaikan permasalahan ini dengan menentukan ketinggian menurut tekanan udara standar pada ketinggian permukaan laut.

Flight level 300.
Tingkat Penerbangan 300.

Tango-Tango standing by... at flight level 1-4-0 and steady 2-6-0 degrees.
Tango Tango-siap... di tingkat penerbangan 1-4-0 dan mantap 2-6-0 derajat.

AX 1-1-2 permission to descend to flight level 1-0.
AX 1-1-2 izin untuk turun ke tingkat penerbangan 1-0.

Request unrestricted climb, flight level 450.
Meminta batasan ketinggian, level penerbangan 450.

AX 1-1-2, descend and maintain flight level 6-0.
AX 1-1-2, turun dan mempertahankan tingkat penerbangan 6-0.

Departure, we're leaving niner thousand for flight level 180.
Keberangkatan, dari 9000 kaki menuju 18000 kaki.

In radio communications, FL290 would be pronounced as "flight level two nine(r) zero."
Dalam komunikasi radio, FL290 akan diucapkan sebagai "aras penerbangan dua sembilan nol" atau "flight level two nine(r) zero."

All aircraft operating on flight levels calibrate to this setting regardless of the actual sea level pressure.
Semua pesawat yang beroperasi pada aras penerbangan mengkalibrasikan pada pengaturan ini, bukan menurut tekanan permukaan laut yang sebenarnya.

Departure, Columbia 409 out of 2,000 feet for flight level 240.
Keberangkatan, Columbia 409 dari 2.000 kaki untuk tingkat penerbangan 240.

I' m passing flight level
Aku melewati penerbangan level

The resulting altimeter readings are known as flight levels.
Hasil pembacaan altimeter dikenal sebagai aras penerbangan.

Climbing to flight level 3-8-5.
Naik ke level penerbangan 3-8-5.

Flight level
Tingkat Penerbangan

In aviation and aviation meteorology, flight level (FL) is an aircraft's altitude at standard air pressure, expressed in hundreds of feet.
Dalam penerbangan dan meteorologi penerbangan, aras penerbangan (bahasa Inggris: flight level, disingkat "FL") didefinisikan sebagai ketinggian vertikal pada tekanan udara standar, yang dalam angka dinyatakan dalam ribuan kaki.

Shortly after take off, Flight 981 was cleared to flight level 230 (23,000 feet (7,000 m)) and started turning west towards London.
Tak lama setelah lepas landas, pesawat 981 diizinkan naik ke 230 ribu kaki, dan mulai beralih ke barat, menuju London.

Flight levels are usually designated in writing as FLxxx, where xxx is a two or three-digit number indicating the pressure altitude in units of 100 feet.
Aras penerbangan biasanya ditulis sebagai "FLxxx", di mana "xxx" adalah dua atau tiga nomor menunjukkan ketinggian tekanan dalam satuan 100 kaki.

Flight levels are described by a number, which is this nominal altitude (or, pressure altitude) in hecto-feet, while being a multiple of 500 ft, therefore always ending in 0 or 5.
Aras penerbangan digambarkan oleh sebuah angka, yaitu ketinggian nominal (atau, ketinggian tekanan) dalam hekto-kaki, lalu dikali dengan 500 kaki; oleh karena itu hasilnya akan diakhiri oleh angka 0 atau 5.

One of these was the first American fighter to exceed Mach 1 in level flight.
Salah satunya adalah pesawat tempur AS pertama yang melebihi Mach 1 di tingkat penerbangan.

It was the first Soviet aircraft to exceed 300 km/h (162 knots, 186 mph) in level flight.
Itu adalah pesawat Soviet pertama yang melebihi 300 km/h (162 knot, 186 mph) di tingkat penerbangan.

It was the first Soviet production aircraft capable of supersonic speeds in level flight.
Ini adalah pesawat pertama Uni Soviet yang mampu terbang dengan kecepatan supersonik.

Level flight.
Level penerbangan.

This will maintain level flight.
Hal ini memengaruhi tingkat keselamatan penerbangan.