flight of steps oor Indonesies

flight of steps

naamwoord

a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

larian

naamwoord

tangga

naamwoord

Walking from his home, he slipped and fell down a flight of steps.
Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga.

voorbeelde

Walking from his home, he slipped and fell down a flight of steps.
Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga.

Sometimes in the court pressroom, but more often than not, sitting on a quiet flight of steps somewhere.
Kadang-kadang di ruang pers pengadilan, tetapi sering kali, sambil duduk di anak tangga yang sepi.

Within the fort, the palace has two white towers, which are accessed by a flight of steps.
Di dalam benteng, istana tersebut memiliki dua menara putih, yang diakses oleh tangga.

UH, JUST A SHORT FLIGHT OF STEPS AND A GALLOWS.
UH, HANYA PENERBANGAN PENDEK DARI LANGKAH DAN tiang gantungan.

At the end of the flight of steps, there is an archway and many courtyards that lead to the white tower.
Di ujung tangga, terdapat gerbang lengkung dan banyak halaman yang mengarah ke menara putih.

It was a long corridor and it branched into other corridors and it led her up short flights of steps which mounted to others again.
Ini adalah koridor panjang dan bercabang ke koridor lain dan menuntunnya menaiki singkat penerbangan langkah yang dipasang orang lain lagi.

(Ne 12:37) Excavations here have revealed portions of such a stairway, and a flight of steps roughly cut in the rock still leads down from the hill at this point.
(Neh 12:37) Penggalian-penggalian yang dilakukan di sana menyingkapkan adanya bagian-bagian tangga seperti itu, dan masih ada serangkaian anak tangga yang terpahat kasar pada batu cadas, yang menurun dari bukit itu pada tempat ini.

To reach it, visitors must climb a steep flight of 272 steps.
Untuk mencapainya, pengunjung harus mendaki 272 anak tangga yang curam.

Until recently, the fort was only accessible from the harbor side by way of a steep flight of stone steps.
Sampai saat ini, benteng tersebut hanya dapat diakses dari sisi pelabuhan dengan cara menaiki tangga batu yang curam.

And then Mary Lennox was led up a broad staircase and down a long corridor and up a short flight of steps and through another corridor and another, until a door opened in a wall and she found herself in a room with a fire in it and a supper on a table.
Dan kemudian Maria Lennox dipimpin menaiki tangga luas dan menyusuri koridor panjang dan sebuah singkat tangga dan melalui koridor dan lain lain, sampai pintu terbuka di dinding dan ia mendapati dirinya dalam sebuah ruangan dengan api di dalamnya dan makan malam di atas meja.

This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate.
Ini juga dibuka, dan memimpin menuruni tangga batu berkelok- kelok, yang berakhir pada gerbang lain yang tangguh.

Sjumandjaja had studied film in the Soviet Union, which may have influenced his filming techniques; a scene from Sergei Eisenstein's 1925 film Battleship Potemkin, of a baby carriage going over a flight of stone steps, was reused in Atheis.
Sjuman Djaya telah belajar tentang perfilman di Uni Soviet, yang mungkin telah mempengaruhi cara pengambilan filmnya; adegan dari film 1925 Sergei Eisenstein berjudul Bronenosets Potyomkin (bahasa Indonesia: "Kapal Perang Potyomkin"), dari sebuah kereta bayi yang menggelinding di tangga batu, digunakan kembali dalam Atheis.

I was making my way sleepily down the long flight of stairs when I heard staccato steps coming from the stage ...
Aku sedang terkantuk-kantuk menuruni anak tangga ketika aku mendengar langkah-langkah staccato dari atas panggung...

Very often the local Javanese style limasan roof was employed, but with addition of 19th-century European architectural elements such as Tuscan columns, doors, windows, and a flight of three to four steps leading up to a verandah running the full width of the house.
Gaya atap limasan Jawa sering dipakai dan ditambahi elemen-elemen arsitektur Eropa abad ke-19 seperti kolom Tuscan, pintu, jendela, dan tiga atau empat anak tangga ke beranda yang mengelilingi rumah.

Consider this illustration: If you were walking up a flight of stairs and slipped back one or two steps because of stumbling, would you reason, ‘I’ll just have to walk back to the foot of the stairs and start over’?
Pikirkan ilustrasi ini, Jika Anda sedang naik tangga dan mundur satu atau dua langkah karena tersandung, apakah Anda akan berpikir, ’Saya harus kembali turun dan mulai lagi dari anak tangga pertama’?

In 2006, Biman took the unprecedented step of removing the business–class seats from its dedicated Hajj flights to accommodate more economy-class passengers.
Tahun 2006, Biman tmelakukan langkan tidak biasa dengan menghilangkan kursi kelas bisnis untuk penerbangan khusus Haji untuk menampung lebih banyak penumpang kelas ekonomi.

The 700 short tons (640 t) was lifted onto the flight deck in a ceremony called "stepping the mast," which dates from antiquity and consists of placing coins or other items of significance under the step or bottom of a ship's mast during construction.
700 ton diangkat ke dek penerbangan dalam upacara yang disebut "melangkah tiang," yang berasal dari zaman kuno dan terdiri dari menempatkan koin atau item lainnya signifikansi di bawah langkah atau bawah tiang kapal selama konstruksi.

In order progressively to restore and normalize relations between the two countries step by step, it was agreed that: (i) Steps shall be taken to resume communications, postal, telegraphic, sea, land, including border posts, and air links, including over flights. (ii) Appropriate steps shall be taken to promote travel facilities for the nationals of the other country. (iii) Trade and cooperation in economic and other agreed fields will be resumed as far as possible. (iv) Exchange in the fields of science and culture will be promoted.
Agar semakin memulihkan dan menormalkan hubungan antara kedua negara selangkah demi selangkah, disepakati bahwa: (i) Langkah-langkah harus diambil untuk melanjutkan komunikasi, pos, telegraf, laut, tanah, termasuk pos perbatasan, dan tautan udara, termasuk penerbangan berlebih. (ii) Langkah-langkah yang tepat harus diambil untuk mempromosikan fasilitas perjalanan untuk warga negara dari negara lain. (iii) Perdagangan dan kerja sama di bidang ekonomi dan bidang lain yang disepakati akan dilanjutkan sejauh mungkin. (iv) Pertukaran di bidang sains dan budaya akan dipromosikan.

Qantas has stepped up the expansion of Jetstar, with the launch of international services (in addition to existing trans-Tasman and Jetstar Asia flights) to leisure destinations such as Bali, Ho Chi Minh City, Osaka and Honolulu having begun in November 2006.
Qantas telah melakukan perluasan Jetstar, dengan peluncuran penerbangan internasional (sebagai tambahan dari penerbangan trans-Tasman dan Jetstar Asia) menuju kota-kota liburan seperti Bali, Ho Chi Minh City, Osaka dan Honolulu dimulai November 2006.

18 Rocket expert Wernher von Braun went a step further when he stated: “The natural laws of the universe are so precise that we have no difficulty building a spaceship to fly to the moon and can time the flight with the precision of a fraction of a second.
18 Pakar roket Wernher von Braun menyatakan lebih jauh lagi, ”Hukum-hukum alam di jagat raya ini begitu tepat sehingga tidak sulit bagi kita untuk membuat pesawat ruang angkasa untuk terbang ke bulan dan kita dapat mengukur waktu penerbangan dengan ketepatan sepersekian detik.