human fetus oor Indonesies

human fetus

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Janin

prenatal human between the embryonic state and birth

If he knows when a sparrow falls to the ground, he surely knows when a human fetus falls.”
Jika Ia tahu sewaktu seekor burung pipit jatuh ke tanah, Ia pun pasti tahu ketika sebuah janin manusia gugur.”

voorbeelde

If he knows when a sparrow falls to the ground, he surely knows when a human fetus falls.”
Jika Ia tahu sewaktu seekor burung pipit jatuh ke tanah, Ia pun pasti tahu ketika sebuah janin manusia gugur.”

14-week-old human fetus.
Janin manusia berumur 14 minggu.

At four and a half months old... a human fetus has a reptile's tail... a remnant of our evolution.
Pada empat setengah bulan berlalu janin manusia memiliki ekor reptil sisa-sisa dari evolusi kita.

A magatama is a jewel indigenous to Japan, and is made of jade and shaped in a form similar to the human fetus.
Magatama adalah sebuah permata asli Jepang; terbuat dari batu giok dan dibentuk serupa dengan janin manusia.

There was a fetus, and it's not human.
Janin itu ada dan, itu bukan manusia.

Many sincerely believe that a fetus is not a human life.
Banyak yang dengan tulus percaya bahwa janin bukanlah makhluk bernyawa.

Those who oppose abortion often argue that an embryo or fetus is a human with a right to life, and so they may compare abortion to murder.
Mereka yang menentang aborsi umumnya bersikukuh bahwa embrio ataupun janin adalah seorang pribadi manusia dengan hak untuk hidup dan mereka menyamakan aborsi dengan pembunuhan.

Laboratory experiments conducted about 30 years ago revealed that when normal human cells taken from a fetus were cultured under the best of conditions, death followed after some 50 doublings.
Percobaan-percobaan laboratorium yang dilakukan kira-kira 30 tahun yang lalu menyingkapkan bahwa bila sel-sel yang normal dari manusia yang diambil dari janin dibiakkan di bawah kondisi terbaik, kematian akan terjadi setelah sel-sel tersebut membelah diri sebanyak kira-kira 50 kali.

The Catholic Church opposes all forms of abortion procedures whose direct purpose is to destroy a zygote, blastocyst, embryo or fetus, since it holds that "human life must be respected and protected absolutely from the moment of conception.
Gereja Katolik menentang segala bentuk prosedur aborsi atau pengguguran kandungan yang tujuan langsungnya adalah untuk menghancurkan embrio, blastosis, zigot atau janin (fetus), karena berpegang pada keyakinan bahwa "kehidupan manusia harus dihormati dan dilindungi secara mutlak sejak saat pembuahannya.

But the placenta is really kind of what the embryo develops inside of, and it's the interface, especially in humans and in mammals, between the developing fetus and its mother, so it kind of is the exchange mechanism that separates their two systems, but allows the necessary functions to go on between them.
Tetapi plasenta benar- benar jenis apa embrio mengembangkan dalam, dan itu antarmuka, terutama di manusia dan mamalia, antara janin berkembang dan yang ibu, sehingga jenis adalah mekanisme pertukaran yang memisahkan dua sistem mereka, namun memungkinkan diperlukan fungsi untuk pergi di antara mereka.

WI-38 is a diploid human cell strain composed of fibroblasts derived from lung tissue of a 3-months gestation aborted female fetus.
WI-38 adalah galur (strain) sel manusia diploid berupa fibroblas yang diambil dari jaringan paru-paru janin berjenis kelamin perempuan usia kehamilan 3 bulan.

Thus Thomas Aquinas, who accepted the Aristotelian theory that a human soul was infused only after 40 days for a male fetus, 90 days for a female, saw abortion of an unsouled fetus as always unethical, a serious crime, a grave sin, a misdeed and contrary to nature.
Karenanya Thomas Aquinas, yang menerima teori Aristotelian bahwa jiwa manusia dimasukkan setelah 40 hari untuk janin laki-laki, 90 hari untuk janin perempuan, senantiasa memandang aborsi janin yang belum berjiwa sebagai tindakan yang tidak etis, suatu kejahatan serius, suatu dosa berat, suatu kelakuan yang jahat dan bertentangan dengan kodrat.

The resulting tuning and tweaking of a fetus' brain and other organs are part of what give us humans our enormous flexibility, our ability to thrive in a huge variety of environments, from the country to the city, from the tundra to the desert.
Perubahan dan pembalikan yang dihasilkan dari otak dan organ lain dari janin itu adalah bagian yang memberi kita kelenturan yang luar biasa, kemampuan kita untuk berkembang di lingkungan yang berbeda dari pedesaan hingga perkotaan, dari lingkungan tundra hingga padang gurun.

The researchers propose that in humans this protective response can be impaired by a continual exposure to nicotine transmitted in a smoking mother’s blood to the fetus during pregnancy.
Para peneliti itu mengemukakan bahwa dalam tubuh manusia respons protektif ini dapat rusak jika terus-menerus terkena nikotin yang disalurkan lewat darah ibu yang merokok ke janinnya selama masa kehamilan.

The human female reproductive system contains three main parts: the vulva, which leads to the vagina, the vaginal opening, to the uterus; the uterus, which holds the developing fetus; and the ovaries, which produce the female's ova.
Sistem reproduksi wanita terdiri dari tiga bagian utama: vulva, yang mengarah ke vagina, lubang vagina, rahim; rahim, yang menahan janin yang sedang berkembang; dan ovarium.

Having conversation and communications with the estrogens, the progesterones, saying, " I'm here to stay, plant me, " building this incredible trilinear fetus that becomes, within 44 days, something that you can recognize, and then at nine weeks is really kind of a little human being.
lalu membangun janin trilinier yang mengagumkan ini yang kemudian, dalam 44 hari menjadi sesuatu yang dapat Anda kenali lalu pada usia 9 minggu benar- benar menjadi seperti manusia.

Maybe the fact that you grew from an itty-bitty fetus into a full-size adult in less than a calendar year has made you cocky, Robin Sylvester, but around here, we like our protein shakes to taste like human food
Mungkin fakta kau tumbuh dari janin mungil menjadi orang dewasa lebih cepat dari hari di kalender membuatmu sombong, Robin Sylvester, tapi di sini, kami ingin minuman protein kami rasanya seperti makanan manusia dan bukannya seperti saus sel induk selai kacang gila