intermittent oor Indonesies

intermittent

/ˌɪntɚˈmɪtn̩t/, /ˌɪntɜː(ɹ)ˈmɪtn̩t/ adjektief, naamwoord

Stopping and starting at intervals; coming after a particular time span; not steady or constant

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sebentar-sebentar

Pertaining to something, such as a signal or connection, that is not unbroken but occurs at periodic or occasional intervals.

During the test ride, he had heard an intermittent grinding sound.
Selama uji jalan, sebentar-sebentar dia mendengar bunyi kertakan.

terputus-putus

adjektief

Soortgelyke frases

intermittent tetanus
tetanus

intermittently
sesekali

intermittent cramp
tetanus

intermittently
sesekali

voorbeelde

Dickson and his team at the Edison lab also devised the Kinetograph, an innovative motion picture camera with rapid intermittent, or stop-and-go, film movement, to photograph movies for in-house experiments and, eventually, commercial Kinetoscope presentations.
Dickson dan timnya mengembangkan Kinetoskop, sebuah inovasi kamera gambar yang bergerak dengan pergerakan film yang cepat menjadi percobaan potret gambar hidup, akhirnya, pertunjukan Kinetoskop secara komersial.

The death provoked a civil war that intermittently lasted until 1157, ending only with the triumph of Canute’s posthumous son Valdemar I. The fate of Canute and his son’s victory formed the background for his canonisation in 1170, which was requested by King Valdemar.
Kematian tersebut memicu perang saudara yang berlangsung sebentar-sebentar sampai tahun 1157, yang berakhir hanya dengan kemenangan putra almarhum Knud, Valdemar I. Nasib Knud dan kemenangan putranya dibentuk di latar belakang kanonisasinya pada tahun 1170, yang diminta oleh Valdemar yang sama.

There is not enough evidence of antihistamine efficacy as an add-on therapy with nasal steroids in the management of intermittent or persistent allergic rhinitis in children, so its adverse effects and additional costs must be considered.
Tidak cukup bukti kemanjuran antihistamin karena terapi tambahan dengan steroid nasal dalam penanganan rinitis alergi berselang atau menetap pada anak, sehingga efek samping dan biaya tambahan harus dipertimbangkan.

I'm picking up intermittent radar, bearing 020.
Aku menemukan signal radar terputus2 020.

Writing for Time, Richard Corliss was far less pleased, stating that the film was a "humongous, visionary parable that intermittently enthralls and ultimately disappoints.
Time' ', Richard Corliss adalah jauh lebih senang, menyatakan bahwa film itu " humongous, perumpamaan visioner yang sebentar-sebentar enthralls dan akhirnya mengecewakan.

During Stage One, Intermittent Feeling, you will experience difficulty concentrating, depression, pain, overwhelmed feelings, impulsivity and sensitivity to light.
Selama stadium 1, perasaan yang muncul sementara,... kau akan mengalami kesulitan berkonsentrasi,... depresi, nyeri, perasaan kewalahan bereaksi dan sensitif terhadap cahaya.

Poor facilities and services including intermittent electricity and fresh water, poor medical facilities and the serious mental impact of detention on people in these conditions without the certainty of being granted refugee status were also strongly criticised.
Suplai listrik dan air tawar yang terputus-putus, layanan kesehatan yang buruk, dan pengaruh mental yang serius terhadap orang-orang yang ditahan tanpa jaminan status pengungsi juga dikritik keras.

Since then, government orders and memos have intermittently alternated between permitting and banning exports of precious woods.
Sejak itu, perintah dan memo pemerintah gonjang-ganjing antara mengijinkan dan melarang ekspor kayu-kayu berharga.

The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.
Jalur ini saling silang rem kaki akan menghentikan keretanya dalam kasus darurat.

Since 2012, there have been intermittent clashes between some Buddhists and minority Muslims in central, western, and northern areas of Myanmar, including in Meikhtila in central Myanmar, where the houses of both Buddhist and Muslim communities were burned down and thousands of people were displaced.
Semenjak tahun 2012, Konflik terjadiantara beberapa umat Buddha dan umat Muslim minoritas di pusat, daerah barat, dan daerah utara Myanmar,termasuk diMeikhtila di pusat Myanmar. Dimana kediaman umat Buddha dan Muslim dibakar dan ribuan orang dipindahkan.

The Ghaggar-Hakra River is an intermittent, endorheic river in India and Pakistan that flows only during the monsoon season.
Ghaggar-Hakra adalah nama sungai di negara India dan Pakistan yang mengalir hanya selama musim hujan.

During the test ride, he had heard an intermittent grinding sound.
Selama uji jalan, sebentar-sebentar dia mendengar bunyi kertakan.

In keeping with the theme of the evening, numerous film scores from various motion pictures were played intermittently throughout the ceremony; most notable was John Williams' theme music from Jaws, which was used to goad winners off the stage if their acceptance speeches were overly long.
Agar sejalan dengan tema sore hari, sejumlah musik film dari berbagai film dimainkan bergantian di sepanjang acara tersebut, yang paling terkenal adalah musik tema buatan John Williams dari film Jaws, yang dipakai untuk meminta para pemenang keluar dari panggung jika pidato penerimaan mereka terlalu panjang.

The English evacuated the island of Run, and had an only intermittent presence on Nailaka.
Inggris mengosongkan Pulau Run, dan hanya muncul sporadis di Nailaka.

Also, these are intermittent sources.
Juga, ini adalah sumber daya yang bersifat intermiten.

And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest.
Orangtua saya sangat penyabar, saya telah menetap sementara di India dalam sebuah pencarian mistis.

The U.S. government invaded Nicaragua in 1912 after intermittent US military landings and naval bombardments in the previous decades.
Militer Amerika Serikat menyerbu Nikaragua pada tahun 1912 setelah negara ini membombardirnya lewat darat dan laut selama bertahun-tahun.

It has been observed that when the fish approaches an anemone for the first time, it touches the anemone intermittently for a few hours.
Menurut para peneliti, ikan badut sesekali menyentuh anemon itu selama beberapa jam.

Arsacid Kings reigned intermittently throughout the chaotic years following the fall of the Artaxiad dynasty until 62 when Tiridates I secured Arsacid dynasty of Parthia rule in Armenia.
Raja-raja Arsakid memerintah terputus-putus selama tahun-tahun kekacauan setelah runtuhnya Dinasti Artaksiad sampai tahun 62 ketika Tiridates I memantapkan kekuasaan Dinasti Arsakid Parthia di Armenia.

Rain showers will be intermittent throughout the evening
Gerimis akan datang dan pergi sepanjang malam ini

They are mentioned intermittently in Ethiopian records, first as helping Emperor Amda Seyon in a campaign beyond the Awash River, then over a century later when they assisted Emperor Baeda Maryam when he campaigned against their neighbors the Dobe'a.
Mereka juga disebutkan di dalam catatan-catatan sejarah Etiopia, contohnya ketika mereka membantu Kaisar Amda Seyon dalam sebuah kampanye militer di luar Sungai Awash, atau ketika mereka membantu Kaisar Baeda Maryam dalam perang melawan Dobe'a.

Henry Gilbert of GamesRadar felt that the story was "intermittently intense, tragic, humorous, and even poignant".
Henry Gilbert dari GamesRadar merasa bahwa cerita itu "sebentar-sebentar intens, tragis, lucu, dan bahkan pedih".

The name Gihon is particularly appropriate for this spring inasmuch as it ‘gushes forth’ intermittently, as much as four or five times a day following a rainy winter, less frequently in the dry season.
Nama Gihon khususnya cocok karena dari waktu ke waktu mata air ini ’mengeluarkan semburan’, bisa sampai empat atau lima kali sehari setelah musim dingin yang banyak hujan, dan lebih jarang pada musim kering.

He may recommend intermittent use of tranquilizers or mild sedatives for headaches or nervous symptoms.
Boleh jadi dia menganjurkan penggunaan obat-obat penenang sekali-sekali atau obat pengurang rasa sakit yang ringan untuk sakit kepala atau gejala-gejala kegelisahan.

Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog rolling in from the mountain.
Hujan yang sangat lebah telah diperkirakan disini di Fuji hari ini, bersamaan dengan angin kencang dan kabut yang datang dari arah gunung.