mailing-card oor Indonesies

mailing-card

naamwoord

a card for sending messages by post without an envelope

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kartu pos

naamwoord

voorbeelde

She mailed cards and notes to people, loving her sisters from a distance.
Dia mengirimkan kartu dan catatan kepada orang-orang, mengasihi para sisternya dari jauh.

“I have made a huge book of e-mails and cards filled with wonderful expressions of love and appreciation for all of Darryl’s fine qualities.
”Saya telah membuat buku besar berisi e-mail dan kartu berisi pernyataan kasih dan penghargaan yang bagus sekali atas semua sifat baik Darryl.

I honor the man who writes notes of encouragement to neighbors and the woman who doesn’t just mail Christmas cards but hand delivers them to family members and friends who need a visit.
Saya menghormati pria yang menulis catatan pendek pemberi semangat kepada tetangga dan wanita yang tidak hanya mengirimkan kartu Natal tetapi mengantarkan sendiri kepada anggota keluarga atau teman yang perlu dikunjungi.

(Romans 12:15) Express your love and concern by means of telephone calls, letters, cards, e-mails, and brief visits.
(Roma 12:15) Ungkapkan rasa sayang dan keprihatinan Anda dengan menelepon, menulis surat, mengirim kartu atau e-mail, dan menjenguknya.

And keep an eye on your child’s Internet and credit-card activity and mail deliveries.
Dan, pantaulah kegiatan anak Anda dalam hal menggunakan Internet serta kartu kredit dan barang kiriman untuk anak Anda.

Send an encouraging card, an e-mail, or a text message. —w17.07 15, box
Kirim kartu, e-mail, atau pesan singkat. —w17.07 15, kotak

There were Christmas cards and e-mails but not much else.
Ada kartu Natal dan email tetapi tidak banyak lagi.

Why do we get unsolicited credit cards in the mail?
Mengapa kita menerima iklan kartu kredit yang tidak diminta melalui pos?

Then Sister Letort or one of her counselors sent the cards in the mail to those who weren’t at church.
Kemudian Sister Letort atau salah satu dari penasihatnya mengirimkan kartu tersebut melalui pos kepada mereka yang tidak datang ke gereja.

Personal information includes, but isn't limited to, e-mail addresses, telephone numbers, and credit card numbers.
Informasi pribadi mencakup, tetapi tidak terbatas kepada, alamat email, nomor telepon, dan nomor kartu kredit.

“I got my first credit card offer in the mail when I was 16 years old. . . .
”Saya dikirimi penawaran kartu kredit untuk pertama kalinya sewaktu saya berusia 16 tahun. . . .

And your green card will be in the mail.
Dan kartu hijau Anda akan melalui pos.

15 If you find it difficult to say something in person, it may be easier to provide consolation by means of a sympathy card, an e-mail, a text message, or a letter.
15 Jika Saudara merasa sulit untuk menyampaikan kata-kata penghiburan secara langsung, Saudara juga bisa menyampaikannya melalui kartu, e-mail, SMS, atau surat.

The National Center for Missing and Exploited Children, which opened in 1984, featured Mahan as its first child listed on their mass-mailed "Have You Seen Me?" search cards.
Pusat Nasional untuk Anak-anak Hilang dan Dieksploitasi, yang dibuka pada tahun 1984, menonjolkan Cherrie sebagai anak pertama yang terdaftar di kartu pencarian pesan massal mereka "Have You Seen Me?".

Take a cell phone picture of your credit cards, your driver's license, your passport, mail it to yourself so it's in the cloud.
Potretlah kartu kredit Anda dengan ponsel, SIM Anda, Paspor Anda, kirimkan ke email Anda sehingga ada di komputasi awan.

Some E-cards are intended to be printed out rather than sent via e-mail; to most people, however, these are not considered E-cards, but are simply home-made greeting cards.
Beberapa kartu ucapan elektronik bakal dicetak daripada dikirim via e-mail, yang mana bagi sebagian orang bukan dijadikan kartu ucapan elektronik dan hanya menjadi kartu ucapan buatan sendiri.

Such a caller just wants your credit-card number so that he can make mail-order or telephone purchases on your account.
Penelepon semacam itu hanya menginginkan nomor kartu kredit Anda agar ia dapat mengadakan pembelian melalui pos atau pembelian melalui telepon dengan membebankannya pada rekening Anda.

“Consumers can shop non-stop over the Internet, The Shopping Channel, via mail order catalogues or purchase items with a credit card instantaneously.”
”Para konsumen dapat berbelanja nonstop lewat Internet, saluran televisi khusus belanja, katalog pesanan atau membeli barang dengan kartu kredit.”

Many youths are first given a chance to get their own credit card when they get an application in the mail.
Banyak remaja pertama kali diberi kesempatan mendapat kartu kredit sendiri sewaktu mereka mendapat kiriman penawaran lewat pos.

Every week a pink card with printed questions on each chapter came in the mail.
Setiap minggu, sebuah kartu berwarna merah muda yang berisi pertanyaan-pertanyaan tercetak untuk setiap pasal tiba melalui pos.

After obtaining personal information by stealing your mail or your wallet, criminals apply for credit cards in your name and have them sent to their own addresses.
Setelah memperoleh informasi pribadi dengan mencuri surat atau dompet Anda, para penjahat mengisi permohonan kartu kredit dengan nama Anda dan mengatur agar kartu itu dikirimkan ke alamat mereka sendiri.

Government issued ID card: The image must display your payee name and mailing address as they appear in your AdSense account.
Kartu identitas yang diterbitkan oleh pemerintah (KTP): Gambar harus menampilkan nama penerima pembayaran dan alamat surat-menyurat seperti yang tercantum di akun AdSense Anda.

It is also wise to destroy unsolicited credit card applications that you receive in the mail, since these contain information about you that someone else might misuse.
Sebaiknya hancurkan juga aplikasi kartu kredit yang dikirimkan kepada Anda tanpa diminta, karena aplikasi ini berisi informasi tentang Anda yang dapat disalahgunakan orang lain.