nasheed oor Indonesies

nasheed

naamwoord

An Islamic song.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Nasyid

song

voorbeelde

Various political factions that competed in the first round of election backed Nasheed – a former journalist and acclaimed writer – in the run-off, hoping for a slice of the cake after a new government was formed.
Berbagai fraksi politik yang berkompetisi pada pemilihan pertama langsung mendukung Nasheed – mantan jurnalis dan penulis kenamaan -, berharap mendapat sepotong kue setelah pemerintahan baru dibentuk.

The provinces were created in a decentralization attempt by the Nasheed administration in 2008.
Provinsi ini didirikan setelah adanya kebijakan desentralisasi pemerintahan oleh Mohamed Nasheed pada 2008.

Other high profile visitors expected to speak at Klimaforum09 includes Bill McKibben, the founder of 350.org, and Mohamed Nasheed, the President of the Maldives.
Pengunjung-pengunjung lainnya yang cukup dikenal yang diharapkan untuk berbicara di Klimaforum09 termasuk Bill McKibben, pendiri 350.org, dan Mohamed Nasheed, Presiden dari Maldives.

Solih is one of the closest friends of former President Mohamed Nasheed, who is also the first cousin of Solih's wife Fazna.
Solih adalah salah satu teman terdekat mantan presiden Mohamed Nasheed, yang juga merupakan sepupu pertama dari istri Solih, Fazna.

In early March Mohamed Nasheed, the new President of the Maldives, met with Frank La Rue, United Nations Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression.
Awal Maret Mohamed Nasheed, Presiden baru Maladewa, bertemu dengan Frank La Rue, Pelapor Khusus Persatuan Bangsa-Bangsa tentang Kebebasan Berbicara dan Berpendapat.

In the meeting Nasheed expressed his government’s commitment to free speech and announced that Maldives will be made a haven for dissident writers from countries such as Burma.
Dalam pertemuan tersebut Nasheed berbicara mengenai komitmen pemerintahannya dalam hal kebebasan berbicara dan mengumumkan bahwa Maladewa akan menjadi tempat berlabuh para penulis disiden dari negara lain seperti Birma.

Kuwait: Al-Nasheed Al-Watani - Audio of the national anthem of Kuwait, with information and lyrics BBC News - Instrumental version of "An-Nasheed Al-Watani" in RealAudio
Kuwait: Al-Nasheed Al-Watani - Audio lagu kebangsaan dari Kuwait, dengan informasi dan lirik BBC News - versi Instrumental dari "Al-Nasheed Al-Watani" di RealAudio Fail MIDI

After the controversial resignation of President Mohamed Nasheed on 7 February 2012, President Waheed appointed Ahmed Adeeb as Tourism Minister.
Setelah pengunduran diri Presiden Mohamed Nasheed yang kontroversial pada tanggal 7 Februari 2012, Presiden Waheed menunjuk Ahmed Adeeb sebagai Menteri Pariwisata.

A new generation of nasheed artists use a wide variety of musical instruments in their art.
Generasi baru artis nasyid memakai beberapa varian instrumen musik dalam seni mereka.

Many new nasheed artists are non-Arabs and sing in different languages, like English, Urdu or Turkish.
Banyak di antara para artis baru adalah non-Arab dan bernyanyi dalam bahasa yang berbeda, seperti Inggris dan Turki.

It began to expand its media presence in 2013, with the formation of a second media wing, Al-I'tisam Media Foundation, in March and the Ajnad Foundation for Media Production, specialising in nasheeds and audio content, in August.
NIIS mulai memperluas kehadiran medianya pada tahun 2013 lewat pembentukan sayap media keduanya bernama Al-I'tisam Media Foundation pada bulan Maret dan Ajnad Foundation for Media Production untuk pembuatan nasyid dan konten suara pada bulan Agustus.

Solih and President Nasheed played an instrumental role in establishing multiparty democracy in the Maldives.
Solih dan Presiden Nasheed memainkan peran penting dalam membangun demokrasi multipartai di Maladewa.