no-man’s-land oor Indonesies

no-man’s-land

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

daerah tak bertuan

After a few days, because I was British, I was taken to Nicosia, walked through no-man’s-land, and was released.
Setelah beberapa hari, karena saya orang Inggris, saya dibawa ke Nikosia, berjalan dengan dikawal melintasi daerah tak bertuan, dan dibebaskan.

voorbeelde

Stuck in no man's land.
Terjebak di tanah tak bertuan.

That gets us to no-man's land.
Yang membuat kita ke tanah tak bertuan-itu.

I found a cell that'll get us into no-man's-land.
Saya menemukan sebuah sel yang akan membawa kita menjadi tidak bertuan-tanah.

Maybe that's why I'm stuck in no man's land.
Mungkin itu sebabnya aku terjebak di tanah tak bertuan.

It's a horse they found, wandering about in No Man's Land.
Ada kuda yang ditemukan ditengah zona tempur.

Don't want to be like Noble and end up in no-man's-land.
Tidak ingin menjadi seperti Noble dan berakhir di tempat tak berpenghuni.

I have led you into in no man's land.
Aku telah membawa kamu ke tanah tak bertuan.

During the First World War, two American soldiers become trapped in no man's land.
Saat Perang Dunia Pertama, dua prajurit Amerika terperangkap di tanah tak bertuan.

No-man's-land.
Tempat tak bertuan..

I got to get upstairs, estimate exactly where in no-man's land that tunnel's gonna let out.
Aku harus ke atas dan perkirakan lokasi di daerah terlarang di mana terowongan itu berakhir.

You're in no man's land.
Anda berada di tanah tak bertuan.

For once, out in this alien no man's land, the commoners have the edge.
Untuk sekali ini, selain si alien dari tanah tak berpenghuni ini, rakyat jelata pun memiliki batasan.

It's a no man's land.
Ini lapangan bebas hambatan.

Now, it's no man's land.
Sekarang, daerah itu tak bertuan.

Beyond here, Queens is a no-man's land.
Diluar sini, Queens tanah tak bertuan.

I'm talking about this gin joint Out in the middle of no man's land.
Maksudku tentang tempat antah berantah ini.

It's like a no man's land on a battlefield.
Seperti tempat tak bertuan dalam medan perang.

No Man's Land on IMDb No Man's Land at Rotten Tomatoes No Man's Land at Box Office Mojo
No Man's Land di IMDb (Inggris) No Man's Land di Rotten Tomatoes (Inggris) No Man's Land (film 1987) di Box Office Mojo

Suddenly, I'm in the girls'locker room, no man's land, the forbidden zone.
Tiba-tiba, saya di ruang ganti cewek Tanah tak bertuan, zona terlarang.

Nothing makes it out of No Man's Land.
Tak ada yang selamat di zona tempur.

So it's no man's land.
Jadi, itu pulau tak bertuan.

Welcome to no-man's land.
Selamat datang di tanah tanpa manusia.

This whole area is pretty much a no-man's land since the Iran-Iraq war.
Daerah ini hampir semuanya tidak bertuan sejak perang Iran-Irak.

Don't mind the tiny man flying through the middle of no man's land!
Tak perlu khawatir pada pria kecil terbang melewati tanah tak bertuan!

No man's land.
Tidak ada orang apos; s tanah.