obsequiousness oor Indonesies

obsequiousness

naamwoord

The quality of being obsequious

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kepatuhan

naamwoord

" Obsequious " is a word.
" Patuh " adalah sebuah kata.

Soortgelyke frases

obsequious
rendah hati

obsequy
pemakaman · penguburan

obsequies
pemakaman · penguburan

voorbeelde

The holy kiss was also found in the ritual of the Church on solemn occasions, such as baptism, marriage, confession, ordination, or obsequies.
Ciuman suci juga ditemukan dalam ritual gereja, misalnya pembaptisan, pernikahan, pentahbisan, penguburan.

“ . . . no one was to receive excommunicated persons into their houses, nor eat at the same table with them; they were not to converse with them familiarly, whilst living; nor perform the funeral obsequies for them, when dead, . . .
Tidak seorangpun boleh menerima ke dalam rumah orang-orang yang dikucilkan, maupun untuk makan semeja dengan mereka; tidak boleh bercakap-cakap dengan mereka terlalu akrab, walaupun sedang bersama-sama; juga tidak akan melakukan upacara penguburan bagi mereka, apabila mereka meninggal, . . .

George William, Elector of Brandenburg, joined the obsequies in Stettin on 31 May, and proposed joining the Alliance of Stettin if he would in turn participate in the Pomeranian succession.
George William, Elektor dari Brandenburg, bergabung dalam persekongkolan di Stettin, yang terjadi pada tanggal 31 Mei, dan mengusulkan bergabung dengan Aliansi Stettin, jika dia pada gilirannya dapat berpartisipasi dalam suksesi Pommern.

They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals.
Mereka patuh dan merendahkan dan tidak menganggap untuk berbicara dengan tuan mereka seolah- olah mereka mereka sama.

The Witnesses were not and never have been willing to be the obsequious consorts of political rulers, not even under Nazi rule in Germany or under Fascist rule in Italy, Spain, and Portugal.
Saksi-Saksi itu tidak mau dan tidak akan pernah mau menjadi pasangan yang menjilat para pemimpin politik, bahkan di bawah pemerintahan Nazi di Jerman atau pemerintahan Fasis di Italia, Spanyol, dan Portugal.

What cursed foot wanders this way to- night, To cross my obsequies and true love's rite?
Apa yang dikutuk mengembara kaki cara ini untuk- malam, Untuk lintas penguburan dan ritus cinta sejati itu?

The obsequies that I for thee will keep, Nightly shall be to strew thy grave and weep.
Para penguburan yang saya bagimu akan terus, harus Nightly untuk menaburi kuburan- Mu dan menangis.

In the words of the chronicler John Stow: Westminster was surcharged with multitudes of all sorts of people in their streets, houses, windows, leads and gutters, that came out to see the obsequy, and when they beheld her statue lying upon the coffin, there was such a general sighing, groaning and weeping as the like hath not been seen or known in the memory of man.
Menurut penulis kronik John Stow yang menghadiri pemakaman tersebut: Westminster dipenuhi oleh berbagai macam orang di jalan, rumah, jendela, atap, dan selokan mereka, yang datang untuk melihat pemakaman, dan ketika mereka melihat patungnya terbaring di atas peti matinya, terdapat napas panjang, rintihan, dan tangisan yang belum pernah terlihat atau diketahui dalam ingatan manusia.

She is genuinely surprised (and somewhat disgusted) when Mr Elton declares his love for her, much in the way Elizabeth Bennet reacts to the obsequious Mr Collins, also a parson.
Dia sangat terkejut (dan bagaimanapun jijik) ketika Mr. Elton menyatakan cinta padanya—lebih seperti reaksi Elizabeth Bennet krtika Mr. Collins melamarnya.

The obsequies were attended by a number of foreign dignitaries, among whom were French Prime Minister Jean-Marc Ayrault, Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra, Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung, Filipino Vice President Jejomar Binay, China's Jia Qinglin, Prince Akishino of Japan, Lao Prime Minister Thongsing Thammavong, Singaporean Deputy Prime Minister Tharman Shanmugaratnam, and others.
Tamu-tamu yang hadir berasal dari sejumlah negara asing, yang meliputi Perdana Menteri Prancis Jean-Marc Ayrault, Perdana Menteri Thailand Yingluck Shinawatra, Perdana Menteri Vietnam Nguyen Tan Dung, Wakil Presiden Filipina Jejomar C. Binay, Jia Qinglin dari Tiongkok, Pangeran Akishino dari Jepang, Perdana Menteri Laos Thongsing Thammavong, Deputi Perdana Menteri Singapura Tharman Shanmugaratnam, dan lain-lain.

" Obsequious " is a word.
" Patuh " adalah sebuah kata.