observant oor Indonesies

observant

/əbˈzɜːvənt/ adjektief

Alert and paying close attention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

awas

adjektief

After listening to a discourse by an elderly traveling overseer, a Christian woman made that observation.
Itulah yang dikatakan seorang wanita Kristen setelah mendengar sebuah khotbah dari seorang pengawas keliling yang lanjut usia.

jeli

adjektief

Inside, a careful observer will find a fresco embellished with the divine name.
Di dalamnya, seorang pengamat yang jeli akan menemukan sebuah lukisan fresco yang dihiasi nama ilahi.

menurut

adjektief

After carefully observing the minister’s face, the doctor noticed something that he thought gave indication of a tumor.
Setelah memerhatikan wajah sang menteri dengan cermat, dokter itu melihat sesuatu yang menurutnya mengindikasikan adanya tumor.

Observant

naamwoord

A member of a Franciscan order that strictly observes the rules of St. Francis.

Soortgelyke frases

observation
catatan · cerapan · kepatuhan · komentar · observasi · pandangan · pencerapan · pendapat · penelitian · pengamatan · pengawasan · perhatian · teguran

observance
adat istiadat · catatan · cerapan · ibadat · istiadat · kepatuhan · ketaatan · pencerapan · pendapat · pengamatan · pengawasan · perhatian · teguran · upacara

observable
kelihatan · nyata · tampak · terbukti

observational
eksperimen · eksperimental

observe
bersukaria · bertinjau-tinjauan · ikut · ikut serta · jaga · kehormatan · melihat · memandang · memantau · mematuhi · membawa · membelek · membongkar · membuntuti · memelihara · memeliharakan · memerhatikan · memestakan · mempertahankan · mencamkan · mencantumkan · mencari · mencatat · mencatatkan · mencerap · mencontoh · mendapati · mendapatkan · menegakkan · menelusuri · menemui · menemukan · menetapkan · mengajuk · mengamati · menganut · mengatakan · mengawasi · mengesan · menghiraukan · menghormat · menghormati · mengikuti · mengintai · mengobservasi · mengucap · menguntit · menguntiti · meninjau · menjaga · menjumpai · menonton · menyatakan · menyusul · menyusuri · merasa · merayakan · merunut · merunuti · nampak · penghormatan · perasan · terdapat · tinjau-meninjau

observational learning
Belajar sosial

observable universe
Alam semesta teramati

voorbeelde

In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.

Jahre Nebukadnezars II” (An Astronomical Observer’s Text of the 37th Year Nebuchadnezzar II), by Paul V.
Jahre Nebukadnezars II” (Teks Observasi Astronomis tentang Tahun ke-37 Nebukhadnezar II), oleh Paul V.

After its discovery, many teams confirmed the planet's existence and obtained more observations of its properties.
Setelah penemuannya, banyak tim peneliti yang meng-konfirmasi keberadaannya dan melakukan lebih banyak lagi pengamatan untuk menentukan sifat-sifatnya.

An Asian elephant has been observed modifying branches and using them as flyswatters.
Seekor gajah asia telah diamati memodifikasi cabang pohon dan menggunakannya untuk memukul lalat.

In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.

From what you have observed, are people who practice those things truly happy?
Dari apa yang saudara amati, apakah orang-orang yang mempraktekkan perkara-perkara tersebut benar-benar bahagia?

The book The Secret of Family Happiness,* pages 106-7, offers these helpful observations:
Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:

A peak with a height of about 11 km was observed in some Voyager images near the south-eastern limb of Oberon, which may be the central peak of a large impact basin with a diameter of about 375 km.
Puncak dengan ketinggian 11 km dapat diamati dalam beberapa citra yang diabadikan oleh Voyager di dekat wilayah tenggara Oberon, yang mungkin merupakan puncak di tengah cekungan tubrukan besar dengan diameter sekitar 375 km.

(b) What contrast does Jehovah see when he observes today’s world?
(b) Perbedaan apa yang Yehuwa lihat di dunia ini?

The English observer and the German theorist.
Pengamat Inggris teoretikus Jerman.

What did you learn as you observed and interviewed business owners and customers?
Apa pelajaran yang Anda petik sewaktu Anda mengamati dan mewawancarai pemilik bisnis dan pelanggan?

On the night of 26–27 March 1996, seven monks from the monastery of Tibhirine in Algeria, belonging to the Roman Catholic Trappist Order of Cistercians of the Strict Observance (O.C.S.O.), were kidnapped in the Algerian Civil War.
Pada malam 26–27 Maret 1996, tujuh rahib dari Biara Atlas di Tibhirine, dekat Médéa, Aljazair, yang berasal dari Ordo Katolik Roma Sistersia (dikenal sebagai Trapis) diculik pada masa Perang Saudara Aljazair.

He made countless observations of nature, especially the habits and attributes of plants and animals on Lesbos, classified more than 540 animal species, and dissected at least 50.
Dia membuat pengamatan tentang alam yang tak terhitung jumlahnya, terutama kebiasaan dan atribut tumbuhan dan hewan di dunia sekelilingnya, mengklasifikasikan lebih dari 540 spesies hewan, dan membedah setidaknya 50.

Remember, observe only!
Ingat, hanya mengamati!

Believing in evil while disbelieving that it has a cause leads to “an inescapable problem,” observes the book The Death of Satan.
Mempercayai kejahatan dan pada saat yang sama tidak mempercayai keberadaan penyebabnya menimbulkan ”suatu problem yang tidak kunjung selesai”, demikian pernyataan buku The Death of Satan.

Hence, rather than observing them enviously, we should gauge our performance in relation to God’s righteous standards, which provide a sure guide of what is right and good.
Jadi, sebaliknya dari mengamati mereka dengan rasa dengki, kita seharusnya mengukur kinerja kita menurut standar Allah yang adil-benar, yang merupakan pedoman yang pasti tentang apa yang benar dan baik.

* (Revelation 17:3-5) According to what the apostle John observed about her, this symbolic organization has committed spiritual fornication with all the political rulers of the earth.
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.

This star was observed to be double in speckle interferometric observations in 1988, but this has not been confirmed by later infrared observations.
Bintang ini diperkirakan merupakan bintang ganda melalui pengamatan interferometrik pada tahun 1988, namun hingga sekarang belum dapat dikonfirmasi.

It was described that in sometimes appeared to be in two places at once, it was described this having a motion similar to the one of a butterfly, and these descriptions are consistent, with what people who observe UFOs today, report.
Dan ini sesuai deskripsi apa orang melaporkan hari ini ketika mereka lihat di UFO

Surely it is a pleasure to observe the beauty of animals and to learn more about the Creator from a study of their marvelous instinctive wisdom.
Pastilah menyenangkan untuk memperhatikan keelokan hewan dan mengetahui lebih banyak tentang sang Pencipta dengan mempelajari hikmat naluriah mereka yang menakjubkan.

From 7th to 17th century AD, metal crafting was developed and fine metal works can be observed.
Dari abad ke-7 sampai abad ke-17 Masehi, kerajinan logam mulai dikembangkan dan kerajinan-kerajinan logam dengan desain berkualitas tinggi dapat ditemukan.

Some observers saw this as a message to the Government that Sonthi was still firmly in charge of the Army.
Sebagian pengamat melihat hal ini sebagai pesan kepada Thaksin bahwa Sonthi masih menguasai AD.

The child Observer.
anak dari Observer.

(Revelation 7:9) Therefore, Satan wages war “with the remaining ones of her seed [the seed of the “woman,” the heavenly part of God’s organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”
(Penyingkapan 7:9) Karena itu, Setan memerangi ”orang-orang yang masih tersisa dari antara benihnya [benih ”wanita” itu, bagian surgawi dari organisasi Allah], yang menjalankan perintah-perintah Allah dan mempunyai pekerjaan memberikan kesaksian tentang Yesus.”

Wells, said, “We desire that you observe closely what openings now exist, or where they may be effected, for the introduction of the Gospel into the various countries you shall visit.”
Wells, berkata, “Kami berhasrat agar Anda mengamati secara dekat bukaan mana yang sekarang ada, atau di mana itu bisa diberlakukan, untuk pengenalan Injil ke berbagai negara yang akan Anda kunjungi.”