studious oor Indonesies

studious

/ˈstuːdiəs/ adjektief

Given to thought, or to the examination of subjects by contemplation; contemplative.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tekun

teliti

adjektief

voorbeelde

My father, Antonis, was by nature studious and inquisitive.
Ayah saya, Antonis, pada dasarnya suka belajar dan punya rasa ingin tahu yang kuat.

The Xu Zizhi Tongjian commented about Li Jing: The Lord of Southern Tang was talented and studious.
Xu Zizhi Tongjian berkomentar tentang Li Jing: Lord Tang Selatan berbakat dan rajin belajar.

Jessica found it beneficial to do homework along with a studious friend.
Yohana mendapati bermanfaat bila mengerjakan pekerjaan rumah bersama seorang teman yang senang belajar.

In his youth, he was studious and ambitious, and was particularly well-learned in strategies.
Di masa mudanya, dia rajin belajar dan ambisius, dan sangat terpelajar dalam strategi.

Men and women who are studious and knowledgeable, who are zealous preachers, who are flawless in their integrity, who are loyal and loving, and who are willing to lend physical and material support to the Kingdom work are truly a great blessing.
Pria dan wanita yang giat belajar dan berpengetahuan luas, yang adalah para pemberita yang bergairah, yang tidak bercela dalam hal integritas, yang loyal serta pengasih, dan yang rela untuk memberikan dukungan fisik dan material untuk pekerjaan Kerajaan merupakan berkat yang besar.

True, not everyone is studious by nature.
Memang, tidak semua orang secara alami gemar belajar.

I tried to become Takeo, the studious artist, introverted and clumsy, gazing in confusion at the ground.
Aku mencoba berperan sebagai Takeo, seorang seniman yang terpelajar, tertutup dan juga kikuk.

Gaga described her high school self as "very dedicated, very studious, very disciplined" but also "a bit insecure".
Gaga menjelaskan kehidupan akademiknya di sekolah menengah atas sebagai "sangat berdedikasi, sangat studious, sangat disiplin" tetapi juga "sedikit gelisah".

The early American president Thomas Jefferson said: “The studious perusal of the Sacred Volume will make better citizens, better fathers, better husbands . . .
Bekas Presiden Amerika, Thomas Jefferson, berkata: ”Belajar kitab Suci dengan rajin dan sungguh-sungguh akan membuat seseorang menjadi warganegara yang lebih baik, ayah yang lebih baik, suami yang lebih baik . . .

He once said to a student: “Studious boy, you will live to see the day when the teachings of . . . quarrelsome theologians will be rejected by all true Christian scholars.”
Ia pernah berkata kepada seorang siswa, ”Hai anak yang senang belajar, suatu waktu kamu akan melihat hari manakala pengajaran dari. . . para teolog yang suka bertengkar akan ditolak oleh semua cendekiawan Kristen yang sejati.”

I was studious and managed to enter the Aeronautical Military School in a nearby city where, in 1966, I graduated as a sergeant.
Saya rajin belajar dan berhasil masuk Akademi Angkatan Udara di sebuah kota terdekat. Pada 1966, saya diwisuda sebagai sersan.

She is calm, gentle, caring, and studious (as she sometimes wears glasses on land later in the second season of the anime).
Dia sangat tenang, lembut, peduli, dan rajin (karena dia kadang-kadang memakai kacamata di daratan di musim kedua dari anime).

“I have always said and always will say,” asserted American president Thomas Jefferson, “that the studious perusal of the Sacred Volume will make better citizens . . .
”Saya selalu mengatakan dan akan selalu mengatakan,” kata presiden Amerika Thomas Jefferson, ”bahwa dengan rajin mempelajari Kitab Suci akan menghasilkan warga-warga yang lebih baik . . .

You may not consider yourself to be a studious person, but if you make it a habit to read God’s Word daily and you study Bible-based publications on a regular basis, you will find that your appetite increases.
Saudara mungkin merasa kurang gemar belajar, namun bila saudara membiasakan diri membaca Firman Allah setiap hari dan mempelajari publikasi Alkitab secara teratur, selera makan rohani saudara akan meningkat.

Generally they become better publishers as they are more studious, provided they do not become overly ambitious in worldly pursuits.”
Pada umumnya mereka menjadi penyiar yang lebih baik karena mereka lebih rajin, asalkan mereka tidak menjadi terlalu berambisi dalam mengejar tujuan duniawi.”

Loving, kind, generous, studious, intelligent, industrious, a disciple of Jesus, a worshiper of Jehovah?
Seorang yang pengasih, ramah, murah hati, suka belajar, cerdas, rajin, seorang murid Yesus, penyembah Yehuwa?

According to Betty Hopkins, a former classmate, Martin was "a shy, studious, friendly girl who had many friends".
Menurut Betty Hopkins, seorang mantan teman sekelas, Martin adalah seseorang yang "pemalu, rajin, ramah,dan punya banyak teman".

2 Even so, a high standard was demanded, for The Watch Tower of November 1, 1909, said on page 325: “In the selection of Elders the consecrated should remember that the responsibility rests upon them; and no vote should be cast without studious consideration of the Divine will, and prayer for Divine guidance.”
2 Walaupun demikian, suatu patokan yang tinggi dituntut, sebab The Watch Tower 1 November 1909 mengatakan di halaman 325: ”Dalam pemilihan para Penatua, yang membaktikan diri harus mengingat bahwa tanggung jawab terletak di pundak mereka; dan janganlah memberikan suara tanpa pertimbangan yang dalam tentang kehendak Ilahi, dan doa untuk bimbingan Ilahi.”

Aside from his duties in his parents' factory, Kutaragi was a studious, high-level student; he was often described as a "straight A student."
Selain bekerja di pabrik orangtuanya, Kutaragi adalah sesosok yang tekun, pintar; dan ia sering digambarkan sebagai "mahasiswa sejati."

Around this time, he became known as studious in the Confucian classics and histories, and was also a good calligrapher.
Pada saat itu, ia rajin mempelajari Karya Klasik Tiongkok dan sejarah-sejarahnya, dan juga Kaligrafi.

As they grew older, Simon grew studious while Eric was an athlete.
Di sekolah, Simon menjadi pelajar teladan sedangkan Eric menjadi atlet.

Are we studious and patient as our understanding of Bible truth is progressively clarified today?
Apakah kita akan mempelajarinya dan bersabar menunggu penjelasan lebih lanjut jika kita belum sepenuhnya paham?

“A good nurse must be studious, observant, and extremely professional.
”Seorang perawat yang baik haruslah gemar belajar, berpengamatan jeli, dan sangat profesional.

Irani's first lead role as a protagonist was in STAR One's Miley Jab Hum Tum (2008-2010), as the simple, studious and reclusive Gunjan.
Peran utama pertama Irani adalah dalam pertunjukan STAR One Miley Jab Hum Tum (2008-2010), sebagai Gunjan.

In 1714, at age 11, Wesley was sent to the Charterhouse School in London (under the mastership of John King from 1715), where he lived the studious, methodical and, for a while, religious life in which he had been trained at home.
Pada 1714, saat usianya 11 tahun, Wesley dimasukkan ke Charterhouse School di London (di bawah kepemimpinan John King sejak 1715), tempat ia untuk sementara waktu menjalani kehidupan religius yang metodis dan sungguh-sungguh, yang telah biasa ia jalani di rumah.