suffix oor Indonesies

suffix

/ˈsʌfɪks/, /səˈfɪks/ werkwoord, naamwoord

One or more letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning, such as able, which changes sing into singable, for example.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

akhiran

naamwoord

To show variations in person, number, and gender, certain prefixes and suffixes are attached to the verbal stems.
Variasi dalam persona, jumlah, dan gender diperlihatkan melalui penambahan awalan dan akhiran tertentu pada pangkal verba.

sufiks

naamwoord

type of morpheme

Suffix

Soortgelyke frases

suffix tree
Pohon sufiks

voorbeelde

Phonologically it is distinguished from Sinhalese by the higher frequency of palatal sounds C and J. The effect is also heightened by the addition of inanimate suffixes.
Secara Fonologi, ia dibedakan dari Sinhala oleh frekuensi yang lebih tinggi dari bunyi palatum C dan J. Efeknya juga meningkat dengan penambahan sufiks mati.

For historical reasons, some older people in Hokkaido use the subprefecture name suffixed by -kannai in their address.
Untuk alasan historis, beberapa orang tua di Hokkaido menggunakan nama subprefektur yang diakhiri dengan -kannai pada alamat mereka.

The name is most likely a compound of the surname "Ewart" and the suffix -ton, meaning town.
Nama ini kemungkinan besar berasal dari nama "Ewart" dan akhiran -ton, yang berarti kota.

On the contrary, consider what the Encyclopædia Britannica explains about Sumerian, the oldest known written language: “The Sumerian verb, with its . . . various prefixes, infixes, and suffixes, presents a very complicated picture.”
Sebaliknya, perhatikan apa yang dijelaskan Encyclopædia Britannica tentang bahasa Sumeria, bahasa tulis tertua yang diketahui, ”Kata kerja bahasa Sumeria, dengan . . . beraneka awalan, sisipan, dan akhiran menunjukkan betapa rumitnya bahasa ini.”

Examples are deyyalaato (god) pannilaatto (worm) meeatto (I or we) irapojja (sun) giniraaccaa (fire) These suffixes are also used in singular and plural meaning based from the verbal and non verbal context. botakandaa nam puccakaduvaa huura meeatto (Sir, I killed the elephant though) meeattanne kiriamilaatto kalaapojjen mangaccana kota eeattanne badapojje kakulek randaala indatibaala tibenava (When our great grandmother was walking in the forest there was a child conceived in that one’s womb.)
Contohnya adalah deyyalaato (dewa) pannilaatto (cacing) meeatto (saya atau kami) irapojja (matahari) giniraaccaa (api) Sufiks-sufiks ini juga digunakan dalam bentuk tunggal dan jamak berdasarkan konteks verbal dan non verbal. botakandaa nam puccakaduvaa huura meeatto (Pak, saya membunuh gajah itu) meeattanne kiriamilaatto kalaapojjen mangaccana kota eeattanne badapojje kakulek randaala indatibaala tibenava (Ketika nenek buyut kami berjalan di hutan ada seorang anak yang dikandung di dalam rahim orang itu.)

The word mycology comes from the Greek: μύκης (mukēs), meaning "fungus" and the suffix -λογία (-logia), meaning "study".
Mikologi (Mycology) berasal dari bahasa Yunani: μύκης (mukēs), yang berarti fungus dan -λογία akhiran (-logia), yang berarti "studi".

In the early 12th century, leaders emerged in far western Nepal whose names ended with the Sanskrit suffix malla ("wrestler").
Di awal abad ke-12, mulai ada pemimpin Nepal barat jauh yang namanya memiliki akhiran sufiks bahasa Sanskrit, malla (yang berarti "pegulat").

This suffix also appears when addressing lovers in letters from a man to a woman, as in Murasaki no kimi ("My beloved Ms. Murasaki).
Sufiks ini juga muncul ketika memanggil pasangan dalam surat dari pria ke wanita, seperti, "Murasaki No kimi" atau "Sayangku Murasaki".

Domains are matched at serving time as top-private-level domains--that is, one level beneath the public suffix (for example, "google.com" or "google.co.uk").
Domain akan dicocokkan pada waktu penayangan sebagai domain tingkat pribadi teratas--yaitu, satu tingkat di bawah akhiran publik (misalnya, "google.com" atau "google.co.uk").

The word tramezzino was invented by Gabriele D'Annunzio as a replacement for the English word sandwich: it is the diminutive of the word tramezzo "in-between" (formed with the addition of the suffix -ino), meant as a half-way between breakfast and lunch, where to eat a break-hungry snack.
Kata tramezzino diciptakan oleh Gabriele D'Annunzio sebagai pengganti kata sandwich dalam budaya Inggris: itu adalah penyempitan dari kata tramezzo yang bermakna "di antara" (dibentuk dengan penambahan akhiran -ino), yang dimaksudkan sebagai setengah jalan antara sarapan dan makan siang, sebagai makanan cemilan pengganjal lapar.

A flight designator is the concatenation of the airline designator, xx(a), and the numeric flight number, n(n)(n)(n), plus an optional one-letter "operational suffix" (a).
Sebuah kode penerbangan adalah gabungan dari kode maskapai, xx(a), dan nomor penerbangan numerik, n(n)(n)(n), ditambah opsional satu huruf "akhiran operasional" (a).

Most Christian usage is of the shorter suffix preferred in translations of the Bible to European languages: Greek -ιας -ias and English -iah, producing names such as Τωβιας Tōbias (Tobias, Toby) instead of Tobiyyahu and Ιερεμίας Ieremias (Jeremiah, Jeremy) instead of Yirmeyahu.
Sebagian besar orang Kristen menggunakan akhiran pendek disukai dalam terjemahan Alkitab ke bahasa-bahasa Eropa, terutama Yunani ιας-ias dan Inggris-iah, menghasilkan nama-nama seperti Τωβιας Tobias (Tobit, Toby) dan Ιερεμίας Ieremias (Yeremia, Jeremy).

Each verb is morphologically complex, with the verb root surrounded by prefixes and suffixes identifying subject, object, tense, and mood; these affixes are different in the different conjugations.
Setiap kata sangat lengkap secara morfologi, dengan akar kata yang dikelilingi prefiks dan sufiks menandakan subjek, objek, kata, dan keterangan; afiks tersebut berbeda dalam konyugasi yang berbeda.

It is also sometimes referred to as Middle Asia, and, colloquially, "the 'stans" (as the six countries generally considered to be within the region all have names ending with the Persian suffix "-stan", meaning "land of") and is within the scope of the wider Eurasian continent.
Wilayah ini juga kadang disebut sebagai Asia Pertengahan, atau juga terdapat sebutan tidak resmi; daerah " 'stan" (sebagai enam negara yang sering dianggap berada di satu wilayah, dengan nama yang memiliki akhiran "-stan"; secara harfiah berarti tanah dalam bahasa Persia ) , dalam lingkup wilayah Eurasia.

Unlike the other halogens, astatine retains its suffix (astatin in Vietnamese).
Berbeda dengan halogen lainnya, astatine mempertahankan akhirannya (astatin dalam bahasa Vietnam).

A suffix of "(C)", parenthetical C, indicates NSA-controlled cryptographic/classified item.
Akhiran "(C)", dalam tanda kurung C, menunjukkan barang kriptografi/rahasia yang dikendalikan NSA yang.

To show variations in person, number, and gender, certain prefixes and suffixes are attached to the verbal stems.
Variasi dalam persona, jumlah, dan gender diperlihatkan melalui penambahan awalan dan akhiran tertentu pada pangkal verba.

A suffix of "-T", dash T, indicates equipment designed to provide training in the operation of a specific set.
Akhiran "-T", menunjukkan peralatan yang dirancang untuk memberikan pelatihan dalam pengoperasian suatu set tertentu.

The suffix "Ma" is commonly used in scientific disciplines such as geology, paleontology, and celestial mechanics to signify very long time periods into the past or future.
Umum digunakan dalam bidang ilmiah seperti geologi, paleontologi, dan mekanika selestial untuk menekankan masa yang amat panjang pada masa lalu.

The suffix ‐ium overrides traditional chemical-suffix rules; thus, elements 117 and 118 were ununseptium and ununoctium, not *ununseptine and *ununocton.
Akhiran -ium menggantikan aturan akhiran kimia tradisional, sehingga 117 dan 118 adalah ununseptium dan ununoktium, bukan ununseptin dan ununokton.

He is the fourth of his name in his family, but is known as William Gates III or "Trey" because his father had the "II" suffix.
Ia merupakan keturunan keempat dalam keluarganya, namun dikenal sebagai William Gates III atau "Trey" karena ayahnya menyandang akhiran "II".

For example, in Latin, the word bonus, or "good", consists of the root bon-, meaning "good", and the suffix -us, which indicates masculine gender, singular number, and nominative case.
Sebagai contohnya, dalam bahasa Latin kata bonus, atau bagus, terdiri dari kata akar bon- yang berarti "baik", dan sufiks -us, yang berarti gender maskulin, jumlah tunggal dan kasus nominatif.

Ordinal numbers are formed with the suffix -(š)še or ši, which becomes -ze or -zi after /n/.
Bilangan ordinal dibentuk dengan akhiran -(š)še atau ši, yang menjadi -ze atau -zi setelah /n/.

In informal speech, some Japanese people may use contrived suffixes in place of normal honorifics.
Dalam pembicaraan informal, beberapa orang Jepang ada yang menggunakan akhiran yang dibuat sendiri menggantikan gelar normal.

Additional Windows 8 editions specially destined for European markets have the letter "N" (e.g. Windows 8.1 Enterprise N) suffixed to their names and do not include a bundled copy of Windows Media Player.
Edisi Windows 8 khusus untuk pasar Eropa mempunyai huruf "N" di akhir nama dan tidak memiliki Windows Media Player.