sycophant oor Indonesies

sycophant

/ˈsɪkəfənt/, /ˈsɪkəfænt/ werkwoord, naamwoord

One who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

peleceh

pengampu

naamwoord

Sycophant

voorbeelde

Sycophants.
Penjilat.

I don't want any sycophants around me.
Aku tidak ingin penjilat berada disekitarku Aku ingin orang-orang dengan kepercayaan diri.

" Sycophant!
" Penjilat!

This, along with Soegijapranata's support of Sukarno's decree on 5 July 1949 calling for a return to the 1945 constitution, resulted in Bishop of Jakarta Adrianus Djajasepoetra's denunciation of Soegijapranata as a sycophant.
Ini, serta dukungan Soegijapranata untuk Dekret Presiden 5 Juli 1959 yang menentukan kembalinya ke Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945, membuat Uskup Jakarta Adrianus Djajasepoetra menyatakan bahwa Soegijapranata seorang penjilat.

Don't screw with me, sycophant.
Jangan main-main denganku, penjilat.

Better for me to get my self-esteem looking in the eyes of cheap sycophants craving a meal ticket?
Lebih baik bagi saya untuk mendapatkan harga diri dari pada menatap mata pengemis keinginan tiket makan?

Next floor: victims, sycophants and hatchet men.
Lantai berikutnya: korban, penjilat dan tukang kapak.

His behaviour with Lord Humungus and Wez make him a classic sycophant.
Perilakunya dengan Lord Humungus dan Wez membuatnya menjadi penjilat klasik.

You know, all this relentless sycophancy is actually giving me indigestion.
Sebenarnya semua hidangan ini membuatku kembung.

He's gone hunting in the jungle with Akhand Veer and his sycophants.
Dia berburu di hutan bersama Akhand Veer dan penjilat nya.

You're a sycophant!
Anda penjilat!

This bedeviled process thrives on the sycophancy of native Europeans.
Proses bermasalah ini tumbuh subur di kalangan penjilat pribumi Eropa.

Snivelus is Nero's personal guard, and is every bit a sycophant.
Snivelus adalah seorang pengawal pribadi Nero, dan seorang sycophant penuh.

You a sycophant, Gordon?
Apakah kau seorang penjilat, Gordon?

" tell your brother and every teenage sycophant in town "?
" berceritalah pada kakakmu dan seluruh remaja sakit jiwa di kota ini "?

Oh... we became close because you became tolerable, but now you've got that weird naked boyfriend and that weird Legion of Sycophants.
Oh... kita menjadi dekat karena kamu jadi jadi ditoleransi, tapi sekarang kamu sudah menjadi aneh pacar telanjang dan Legiun aneh penjilat.

Being a suspicious person and perhaps egged on by sycophants, he first grew suspicious of his nephew Licinianus—the son of a co-Augustus he had already executed—as a possible rival.
Karena merasa curiga dan barangkali karena dihasut oleh para penjilat, mula-mula ia mencurigai keponakannya Licinianus —putra seorang rekan Augustus yang telah ia eksekusi —sebagai calon saingan.

Your sycophant Altaf's spilled everything.
Penjilatmu altaf telah membeberkan semua.

" I have many sycophants like you back home. "
" Saya punya banyak penjilat seperti Anda kembali ke rumah. "

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
Raja sudah bosan dengan para penjilat yang selalu menyanjungnya, sehingga ia menyuruh mereka pergi jauh-jauh.

At school she eschews my company and instead surrounds herself with easily awed sycophants.
Di sekolah dia eschews perusahaan ku dan bukannya mengelilingi dirinya dengan penjilat mudah terpesona