taka oor Indonesies

taka

naamwoord

The official currency of Bangladesh, equal to 100 paise. Symbol: ৳

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Taka Bangladesh

currency of Bangladesh

Soortgelyke frases

tiki-taka
Tiki-taka

voorbeelde

Her name is Taka.
Namanya Taka.

Taka wanted opium.
Taka ingin opium.

Tiki-taka is "both defensive and offensive in equal measure" – the team is always in possession, so does not need to switch between defending and attacking.
Tiki-taka adalah gaya yang "ofensif sekaligus defensif - tim yang memainkan tiki-taka selalu menguasai bola, sehingga tidak perlu adanya pergantian antara bertahan dan menyerang.

The Adventures of Tom Sawyer (role unspecified) Doraemon (Nobisuke Nobi) GeGeGe no Kitaro 1985 (Dracula) Gekisou Rubenkaiser (narrator) Genshi Shōnen Ryuu (Taka) Hello!
The Adventures of Tom Sawyer (peran tidak dirinci) Doraemon (Nobisuke Nobi) GeGeGe no Kitaro 1985 (Dracula) Gekisou Rubenkaiser (narator) Genshi Shounen Ryuu (Taka) Hello!

He also employed Tiki-taka, a system of short passing which subsequently would also be identified with the playing style of Barcelona.
Dia juga memperkenalkan Tiki-taka, sistem umpan pendek yang kemudian juga akan diidentifikasi dengan gaya bermain dari FC Barcelona.

The Mitsubishi 1MF9 or Mitsubishi Experimental Taka-type Carrier Fighter was a prototype Japanese fighter aircraft of the 1920s.
Mitsubishi 1MF9 atau Mitsubishi Experimental Taka-type Carrier Fighter adalah prototipe pesawat tempur Jepang tahun 1920-an.

Raphael Honigstein describes the tiki-taka played by the Spanish national team at the 2010 World Cup as "a radical style that only evolved over the course of four years," arising from Spain's decision in 2006 that "they weren't physical and tough enough to outmuscle opponents, so instead wanted to concentrate on monopolising the ball."
Raphael Honigstein menggambarkan tiki-taka yang dimainkan oleh tim nasional Spanyol pada Piala Dunia FIFA 2010 sebagai "sebuah gaya yang radikal yang berkembang hanya dalam waktu empat tahun," menyusul keputusan Spanyol pada tahun 2006 bahwa "mereka secara fisik tidak cukup kuat dan tangguh untuk mengalahkan lawan, sebagai gantinya mereka ingin berkonsentrasi untuk menguasai bola."

The best act is just that Kato Taka master stroke
Tindakan terbaik hanyalah serangan dari guru Kato Taka.

Chelsea manager Roberto Di Matteo succeeded in countering tiki-taka when his team met Barça in the semi-finals of the 2011–12 UEFA Champions League.
Manajer Chelsea Roberto Di Matteo menerapkan taktik ultradefensif untuk menghadapi tiki-taka saat timnya menghadapi Barcelona di semifinal Liga Champions Eropa 2011–12.

Analyzing Spain's semi-final victory over Germany at the 2010 World Cup, Honigstein described the Spanish team's tiki-taka style as "the most difficult version of football possible: an uncompromising passing game, coupled with intense, high pressing."
Menganalisa kemenangan Spanyol atas Jerman di semifinal Piala Dunia 2010, Honigstein menggambarkan gaya tiki-taka tim Spanyol sebagai "versi sepak bola yang paling sulit: permainan umpan yang tapa kompromi, ditambah dengan tekanan yang tinggi dan intens."

Tiki-taka allowed Spain to "control both the ball and the opponent".
Tiki-taka memungkinkan Spanyol "menguasai bola sekaligus menguasai lawan."

Taka from Japan.
Taka dari Jepang.

You think Taka will let you stand.
Kau pikir Taka akan membiarkanmu berdiri.

Aragonés used tiki-taka to "protect a defense that appeared suspect , maintain possession and dominate games" without taking the style to "evangelical extremes."
Aragonés menggunakan tiki-taka untuk "melindungi pertahanan yang tampak lemah , menjaga penguasaan bola dan mendominasi permainan" tanpa membawa gaya ini menjadi "terlalu ekstrem."

Ungu naa ningu we taka liku molangi.§ 13-14 Pulu Yemone ye Adame ou kumbi lepa tepa, pe ambo Ipu terimu.
Ungu naa ningu we taka lelko molangi.* 13-14 Pulu Yemone ye Adame ou kumbi lepa tepa, pe ambo Ipu terimu.

But, if Taka tries to set foot in Dhartipur then I'll burn him... alive.
Tapi, jika Taka mencoba menginjakkan kaki di Dhartipur Maka aku akan membakarnya... hidup - hidup.

Taka will take care of you.
Taka akan merawatmu.

A pool of agencies, including UNESCO, the University Grants Commission, universities, financial institutions and NGOs initially financed the project, which was completed at a cost of taka 80 million.
Sebuah lembaga besar, termasuk UNESCO, Komisi Universitas Hibah, perguruan tinggi, lembaga keuangan, dan LSM awalnya membiayai proyek, yang mana diselesaikan pada biaya 80 juta taka.

Taka, let's go.
Taka, ayo pergi.

Its not chicken tiki-taka masala.
Ini bukan ayam tiki taka-masala.

Yu ye imbi naa mololi yemo mele taka lipe molemomo kongi dongi bulu mingine molopa okomo.
Yu ye imbi na mololi yemo mele taka lepa molemomo kongi dongi bulu mingine molopa okomo.

What if Ajit Taka refuses?
Dan jika Ajit Taka menolak kau mau apa?

The late Spanish broadcaster Andrés Montes is generally credited with coining and popularizing the phrase tiki-taka during his television commentary on LaSexta for the 2006 World Cup, although the term was already in colloquial use in Spanish football and may have originated as a critical or derogatory term by then Athletic coach Javier Clemente.
Penyiar asal Spanyol Andrés Montes secara umum dianggap sebagai orang yang menciptakan dan mempopulerkan istilah tiki-taka dalam komentarnya di televisi di saluran LaSexta pada Piala Dunia FIFA 2006, meskipun istilah ini sendiri sudah sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dalam sepak bola Spanyol dan mungkin dicetuskan oleh Javier Clemente.

That Romeo works for Ajit Taka.
Rajkumar bekerja untuk Ajit Taka.

His Tiki-taka style of play was retained by his successor, Vicente del Bosque, who led Spain to further tournament victories.
Gaya bermain Tiki-taka dipertahankan oleh penggantinya, Vicente del Bosque, yang memimpin Spanyol untuk kemenangan pada turnamen selanjutnya.