take oor Indonesies

take

/teIk/, /teɪk/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive) To grasp with the hands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengambil

werkwoord

to grab with the hands

I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me.
Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih atas kepercayaannya menempatkan saya pada posisi ini.

ambil

werkwoord

take (from the ground)

I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me.
Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih atas kepercayaannya menempatkan saya pada posisi ini.

membawa

werkwoord

She would take him home if it was necessary.
Dia akan membawanya pulang jika itu yang diperlukan.

bawa · mengangkat · menerima · terima · memerlukan · mengantar · angkat · naik · membeli · menganggap · melakukan · minum · memimpin · mengantarkan · memuat · mengangap · butuh · ke · memakan · membutuhkan · mengajak · perlu · menggunakan · merebut · makan · menangkap · memilih · merampas · dengan · menarik · membuat · menghabiskan · pakai · membawakan · memegang · menghilangkan · pilih · menampung · mengeluarkan · mendapatkan · menelan · memasukkan · menyingkirkan · melepas · menuntut · mendapat · menjadikan · memikul · memperoleh · jadi · menjalankan · mempertimbangkan · menahan · melihat · memeriksa · memandang · meminta · ada · belajar · membuka · mengira · kena · menjalani · mengalihkan · menyeret · berhasil · mengangkut · merasa · menawan · mengadakan · mempelajari · mengurangi · memasuki · menembak · memikirkan · meminjam · memungut · menyampaikan · menguras · menuju · menyangka · muat · melibatkan · mencopot · mempersilakan · mencerna · mengubah · merangkul · berlatih · keuntungan · menabrak · mengisi · memiliki · mengakui · hasil · membuatkan · mempunyai · pake · meneliti · menganut · mengharuskan · pemasukan · pengambilan · menyetir · menyewa · meluwengkan · mengklaim · menaiki · mengerti · mengarik · menyewakan · membaca · memeluk · memenuhi · mengarahkan · berpindah · mengkaji · meniduri · menyilakan · melatih · menuntun · mengawal · pendapatan · mengikut · sewa · memahami · membidik · menanggalkan · menjual · mengalami · menghadapkan · mendapati · mengundurkan · berulah · menujukan · melalap · memandu · menimbangkan · menemui · menganalisis · membebani · mengantongi · membimbing · mengaku · mengacu · menyambar · mengetuai · menjajah · memahirkan · penghasilan · bersetuju · mencengkeram · mengandaikan · mengumpamakan · mencernakan · menghendaki · membentuk · mengawai · mengajari · menggendong · memapas · menimbang · berantuk · demik · menggampar · mengusung · menyontok · membelok · mengganjur · mencepol · mengemudikan · ambel · melebas · menggetok · menoyor · hengkang · membajau · mencemuk · menggenjot · menakol · menghafal · memaut · menghantar · berjangkit · mengepak · membega · memenangi · menenang · mengacukan · ambilan · berpimpin · membidikkan · membilang · membilangkan · membimbit · menakung · mencarter · mendakwai · mengecutkan · menghulukan · mengiring · menguncupkan · menimbuni · menyangkakan · menyepit · menyumbat · meregangkan · pili · pulangan · mengandungi · menyangkut · menelaah · menghalakan · memadati · menjinjing · menjuruskan · mensyaratkan · menyaring · bertafakur · memuatkan · mengerut · menyelidik · berisi · membungkus · perolehan · tunjuk · bermuatan · menanyai · beroleh · memukul · mendukung · mengandung · berpikir-pikir · menarik diri · mengambil gambar · menggemak-gemak · menghinap-hinap

Soortgelyke frases

take a breath
bernapas · menarik · menarik napas · menghirup · nafas

take a bet
bertaruh

take a hit
berdengkus · mendengkus

voorbeelde

Okay, I mean it shouldn't take too long, it only compressed half the fucking file.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.

This is just taking too long.
Ini hanya terlalu lama.

If your men are smart, they'll take care of you themselves.
Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri

Now I take the top down, take Emma for a spin, she doesn't even care if her hair gets messed up.
Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.

It will take us to the others.
Itu akan membawa kita pada yang lainnya.

You can take as long as you want, but when you come back into this room, I want to see a name on that line.
Santai saja, tapi jika kau kembali ke ruangan ini aku ingin melihat nama di garis itu.

Take her upstairs and put her to bed?
Ambil ke lantai atas dan menaruh ke tempat tidur?

You think a sniper rocket's gonna take me out?
Anda berpikir penembak jitu roket akan membawa saya keluar?

Taking advantage of teaching moments with our eight children has been both challenging and rewarding.
Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat.

'Lord Buddha, I want to take an oath.'
'Sang Buddha, Saya ingin mengambil sumpah. "

Take off your coat!
Buka mantelmu!

As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.
Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.

And I promise you, after this circus is over, I will take you anywhere you want to go.
Dan aku berjanji, setelah sirkus ini selesai, Aku akan membawa Anda ke manapun Anda ingin pergi.

Is that you take this back.
Anda dapat ambil kembali cek ini.

You're gonna take it!
Kamu adalah gonna mengambil ini!

(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
(Kolose 1:9, 10) Kita dapat merawat penampilan rohani kita dengan dua cara utama.

Then Ross comes and Duncan decides that Macbeth should take the title of Thane of Cawdor.
Kemudian Ross datang dan Duncan memutuskan bahwa Macbeth harus mengambil gelar dari Thane of Cawdor.

Joe, please take your hands off me.
Joe, Tolong jauhkan tanganmu dari saya.

Take this.
Ambil ini.!

2 Your Congregation Book Study conductor takes a special interest in the Bible study work in your group.
2 Pemimpin PBS sdr menaruh minat khusus dl kegiatan pengajaran Alkitab di kelompok sdr.

Let it take me wherever I wanted.
Membawa ku ke mana pun yang aku inginkan.

The game combines elements of both Angry Birds and Angry Birds Space, featuring levels that take place on both standard terrain and in outer space.
Game ini menggabungkan unsur-unsur dari Angry Birds dan Angry Birds Space , yang menampilkan level yang terjadi pada kedua medan standar dan di luar angkasa.

Either you're taking it easy... or focus too much time on fighting each other.
Entah kalian menganggap remeh, atau terlalu banyak berkelahi di antara kalian sendiri.

It didn't take long to find animals to hunt. Just a short walk from the house.
Dulu jalan tidak jauh dari rumah dan anjing sudah dapat buruan

So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.