text frame oor Indonesies

text frame

A container that you can resize and position anywhere on the page. To position text or graphics that contain comments, footnotes, endnotes, or certain fields, you must use a frame instead of a text box.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bingkai teks

A container that you can resize and position anywhere on the page. To position text or graphics that contain comments, footnotes, endnotes, or certain fields, you must use a frame instead of a text box.

voorbeelde

Each new page is a new frame, but the text is able to flow through KWord’s ability to link frames together.
Setiap halaman baru pada dasarnya adalah sebuah frame, teks dapat mengalir dalam frame ini karena kemampuan KWord untuk mengaitkan satu frame dengan yang lain.

The scribes working on Book of the Dead papyri took more care over their work than those working on more mundane texts; care was taken to frame the text within margins, and to avoid writing on the joints between sheets.
Para juru tulis yang mengerjakan papirus Kitab Kematian lebih memperhatikan pekerjaan mereka dibanding mengerjakan teks keduniawian; ketelitian juga dilakukan dalam membingkai teks pada tepi-tepinya, dan menghindari penulisan pada sambungan antar lembaran.

Illustrations were put in frames above, below, or between the columns of text.
Ilustrasi ditempatkan dalam bingkai di atas, di bawah, atau di antara kolom teks.

From the remnants, the manuscript appears to have been more than 440 pages with approximately 340-360 illustrations that were framed and inserted into the text column.
Dari sisa-sisa naskah tampaknya aslinya terdiri dari 440 halaman lebih dengan sekitar 340-360 ilustrasi yang dibingkai dan dimasukkan ke dalam kolom teks.

We ask that you don't place any additional Google ads, including text, image or video ad units, on pages with framed search results.
Sebaiknya jangan tempatkan iklan tambahan Google, termasuk unit iklan video, gambar, atau teks, pada laman dengan hasil penelusuran berbingkai.

For example, the Catholic Douay Version, which does not use God’s name in its main text, says in its footnote to Exodus 6:3: “Some moderns have framed the name Jehovah . . . the true pronunciation of the name, which is in the Hebrew text, by long disuse, is now quite lost.”
Misalnya, Terjemahan Katolik Douay, yang tidak memakai nama Allah dalam ayatnya yang utama, berkata dalam catatan kakinya untuk Keluaran 6:3: “Beberapa orang modern menyusun nama Yehuwa . . . ucapan yang benar dari nama itu, yang terdapat dalam salinan Ibrani, karena sudah lama tidak dipakai, kini tidak diketahui lagi.”

For example, a few years before her death, Helen presented me with a small framed plaque inscribed with the Bible text at Hebrews 6:10: “God is not unjust so as to be unmindful of your labour and of the love which you have manifested towards Himself in having rendered services to His people and in still rendering them.” —Weymouth.
Misalnya, beberapa tahun sebelum kematiannya, Helen memberi saya sebuah plakat kecil yang dipigura dan berukirkan sebuah ayat Alkitab dari Ibrani 6: 10, ”Allah bukannya tidak adil, sehingga Ia lupa akan kerja keras dan kasihmu yang kamu tunjukkan terhadap diri-Nya dengan melayani umat-Nya, yang masih kamu layani sampai sekarang.” —Weymouth.

A footnote on Exodus 6:3 in the Catholic Douay Version says regarding God’s name: “Some moderns have framed the name of Jehovah . . . , for the true pronunciation of the name [of God], which is in the Hebrew text, by long disuse is now quite lost.”
Sebuah catatan kaki dalam the Douay Version Katolik di Keluaran 6:3 tentang nama Allah mengatakan, ”Beberapa terjemahan modern telah memformulasikan nama Yehuwa . . . , karena pengucapan yang benar dari nama [Allah], yang terdapat dalam naskah Ibrani, sudah lama tidak digunakan sehingga sekarang tidak begitu dikenal.”

As the name implies, the text of the Oath consists of five clauses: By this oath, we set up as our aim the establishment of the national wealth on a broad basis and the framing of a constitution and laws.
Seperti yang tertera di judulnya, isi teks dari sumpah tersebut terdiri dari lima pasal: Dengan sumpah ini, kita dirikan tujuan dari pembentukan kemakmuran nasional dengan dasar yang luas dan dalam rangka konstitusi serta hukum.