Barbet Schroeder oor Italiaans

Barbet Schroeder

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Barbet Schroeder

voorbeelde

It is based on their soundtrack for the French film La Vallée, by Barbet Schroeder.
Si tratta di una raccolta di brani scritti appositamente per la colonna sonora del film La Vallée, del regista francese Barbet Schroeder.

After the success of More, we had agreed to do another sound track for Barbet Schroeder.
Dopo il successo di More, avevamo accettato di realizzare un’altra colonna sonora per Barbet Schroeder.

Our next album was a score for the film More, directed by Barbet Schroeder.
Il nostro album seguente fu la colonna sonora per il film More diretto da Barbet Schroeder.

Les films du losange is a film production company founded by Barbet Schroeder and Éric Rohmer in 1962.
Les Films du Losange è una casa di produzione e distribuzione cinematografica francese fondata nel 1962 dai registi Barbet Schroeder e Éric Rohmer.

One of the most popular feature films that best portrays the island is More, by Barbet Schroeder.
Uno dei lungometraggi più popolari che meglio ritrae l’isola è Di più, ancora di più, di Barbet Schroeder.

What does awarding the career prize to Barbet Schroeder mean to Visions du Réel?
Cosa rappresenta per Visions du Réel il premio alla carriera a Barbet Schroeder?

Barbet Schroeder: It’s ironic.
Barbet Schroeder: E’ buffo.

[FR, CH] (2017): film profile, film review, film focus, trailer, interview: Barbet Schroeder
[FR, CH] (2017): scheda film, recensione, film focus, trailer, intervista: Barbet Schroeder

The Prix Maître du Réel Raiffeisen Lifetime Achievement Award will be handed to Franco-Swiss director Barbet Schroeder.
Il premio alla carriera Prix Maître du Réel Raiffeisen sarà attribuito al regista franco svizzero Barbet Schroeder.

CANNES 2017: We met up with Barbet Schroeder to talk about his fascinating documentary The Venerable W., unveiled as a special screening at Cannes
CANNES 2017: Incontro con Barbet Schroeder per parlare del suo appassionante documentario The Venerable W., presentato in proiezione speciale a Cannes

CANNES 2017: Barbet Schroeder completes his “trilogy of evil” with an enlightening portrait of a Burmese Buddhist fanning the flames of anti-Muslim nationalism
CANNES 2017: Barbet Schroeder chiude la sua "trilogia del Male" con il ritratto illuminante di un buddista birmano che soffia sulle braci del nazionalismo anti-musulmano

The National Cinema Museum presents the film More by Barbet Schroeder, Wednesday 4 July 2012, at 8.30 p.m., on Screen Three at the Cinema Massimo.
Il Museo Nazionale del Cinema presenta mercoledì 4 luglio 2012, alle ore 20.30, nella Sala Tre del Cinema Massimo, il film More di Barbet Schroeder.

Vicente Ganesha, born in Alicante, came to Ibiza in 1976 attracted by the island lifestyle he had discovered through the movie More by Barbet Schroeder.
Vicente Ganesha nacque ad Alicante e arrivò a Ibiza nell’anno 1976 attratto dalla forma di vita dell’isola che aveva conosciuto mediante il film More di Barbet Schroeder.

The first reason we chose to award this prize to Barbet Schroeder is linked to the fact that I’m a passionate reader of Charles Bukowski’s books.
Un primo motivo che spiega la scelta di insignire Barbet Schroeder con questo premio è legato al fatto che sono un appassionato lettore dei libri di Charles Bukowski.

CANNES 2017: We met up with Barbet Schroeder to talk about his fascinating documentary The Venerable W., unveiled as a special screening at CannesFrench release June 8
CANNES 2017: Incontro con Barbet Schroeder per parlare del suo appassionante documentario The Venerable W., presentato in proiezione speciale a Cannes In Francia dall'8 giugno

19/05/2015 - CANNES 2015: It's back to Ibiza for Barbet Schroeder who establishes a continuum between modernity and the need to face the hidden shadows of the past
19/05/2015 - CANNES 2015: Ritorno a Ibiza per Barbet Schroeder che ricrea una continuità temporale tra la modernità e la necessità di affrontare le ombre del passato

Thanks to the working relationship we have with the Swiss film library and with ECAL (Ecole Cantonale d’art de Lausanne) we were able to offer Barbet Schroeder a good platform for his work.
Grazie alla collaborazione che abbiamo con la Cineteca svizzera e con l’ECAL (Ecole Cantonale d’art de Lausanne) siamo stati in grado di offrire a Barbet Schroeder una bella piattaforma.

It's in his simple and magnificent family villa in Ibiza, where he filmed his debut feature film, More, presented in the Directors' Fortnight at Cannes in 1969, that Barbet Schroeder once again set his camera rolling 45 years later to film Amnesia [+see also: trailer
È proprio nella semplice e meravigliosa villetta familiare di Ibiza in cui aveva girato il suo primo cortometraggio, More, presentato alla Quinzaine des Réalisateurs di Cannes del 1969, che Barbet Schroeder ha riacceso la videocamera dopo più di 45 anni per girare Amnesia [+leggi anche: trailer

Leisurely weaving through the plot of his film, Barbet Schroeder draws concentric circles around the concept of "nothing was as simple as I had decided it would be" and on the coming together of extremes (old age/youth, classical music/contemporary beats, past/present).
Tessendo tranquillamente la trama della sua storia, Barbet Schroeder traccia dei cerchi concentrici intorno al concetto “non tutto è semplice come previsto” e all’accostamento degli opposti (vecchiaia/giovinezza, musica classica/ritmi contemporanei, passato/presente).

The band's lengthy tour through Europe and North America gave them the opportunity to make continual improvements to the scale and quality of their performances.[18] Studio sessions were scheduled between tour dates; rehearsals began in England on 20 January 1972, but in late February the band travelled to France and recorded music for French director Barbet Schroeder's film, La Vallée.[19][nb 2] They then performed in Japan and returned to France in March to complete work on the film.
Il Dark Side of the Moon Tour tra il 1972 e il 1973 in Europa e negli Stati Uniti offrì alla band l'opportunità di migliorare la qualità delle tematiche dell'album.[30] Il 20 gennaio, durante il tour, incominciarono anche le prove negli studi inglesi, anche se in febbraio il gruppo si recò in Francia per registrare la colonna sonora del film La Vallée, diretto da Barbet Schroeder,[31] con una parentesi in Giappone.