Renato Soru oor Italiaans
Renato Soru
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Renato Soru
Renato Soru introduced the report.
Renato Soru presenta la relazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporteur: Renato Soru (A8-0120/2015) Renato Soru introduced the report.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentonot-set not-set
A8-0120/2015 - Renato Soru - Legislative resolution
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leinot-set not-set
Tiscali was created in January 1998 in Cagliari by Renato Soru, following the deregulation of Italian telephone system.
Secondo quanto sostiene la Germania, la scarsa capitalizzazione di molte società edilizie nei nuovi Länder e nel bacino di lavoro di Berlino, imputabile ad una perdita di risorse dovuta all’alta percentuale di abitazioni vacanti e alla relativa frammentazione del mercato, metterebbero a repentaglio il programma di demolizione giudicato necessario dal governo federale e dai Länder, in quanto le società non sarebbero in grado di sostenere la propria parte dei costi di demolizioneWikiMatrix WikiMatrix
Renato Soru introduced the report.
Infatti, con il passare del tempo, mi ritrovo ad aprire le pagine dei necrologi dei giornali con un' apprensione sempre maggiore.Ciononostante, non mi ritrovo a pensare dove siano ora questi amici, parenti o colleghi defuntiEurLex-2 EurLex-2
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of mandate of Mr Renato SORU,
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioEurLex-2 EurLex-2
As of 10 May 2016, Renato Soru was no longer a member of the S&D Group and now sat with the non-attached Members.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali Anoressianot-set not-set
Renato Soru, and also to all the regional authorities, who with their generous contribution and support have permitted the success of this Pastoral Visit of mine.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissionevatican.va vatican.va
The site was designed and created during the period when it was governor of the Sardinia region Renato Soru, and was put online in April 2008.
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroWikiMatrix WikiMatrix
The President had received the following request for an appointment from the non-attached Members' secretariat: IMCO Committee: Steven Woolfe to replace Renato Soru The appointment would be deemed ratified if no objections were raised before the approval of these Minutes.
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?not-set not-set
At the request of the S&D Group, Parliament ratified the following appointment: ECON Committee : Renato Soru to replace Luigi Morgano Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?not-set not-set
° ° ° The following spoke: Jörg Leichtfried, on the possible introduction of the death penalty in Hungary, Marie-Christine Vergiat, on enforcement of the death penalty in Indonesia and to ask for an amendment to Thursday's agenda so that the matter might be considered, and Renato Soru on the tragic fate of migrants shipwrecked in the Mediterranean.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatorenot-set not-set
The following spoke: Renato Soru (rapporteur for the opinion of the ECON Committee), Jutta Steinruck (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), Merja Kyllönen (rapporteur for the opinion of the TRAN Committee), Petra Kammerevert (rapporteur for the opinion of the CULT Committee), Angel Dzhambazki (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) and Michał Boni (rapporteur for the opinion of the LIBE Committee).
Fai finta di non sentire, ora?not-set not-set
The debates on the Commission statement on the 'Perspectives and review of the Europe 2020 strategy' (point 96 of the final draft agenda) and on the report by Renato Soru on 'Transparency of securities financing transactions' (A8-0120/2015) (point 53 of the final draft agenda) would be postponed from Tuesday afternoon to Wednesday evening, just before the debate on the Commission statement on 'Access to finance for SMEs' (point 94 of the final draft agenda).
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazionenot-set not-set
The debates on the Commission statement on the ‘Perspectives and review of the Europe 2020 strategy’(point 96 of the final draft agenda) and on the report by Renato Soru on ‘Transparency of securities financing transactions’ (A8-0120/2015) (point 53 of the final draft agenda) would be postponed from Tuesday afternoon to Wednesday evening, just before the debate on the Commission statement on ‘Access to finance for SMEs’(point 94 of the final draft agenda).
Spero che potremo sposaci a LongbournEurLex-2 EurLex-2
It was founded in 1998 in Cagliari by Renato Soru.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14/05/2009 Tiscali: Resignation of Mario Rosso and appointment of Renato Soru
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«We are not only an Italian company but a European organisation," stated Renato Soru.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19/03/2009 Tiscali: Renato Soru in the Board of Directors
Gli Stati membriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nautical centre which Renato Soru had envisaged is now a reality, even if it is still an empty shell.
Ma... c' è qualche novità?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renato Soru, the founder of the Sardinian company, made this statement whilst presenting the results for the third trimester of 2001.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.