Shōnen Ace oor Italiaans

Shōnen Ace

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Kadokawa Shoten

voorbeelde

Kadokawa Shoten published two manga adaptations of the Haruhi Suzumiya light novel series in Shōnen Ace.
La Kadokawa Shoten ha pubblicato due adattamenti manga delle light novel di Haruhi Suzumiya su Shōnen Ace.

When Captain was cancelled, the manga moved to Shōnen Ace, published by Kadokawa Shoten, who also reprinted the collected volumes from the beginning.
Al fallimento della Captain il manga è stato trasferito su Shōnen Ace, pubblicato da Kadokawa Shoten, che in seguito ristampa dall'inizio i volumi raccolti.

Masahiko Yoshihara began serializing a manga adaptation in the February 2011 issue of Kadokawa's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Ace in December 2010.
Masahiko Yoshihara ha iniziato la serializzazione dell'adattamento manga nel numero di febbraio 2011 della rivista shōnen Monthly Shōnen Ace di Kadokawa nel dicembre 2010.

Originally, the manga was meant to be a short, stand-alone series which was serialized in Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine between the May and October 2006 issues.
Originariamente, il manga doveva essere una serie breve serializzata sulla rivista della Kadokawa Shoten Shōnen Ace fra maggio ed ottobre 2006.

Besides Comptiq, the manga was also featured in other Kadokawa magazines including Shōnen Ace, Newtype, Comp Ace, Dragon Magazine, Mobile Newtype and Kadokawa Hotline for various lengths of time.
Oltre che su Comptiq, il manga è comparso anche il altre riviste della Kadokawa come Shōnen Ace, Newtype, CompAce, Dragon Magazine, Mobile Newtype e Kadokawa Hotline per vari periodi di tempo.

Starting with the December 2006 issue, the manga began regular serialization in Shōnen Ace, and was also serialized in Kadokawa's Comptiq magazine between the March 2007 and July 2008 issues.
A partire da dicembre 2006, la serializzazione del manga è iniziata ad essere regolare su Shōnen Ace, oltre che sulla rivista Comptiq fra il marzo 2007 ed il luglio 2008.

Namaiki no "N" (1995, published in Monthly Asuka) Sotsugyou M (1996–1997, serialized in Monthly Asuka) D.N. Angel (1997–ongoing, serialized in Monthly Asuka) The Candidate for Goddess (1997–2001, serialized in Comic Gum) H2Oplanet (1997, published in The Candidate for Goddess volume 1) The Demon Returns (1998, published in D.N. Angel volume 2) Brain Powerd (1998–1999, serialized in Shōnen Ace) Kanno Ie Ha Kanai Anzen.
Namaiki no "N" (1995, pubblicato in Monthly Asuka) Sotsugyou M (1996–1997, reso una serie in Monthly Asuka) D•N•Angel (1997–ongoing, reso una serie in Monthly Asuka) The Candidate for Goddess (1997–2001, reso una serie in Comic Gum) H2Oplanet (1997, pubblicato in The Candidate for Goddess volume 1) The Demon Returns (1998, pubblicato in D.N. Angel volume 2) Brain Powerd (1998–1999, reso una serie in Shōnen Ace) Kanno Ie Ha Kanai Anzen.

There have been four manga adaptations serialized in Square Enix's shōnen Gangan Powered and Gangan Joker, and Kadokawa Shoten's shōjo Beans Ace and Monthly Asuka.
Quattro adattamenti manga sono stati serializzati sulle riviste Gangan Powered e Gangan Joker della Square Enix e sulle riviste Beans Ace ed Asuka della Kadokawa Shoten.

The manga was serialized in Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine from January 26, 2006 to December 25, 2010[2][3] and was compiled into 12 volumes published by Kadokawa Shoten, plus two side-story manga, Future Diary: Mosaic and Future Diary: Paradox, compiled in one volume each.
Il manga fu serializzato sulla rivista Shōnen Ace di Kadokawa Shoten dal 26 gennaio 2006 al 25 dicembre 2010[2][3] e i capitoli furono raccolti in 12 volumi pubblicati da Kadokawa Shoten. Furono pubblicati altri due manga side-story, Mirai Nikki: Mosaic e Mirai Nikki: Paradox, composti da un volume ciascuno.