Slam oor Italiaans
Slam
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Schianto
Sheared off the tops of the lampposts as it slammed into the building.
Spezzo'le punte dei lampioni mentre si schiantava sull'edificio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slam
en
(obsolete) A type of card game, also called ruff and honours.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sbattere
Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
Tom ha sbattuto la porta solo per infastidire Mary.
colpo
You see, this is what we call a slam dunk.
Vedi, questo e'quello che noi chiamiamo il colpo del ko.
battere
You got slammed, girl.
Sei stata battuta, ragazza.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sbatacchiare · colpire · scagliare · picchiare · picchiarsi · sbattersene · scalcagnare · stravincere · duellare · pulsare · armeggiare · frullare · fervere · critica · sbaragliare · sbattimento · urto · sconfiggere · slam · botta · cappotto · battimano · flop · sbattacchiare · frecciata · stoccata · toc · freccia · battimani · beccata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I slam doors within me where certain sensations were about to pass in order to be realized.
Che significano queste croci?Literature Literature
All the people here are like fashionistas and slam poets.
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are vacant with shock at first, then slam closed as he presses his forehead to mine.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzioneLiterature Literature
Valentina said, Bye, ghost, in a voice tinged with hostility, and let the door slam in Elspeths face.
ACamp David per il week- endLiterature Literature
She stomps into the bathroom and just before she slams the door she screams, “I wish I was a fucking LESBIAN!”
Una volta mi hai salvato la vita, ElleLiterature Literature
The Internet was their primary portal onto the world, and a portal that was always slamming shut.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
All associations would be lost: the smell of the gloves, the sound of the truck door slamming shut.
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # eLiterature Literature
Garrett planted himself between the two men before Hawk could slam his fist into Keir’s jaw.
Ti ho soltanto domandato chi seiLiterature Literature
The boat shot backward and then slammed to a stop a few inches from the edge of the ramp.
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.Literature Literature
The man slammed back against the wooden door, then tumbled forward, unconscious, his gun flying.
Sono qui solo per la causaLiterature Literature
Then he slammed on the brakes and wheeled hard to the right, the car skidding almost sideways back onto the road.
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eLiterature Literature
She walks out of the room and slams the door so hard Lai Ker’s picture of Mama falls to the floor.
In materia di assicurazioni la Convenzione mantiene una disciplina autonoma e completa, ad eccezione del rinvio agli articoli # e # n. #, con la più estesa portata che al foro della succursale, agenzia o altra sede d’attività è conferita dal par. # dell’art. #, che permette di fondare la competenza sull’esistenza di una succursale, agenzia o altra sede d’attività anche quando l’assicuratore non sia domiciliato nel territorio di uno Stato vincolato dalla ConvenzioneLiterature Literature
He slammed into me, my back crashing into the mirror, and he watched me as he ripped the next orgasm from my body.
Sì, lo promettoLiterature Literature
There was a loud sound like someone slamming a hand on a desk.
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoLiterature Literature
She pulls a Stella McCartney jacket over her leotard, then gets up and leaves, letting the door slam behind her.
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.Literature Literature
A lunge with his arm couldn’t prevent his forehead from slamming against the pedestal as he went down.
Mareggiate avanzeranno dalle costeLiterature Literature
( MUMBLES IN SPANISH ) I will gladly come down on that price if you go over there right now and slam your testicles in that door...
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boat sped on, pilotless, but only for another twenty yards before slamming into the stone wall and exploding.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURLiterature Literature
Laura, I realize that I may have slammed the door too loudly in your face
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreopensubtitles2 opensubtitles2
Staring back at her and not giving away my intentions, I flick my wrist and slam the door in her face.
frutta a guscioLiterature Literature
And one of your Occupy idiots jumped in front of the cab in front of me in an Uncle Sam costume this morning and we slammed into a honey wagon.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I slammed my fists against the wood and then, in a moment of unearthly quiet, I heard a feeble voice say, ‘Go away.’
Morirei per consegnare una letteraLiterature Literature
Then he slapped me with a force that slammed my head against the hard back of the chair.
Okita, credi che il tuo dito possa risolvere tutti i problemi?Literature Literature
Betty cried, and she socked Felix on the jaw, making the sound of two wooden blocks being slammed together.
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieLiterature Literature
I took her head and slammed it against the cupboard, heard the crack of skull on wood.
Si ', una ragazza adorabileLiterature Literature
232 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.