Sorzano oor Italiaans

Sorzano

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Sorzano

voorbeelde

Manuel Sorzano lifted his chin and asked, “What he write on your paper?”
Manuel Sorzano sollevò il mento e chiese: «Cos’ha scritto sul suo foglio?».

Manuel Sorzano said, “As soon as those black fellows see the coins, they just want to stuff their pockets and run.
Manuel Sorzano disse: «Appena vedono le monete, quei neri vogliono mettersele in tasca e scappare.

Manuel Sorzano said, “You see why this is a great country?
Manuel Sorzano disse: «Vede perché questo è un grande paese?

It was a good solid Venezuelan name then; but perhaps Venezuela was full of Sorzanos.
Era un autentico, solido cognome venezuelano, ma chissà quanti si chiamavano Sorzano in Venezuela...

He passed it to me, and I saw his photograph, and his name, Manuel Sorzano.
Me lo consegnò; vidi la sua fotografia, e il suo cognome, Manuel Sorzano.

The occupation of this Sorzano was given as carpintero, carpenter.
La professione di quel particolare Sorzano era indicata come carpintero, falegname, insomma.

It was on one such flight, on a Venezuelan aeroplane, that I met Manuel Sorzano.
Fu proprio durante uno di quei voli, a bordo di un aereo venezuelano, che conobbi Manuel Sorzano.

Manuel Sorzano said, “I only talk Spanish at home, and the children only talk Spanish.”
Manuel Sorzano disse: «In casa parlo solo spagnolo, io, e anche i miei figli parlano solo spagnolo».

I knew the name Sorzano from the late eighteenth-century Venezuelan records.
Conoscevo il nome Sorzano dai documenti venezuelani della fine del Settecento.

When the steward offered a snack-tray, Manuel Sorzano refused to have it.
Quando lo steward gli offrì il vassoio con il pranzo, Manuel Sorzano lo rifiutò.

In Venezuela, as Manuel Sorzano, he had nine children, and they all had Venezuelan names.
Nel Venezuela, come Manuel Sorzano, ne aveva nove, tutti con dei nomi venezuelani.

Best Accommodation in Sorzano 2018 – Book Online at Hotels.com
Prenota il tuo albergo a Sorzano, Spagna – Hotels.com

In Sorzano, the last "taragn" can be seen: ancient constructions thatched with rye straw, built with dry-stone walls and beaten-earth floors.
In frazione Sorzano, invece, sono presenti gli ultimi "taragn": antiche costruzioni con il tetto in paglia di segale, le mura di sasso a secco e il pavimento di terra battuta.

Hermedaña House is located in the center of the small town of Sorzano, with a population of about 200 inhabitants, engaged in agriculture, fruit and livestock.
Hermedaña House si trova nel centro della piccola città di Sorzano, con una popolazione di circa 200 abitanti, impegnati in agricoltura, frutta e bestiame.