core business oor Italiaans
core business
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
attività principale
First, several measures affect the Bank's core business.
Diverse misure incidono sulle attività principali della banca.
core business
An element of Eurostat's core business is to make data comparable over space and time.
Un aspetto del core business di Eurostat è rendere comparabili i dati nello spazio e nel tempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) PH AG and its subsidiaries are active in the core business.
Il suo discorso si riassume in sostanza nella necessità di maggiore flessibilità.EurLex-2 EurLex-2
MLB's core business was split up into three bundles and sold in the form of an asset sale.
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.EurLex-2 EurLex-2
Article 2 of Directive 2014/59/EU defines the notion of critical functions and core business lines.
L' ho trovata in un ballettoEurLex-2 EurLex-2
We’ve never seen a situation where an organization’s entire core business was out of alignment with their WHY.
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.Literature Literature
Manufacturing industrial chains remains the core business.
Vedi la cicatrice sul mio naso?Literature Literature
Core business line
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
An element of Eurostat's core business is to make data comparable over space and time.
Tre giorni, signor PinkmanEurLex-2 EurLex-2
for the JV: the European core-boards and paper cores businesses of Sonoco and Ahlstrom.
In tal senso il sistema di finanziamento delregime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioEurLex-2 EurLex-2
Mapping of core business lines to legal entities
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaEurlex2019 Eurlex2019
That's our core business.
I suoi ordini sono di restare lì e combattereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its core business comprises structural and civil engineering, including industrial engineering, housing and public buildings.
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interesseEurLex-2 EurLex-2
BayernLB will focus its business on three core business areas:
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambiodel # del mese che segue quello durante il quale sono accordatiEurLex-2 EurLex-2
— for JSR: chemical manufacturing company, whose core businesses are petrochemical products and fine chemical products,
Che modo di comportarsi è questo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mapping to core business line
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireEurLex-2 EurLex-2
profit generated by the core business line as percentage of overall profit;
Se non fosse arrivata NadineEurLex-2 EurLex-2
Identify which core business line or core business lines the financial contract relates to, if any.
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GEurLex-2 EurLex-2
The core business for PSF thus remains in the regular fibres for both woven and non-woven applications.
E ' come avanzare in un uraganoEurLex-2 EurLex-2
its receipt of ISO 9001 certification for two core business areas: residential activities and CEPOL Exchange Programme;
le dichiarazioni ricevute aisensi degli articoli da I a # del protocollo nEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mapping of critical functions to core business lines
Il relatore Tomlinson compie una serie di passi nella buona direzione per i quali desidero ringraziarlo di cuore. Tuttavia ritengo che i nostri elettori attendano un segnale più chiaro.Eurlex2019 Eurlex2019
The CRA rating is based on the core business of the group.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, Manchestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Core business line pursuant to Article 2(1)(36) and Article 2(2) of Directive 2014/59/EU.
Siamo qui da cinque oreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CORE BUSINESS LINES, CRITICAL FUNCTIONS AND RELATED INFORMATION SYSTEMS AND FINANCIAL MARKET INFRASTRUCTURES
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeEurlex2019 Eurlex2019
However, olive growing and olive oil production are a core business for agriculture in southern Europe.
Introduzionenot-set not-set
Furthermore, BayernLB will permanently reduce risks in its remaining core business areas.
E ' tutto a posto, OliveEurLex-2 EurLex-2
- focusing on TAP's core business - that is, air transport,
La Commissione ne informa gli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
9047 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.