curt oor Italiaans

curt

adjektief
en
Brief or terse, especially to the point of being rude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

secco

adjektief
en
Brief or terse, especially to the point of being rude.
Send these pearls back where they came from with a curt note.
Le rispedisca da dove arrivano con un secco rifiuto.
omegawiki

sbrigativo

adjektief
She was left none the wiser by the curt and impolite operator who took her call.
Dopo aver parlato con un primo operatore, che era stato sbrigativo e poco cortese, ne sapeva quanto prima.
en.wiktionary2016

breve

adjektief
It's the sneaking around, it's the curt texts, it's the going Dutch.
E'il nascondersi, sono i messaggi brevi, e'il pagare alla romana.
GlosbeResearch

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

conciso · asciutto · brusca · brusco · laconico · sgarbata · sgarbato · stringato · nitido · terso · netto · preciso · non impegnativo · senza impegno

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Curt

eienaam
en
A short form of the male given name Curtis

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Curt Hennig
Curt Hennig
Curt Sachs
Curt Sachs
curtness
asciuttezza · bruschezza · secchezza
Curt Smith
Curt Smith
Curt Backeberg
Curt Backeberg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“No, I’m not, but I won’t do any worse than every other mother,” was her curt reply.
Il vostro amico e ' mortoLiterature Literature
Jetta, too, addressed me only when necessary, and when she did it was in a curt tone to which I was not accustomed.
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeLiterature Literature
Libby and Curt were able to go home the next morning.
Hai fatto, cosa?Literature Literature
She could hear Sanna and Curt talking quietly at the kitchen table.
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteLiterature Literature
It took her half an hour to find her, and when she did, her mother sounded curt on the phone.
Non ho niente contro di te RabbitLiterature Literature
The name "Înalta Curte de Casație și Justiție" was re-introduced in 2003, having been also used during the United Principalities (1862–1881) and Kingdom of Romania (1881–1947).
Ciascuna parte sopporterà le proprie speseWikiMatrix WikiMatrix
Move on if you don’t know, the man’s curt reply seemed to say.
Lavoro che abbiamo enormemente apprezzato perché riguarda un tema di grande importanza non tanto per i governi, ma soprattutto per il privato cittadino dell'Unione europea, come ricordato un istante fa dalla onorevole Randzio-Plath.Literature Literature
He would send Sullivan a short, curt letter with a copy to Lotterhouse.
Percentuale di controlliLiterature Literature
Curt had begun to settle a bit over the last eighteen months or so, and Sandy hoped that settling would continue.
Sai perché sarä una miniera d' oro?Literature Literature
However, we ran a multistate DMV facial recognition and popped a match for Curt Forrester.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steven, more composed than even he usually is, goes for the fridge after a curt “Hi, Dad.
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e LLiterature Literature
She didn’t seem to enjoy staying with Curt and Lou.
La nave sta andando alla derivaLiterature Literature
The next day there was a curt answering note from Dell, left in the same place.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.Literature Literature
Curt Moretti had been one of Beaufort’s best friends.
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoLiterature Literature
"""With an operation of this magnitude, reconnaissance is an absolute must, "" Curt hissed."
C' era la segreteriaLiterature Literature
At a curt gesture from him, she retreated.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientaliLiterature Literature
And the letter was not cruel: there were tender things in it, showing through the curt words.
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiLiterature Literature
She gave a curt, joyless laugh.
Traduzione ed interpretariatoLiterature Literature
When they had had a bad fight, he became curt and dismissive with Ida and Anton.
L' hai messo in prigione?Literature Literature
“Don’t want to tell you your business, Curt, but I think both those guys are jagoffs.”
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoLiterature Literature
"""If she's never been off Proxima VI..."" ""Big Noodle shuttled me there and back,"" Curt answered."
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireLiterature Literature
“Enough of that,” the duke said, dismissing the gloomy subject with a curt gesture.
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazionein categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSELiterature Literature
When Leonard saw Curt, his face lit up, and so did Curt’s.
Perche ' lui la amaLiterature Literature
A woman who liked her hair and thought Curt would too.
Avresti dovuto tenere una persona in vitaLiterature Literature
A curt letter from one’s secretary ought to suffice.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.