fib oor Italiaans

fib

werkwoord, naamwoord
en
(informal) A lie, especially one that is more or less inconsequential.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

frottola

naamwoordvroulike
en
a more or less inconsequential lie
It'll make your lies look like childhood fibs.
Faro'in modo che le tue bugie, sembrino frottole da bambini.
en.wiktionary.org

bugia

naamwoordvroulike
en
a more or less inconsequential lie
We've got no time for messing about or telling fibs.
Non abbiamo tempo per giocare o sentire bugie.
en.wiktionary.org

mentire

werkwoord
en
to tell a more or less inconsequential lie
I know you don't approve of dinner theater, so I fibbed. You know what?
So che non approvi la cena-teatro, allora ho mentito.
en.wiktionary.org

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fandonia · menzogna · baggianata · fola · bufala · raccontare frottole · mento · bugìa · panzana · dire bugìe · storia · pispola · storiella · palla · raccontar frottole

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we don’t like fibbing, do we, Molly?’
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
I therefore fibbed my way around the truth.
Siamo attesi su PacificaLiterature Literature
Mum, if I tell you something I think is the truth, but you know it in't the truth, because everyone knows you know everything, and you tell me so, is that a lie or a fib?
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least it reassured August to hear it; but I could not suppress a smile of deprecation at the size of the fib.
Dio, se solo potessi vedere il soleLiterature Literature
She's in V-fib.
Direi proprio di sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two of the most widely used technologies for both imaging and micromachining of materials in research, development, and manufacturing are focused ion beam (FIB) systems and focused electron beam systems.
Ehm, si '... niente flashcordis cordis
Why does this man Robertson tell me fibs?”
In ogni caso, e ' una trovata idiotaLiterature Literature
It's V-fib.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, fine, I fibbed, great catch.
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in fib.
Per questo motivo, desidero congratularmi con l'onorevole Viola e con i colleghi Díez de Rivera e Gallagher per il contributo dato dalle rispettive commissioni e auspico che la Commissione prenda in considerazione le iniziative allo scopo di elaborare programmi specifici che permettano di compensare gli svantaggi derivanti per le regioni insulari dalla loro condizione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In larger examples, many more values of fib, or subproblems, are recalculated, leading to an exponential time algorithm.
Non importa se non ti avrei potuto aiutareWikiMatrix WikiMatrix
The shock sent his heart into v-fib.
Avanti, prendi le carteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thou must not tell fibs.
mg/die (una volta al giorno oppure suddivisi in due dosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“At home, resting up for the big day tomorrow,” Matthew fibbed.
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellLiterature Literature
I looked at her as if I’d been caught fibbing and whispered, “Touché.”
Dille semplicemente di tornareLiterature Literature
I fibbed to Lottie, saying it was really special and he would be “so sorry to miss the wedding.”
Non saremo la squadra più forte del mondo...... ma sicuramente saremo la più allenataLiterature Literature
Hmm, that means you understand ... Yes, it’s a big fib.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!Literature Literature
Still in V-fib.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she asked, almost too abruptly, as though eager to catch me waffling or fibbing.
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzoLiterature Literature
Focused ion beam (FIB) equipment
Io so che non era mortatmClass tmClass
I had to wonder at the number of fibs my former Boy Scout was telling these days.
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.Literature Literature
Are you asking me to fib?
Comprese tra i regali agli Oscar delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went into V-fib at 6:09.
Ho un piccolo incarico per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still home alone with FIB the liar?
Feci:Così, proprio a terraLiterature Literature
Even if we couldn’t prove that, we should know you were telling us fibs.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.Literature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.