Southern Cross Flag
Bandiere con la Croce del Sud
flagged oor Italiaans
flagged
en
Simple past tense and past participle of flag.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
contrassegnato
en
Marked with a flag.
When one of them recognises what they have been trained to recognise, they flag it up.
Quando uno di loro riconosce quello che è stato preparato a riconoscere, lo contrassegna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Belgium
Non me ne vergognoEurLex-2 EurLex-2
It’s time for men of God to hoist their flag.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.EurLex-2 EurLex-2
The escarpment was no more than two kilometers before me, and hiking toward it I saw off to my left the green flag.
No, voglio stare qui con teLiterature Literature
There’s a flag just inside the air lock just for that.”
Condannare il Consiglio alle spese processualiLiterature Literature
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakings
Il fratello di Kaylieeurlex eurlex
i) a State whose fishing vessels are entitled to fly its flag; or
Celeste ha chiamato, cercava teEurLex-2 EurLex-2
Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a, III b, c, d (EC zone), IV, by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State, are deemed to have exhausted the share of the TAC available to the Community for 1984.
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sullEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spain
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.oj4 oj4
“How do they know there ain’t gays working at Busch Gardens or Six Flags?
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese e degli Stati Uniti d'AmericaLiterature Literature
Where equipment needs to be replaced in a port outwith the Community and in exceptional circumstances which shall be duly justified to the flag State administration where it is not practicable in terms of reasonable time, delay and cost to place on board equipment which is EC type-approved, other equipment may be placed on board in accordance with the following procedure:
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding Article 1(1), this Article shall apply in all waters, with the exception of the Baltic Sea, the Belts and the Sound, under the sovereignty or jurisdiction of the Member States and, outside those waters, to all fishing vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State."
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortoEurLex-2 EurLex-2
Vessels fishing in the Guinea-Bissau zone with a defective VMS must communicate their position messages by e-mail, radio or fax to the flag State’s FMC, at least every four hours, and must provide all the mandatory information.
Morire così giovane!Eurlex2019 Eurlex2019
The Court ruled against France in Case C-334/94 on grounds of incompatibility with Community law of French legislation on the grant of flag rights.
Altri tradimentiEurLex-2 EurLex-2
National flags or insignia of the constituent national contingents of the operation may be displayed on the EUFOR facilities, vehicles and other means of transport and uniforms, as decided by the EU Force Commander
PER LA COMUNITÀ EUROPEAoj4 oj4
If in particularly urgent and serious cases, an issuing Member State requests the execution of the action, the executing Member State shall examine whether it is able to allow the flag added at its behest to be withdrawn.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotoEurlex2019 Eurlex2019
'In the trade they call it French Flag Tonnage.
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereLiterature Literature
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spain
Ti ricorda qualcosa?oj4 oj4
The facts described in recitals (22), (26) to (27) indicate that Saint Vincent and the Grenadines failed to fulfil the conditions of Article 94 of the UNCLOS which stipulates that a flag State assumes jurisdiction under its internal law over each ship flying its flag and its master, officers and crew.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.EurLex-2 EurLex-2
When the player clicks the green flag, the start screen shows the game’s title.
Direi proprio di sìLiterature Literature
Transhipments at sea escape any proper control by flag or coastal states and therefore constitute a possible way for operators to carry illegal catch.
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catches of anglerfish in the waters of ICES divisions VIIIa, b, d and e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2004.
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneEurLex-2 EurLex-2
All costs arising from the operation of control observers under this Article shall be borne by the flag Member States.
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?Eurlex2019 Eurlex2019
The report shall be sent to the EU and the flag State as soon as possible.
Non ci sono mai stataEurlex2019 Eurlex2019
The duo retained their patriotic nature as they would enthusiastically wave flags of Canada and Quebec during their entrances, in addition to having the Canadian national anthem as their entrance theme.
Fin nello sconosciuto!WikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.