getting on oor Italiaans
getting on
en
Present participle of get on.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
andando avanti
Russell will be back where he belongs and you can get on with your life.
Russell tornera'dove merita di stare e tu andrai avanti con la tua vita.
andando d ́accordo
I wonder how you' il all get on together?
Mi chiedo come andranno d' accordo quei due
invecchiando
Can you get on with the exam, please, before Nicky gets any older?
Puo'continuare con gli esami, per favore, prima che Nicky invecchi ancora di piu'?
salendo
You must buy a ticket to get on the bus.
Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Text me when you get on the train.
E ' stato fantasticoLiterature Literature
You need to get on Blacklist.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny stepped out to call Tyler, so I took the opportunity to get one more shot.
La Commissione decide non appena possibile lLiterature Literature
The sea was a study in textures, as the sky was partly overcast and getting on toward evening.
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.Literature Literature
Get on up here!
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It seems probable--"" ""And if you can quote Kai Lung , we should certainly get on together."""
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campoLiterature Literature
“Get on the train, quickly,” he said to Hans.
Figurati, nienteLiterature Literature
Not one of them gets on the passing buses.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanLiterature Literature
‘You ended up getting on OK with him?’
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneLiterature Literature
Or maybe it was Peder’s own idea – something he was doing to get on his boss’s good side?
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.Literature Literature
‘... but I want to get one thing straight, Grainger,’ Yasmin’s voice cut through Sammie’s euphoria like an axe.
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte oraLiterature Literature
But if you want a relationship, so do you get one.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How did your knickers get on the floor?’
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?Literature Literature
How did the blood get on the rug?
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.opensubtitles2 opensubtitles2
It means getting on with my life as though nothing has happened.
Questa cosa ti demoralizza, vero?Literature Literature
Yeah, but when you get a weird feeling, it's different from when I get one.
Ha detto una cosa veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get on your knees.
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How you getting on?
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants a show, but she’s not going to get one from me.
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.Literature Literature
Then she asked me if I'd get one with her.
Descrizione della merceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can’t I just get on with life like everyone else?’
Il che e 'abbastanza giusto, se ci pensiLiterature Literature
He was sure she wouldn’t get on the train without first coming to see him.
Responsabilità civile in campo ambientaleLiterature Literature
Rayne drove a little faster, as if eager to get on with things.
Uno Stato membro che debba adottare dLiterature Literature
Did Danny get on with him?
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get on out there, and we'll see what you can do.
Pensi di farcela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
448769 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.