getting ready oor Italiaans
getting ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
preparandosi
You can see, the runners are still kind of loosening up, getting ready for the race.
Come vedi, i corridori si stanno ancora radunando, preparandosi per la gara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m going to get ready for bed now
lYon ti do tortoopensubtitles2 opensubtitles2
All right, everybody, get ready.
Volante adattato (a sezione allargata o rinforzata, di diametro ridotto, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was pleased with the wording, but it left him only two more days to get ready.
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eLiterature Literature
“Get ready for your fifteen minutes of fame.”
La Commissione vorrebbe che noi approvassimo il nuovo accordo con il Marocco.Literature Literature
“Get ready, Lawrence,” Weddell said.
No, senta, voglio un tavoloLiterature Literature
All right, get ready.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He thought you might need some help getting ready.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
�You think we ought to tell Maricela so she can get ready?
lnsomma, tu hai una storia con DanaLiterature Literature
I just need to get ready.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to see that on the news this morning when I was getting ready for work.”
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processoLiterature Literature
He was getting ready to do something stupid, Todd sensed; his terror had become a capacity for violence.
Linee guida specifiche per gli impianti per la produzione di vetro, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva #/#/CELiterature Literature
Get ready on the suction.
Senti, amico, te l' ho detto.Non conosco nessun BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We — you — on the other hand, are working diligently to get ready for the trial.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseLiterature Literature
So go get ready.
Mi sono gia ' ripulito una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honor roll student, getting ready to go off to Dartmouth.
Come ti senti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can I help you get ready for bed tonight?”
Domanda sciocca!Literature Literature
So I guess we better get ready for that " Vanity Fair " event.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora, ma deve essere protetto dalla luceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ready.
Non per noi, stavamo morendo di fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's get ready.
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afterwards, possibly after a second tablet, she would get ready.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.Literature Literature
Pick up the candles!Go get ready for the procession!
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiopensubtitles2 opensubtitles2
She’d go home and get ready first.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoLiterature Literature
It is getting ready to rain, so sausages are all you'll get.""
Tash, potrebbe perdere il lavoroLiterature Literature
“With all the washing, I thought she might be getting ready for a long trip.
Non ho soldi per portarla fuoriLiterature Literature
You two put your dishes in the sink and get ready for school.
Quant' è bella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40962 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.