giddyup oor Italiaans

giddyup

tussenwerpsel

(directed at a horse) Move on!, go faster! (Derived from 'Get Ye Up' or 'Git Thee Up')

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

arri

tussenwerpsel

used to make a horse go faster

voorbeelde

Reckon if I was a bit wiser I’d have kept old Giddyup away from Martha.’
Penso che se fossi più saggio, avrei tenuto Martha lontano dal vecchio Giddyup».

Whoa and giddyup—my fulfillment as a screenwriter.
Whoa e vai bello: la mia realizzazione come sceneggiatore.

Giddyup, partner.
In sella, amico.

Giddyup, you cunt!
Galoppa, stronzo!

Giddyup!
Andiamo!

Giddyup, pony! Whoa!
Vai, cavallino!

'Cause you look like you got a little hitch in your giddyup.
Pare abbia qualche problema nei pantaloni.

Giddyup, horse!
Più svelta, mamma, più svelta!

Sabrina, could yo giddyup over here... with that step stool?
Puoi trotterellare qui con quello sgabello?

She's at that bar Giddyups with a bunch of Woo Girls.
E'in quel bar, Giddy Ups, con un gruppo di Ragazze-Woo.

Giddyup!
Al galoppo!

Giddyup.
In sella.

Hell, giddyup.
Vai, bello.

Giddyup.
Giddiyup.

Well, then giddyup!
E allora urrà!

Giddyup.
Ora ti rompo il culo!

A little further on the sheriff stalked out of the saloon, mounted his horse, and shouted “Giddyup!”
Un pochino più avanti, lo sceriffo esce impettito dal saloon, monta a cavallo e grida: “Vai bello!”.

That was a close one. Giddyup!
C'è mancato un pelo.

Look, I don't come across many words in the field, other than " Hyah! " or " Giddyup! "
lo non mi imbatto mai in molte parole per i campi. a parte " Forza. bello! " o " Oh. bello! "

Put a little hitch in his giddyup!
Mettigli un freno!

Giddyup!
Trotta!

Giddyup.
Forza, bello.

Giddyup.
Sta'zitto.

Yeah, well, giddyup, mule.
Si', beh, muoviti, mulo.