glomerulus oor Italiaans

glomerulus

naamwoord

(anatomy) A small intertwined group of capillaries within nephrons of the kidney that filter the blood to make urine

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

glomerulo

naamwoord manlike

Blood vessels entering the glomerulus split up into tiny capillaries with very thin walls.
I vasi sanguigni che entrano nel glomerulo si dividono in minuscoli capillari dalle pareti sottilissime.

voorbeelde

Compared to the glomerulus, the Henle’s loop is rather unimportant.
Rispetto al glomerulo, l’ansa di Henle è piuttosto irrilevante.

Signals from each detector are fed to an associated glomerulus (G1, G2, G3, and G4) for further processing.
I segnali inviati da ciascun recettore passano ai glomeruli associati (G1, G2, G3 e G4), dove vengono elaborati.

The cortex contains the glomerulus of each nephron
La vena renale riporta nell’organismo il sangue appena filtrato

The olfactory bulb contains many examples of each key-specific glomerulus.
Il bulbo contiene molti esemplari di ciascun tipo di glomerulo.

The glomerulus is a glomerular capillary network, which emerges from an afferent arteriole.
Il glomerulo è formato da una rete di capillari che deriva da un’arteriola afferente.

In the glomerulus’ section of the nephron, the membrane allows certain blood particles through its wall of capillary cells, composed by the endothelium, basement membrane and the epithelial podocytes.
Nella sezione del glomerulo del nefrone, la membrana consente alcune particelle del sangue attraverso la sua parete di cellule capillari, composta dall'endotelio, dalla membrana basale e dai podociti epiteliali.

The glomerulus is thus a detection device par excellence.
Il glomerulo è perciò il dispositivo di rilevazione per eccellenza.

In the kidneys, probenecid is filtered at the glomerulus, secreted in the proximal tubule and reabsorbed in the distal tubule.
A livello renale, il probenecid è filtrato nel glomerulo, secreto dal tubulo prossimale e riassorbito nel tubulo distale.

The glomerulus and Bowman’s capsule of the mesonephric excretory tubule are degenerating.
Il glomerulo e la capsula di Bowman del tubulo escretore mesonefrico sono in degenerazione.

This leads to a positive hydraulic effect in the glomerulus and more filtrate.
Ne risulta un effetto idraulico positivo nel glomerulo con un aumento del filtrato.

Example – nephron-on-a-chip The nephron is the functional unit of the kidney and is composed of a glomerulus and a tubular component.
Esempio : nephron-on-a-chip Il nefrone è l'unità funzionale del rene ed è composto da un glomerulo e da un componente tubulare.

Each cluster, called a glomerulus, is surrounded by a two-layer membrane known as Bowman’s capsule.
Ciascun globulo, detto glomerulo, è avvolto da una membrana a due strati detta capsula di Bowman.

Therefore, only about 50 percent of the plasma calcium can be filtered at the glomerulus.
Solo il 60% del calcio plasmatico può essere quindi filtrato dal glomerulo.

Therefore, only about 60 percent of the plasma calcium can be filtered at the glomerulus.
Solo il 60% del calcio plasmatico può essere quindi filtrato dal glomerulo.

Glomerulus Tuft of capillaries formed in the Bowman capsule at the end of each proximal convoluted tubule.
Glomerulo Insieme di capillari che si formano nella capsula di Bowman alla fine di ciascun tubulo convoluto prossimale.

How does the glomerulus “communicate” with the proximal tubule to maintain constant fractional reabsorption?
Come il glomerulo “comunica” con il tubulo prossimale per mantenere costante la frazione riassorbita?

The device’s design requirements would require the filtration fraction in the glomerulus to vary between 15–20%, or the filtration reabsorption in the proximal convoluted tubule to vary between 65–70%, and finally the urea concentration in urine (collected at one of the two outlets of the device) to vary between 200–400 mM.
I requisiti di progettazione del dispositivo richiederebbero che la frazione di filtrazione nel glomerulo vari tra il 15-20%, o il riassorbimento di filtrazione nel tubulo contorto prossimale tra il 65-70% e infine la concentrazione di urea nelle urine (raccolta in uno dei due uscite del dispositivo) possa variare tra 200-400 mM.

* Together, the glomerulus and Bowman’s capsule make up the first part of your kidney’s ‘security gate,’ a nephron—the basic filtration unit of your kidney.
* Insieme, il glomerulo e la capsula di Bowman compongono la prima parte del ‘cancello di sicurezza’ del rene: il nefrone, l’unità elementare di filtrazione del rene.

The glomerular capillaries are covered by epithelial cells, and the total glomerulus is encased in Bowman’s capsule.
I capillari glomerulari sono ricoperti da cellule epiteliali e l’intero glomerulo è rinchiuso nella capsula di Bowman.

Mutations in any of these genes prevent the proper production or assembly of the specialised type IV collagen '345' network found in the glomerulus, which is an important structural component of basement membranes in the kidney, inner ear, and eye.
Mutazioni in tali geni impediscono la corretta produzione o l'assemblaggio della rete ("network") di collagene di tipo IV, che costituisce un importante componente strutturale delle membrane basali di rene, orecchio interno e occhio.

Each axon connects with a single glomerulus, but one glomerulus may receive inputs from many thousands of ORNs.
Ogni assone si collega a un solo glomerulo, che però può ricevere segnali in ingresso da diverse migliaia di ORN.

The glomerulus, specialized for filtration, differs from any other capillary bed in the entire body.
Il glomerulo, specializzato nella filtrazione, è differente da qualunque altro letto capillare dell’organismo.

Some viral infections of the liver, including hepatitis B and hepatitis C can also lead to inflammation of the glomerulus of the kidney.
Alcune infezioni virali epatiche, compresa l'epatite B e l'epatite C possono anche portare all'infiammazione del glomerulo renale.

A single glomerulus is a globular tangle of axons emanating from the olfactory receptor neurons.
Un singolo glomerulo è costituito da un ammasso globulare di assoni che dai neuroni emanano recettori olfattivi.

Researchers at MIT claim to have designed a bioartificial device that replicates the function of the nephron’s glomerulus, proximal convoluted tubule and loop of Henle.
I ricercatori del MIT affermano di aver progettato un dispositivo bioartificiale che replica la funzione del glomerulo del nefrone, del tubulo contorto prossimale e del cappio di Henle.