heavy staff oor Italiaans
heavy staff
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lollard preachers traveled mostly on foot, carrying a heavy staff for some protection and assistance in walking.
Le domande di licenza d'esportazione, compilate su un modulo #, sono corredate dei seguenti documentijw2019 jw2019
A woman grabbed a heavy staff and jumped in front of Klaus, shouting at him to stop.
In uno studio clinico con ReFacto in PTP, # inibitore è stato osservato in # pazientiLiterature Literature
Aldo now frankly leaned on his heavy staff, something no one had seen him do before.
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della CommissioneLiterature Literature
I would merely pick up a heavy staff and head out for a long walk with the dogs.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaLiterature Literature
The second of my attackers is upon me, and I swing awkwardly again, unused to such a heavy staff.
Il Sindacato desidera che lei lavori per noiLiterature Literature
When he ventured out, two men were always with him, swords sheathed on their belts and heavy staffs in their hands.
Sbrigati, sono in fila anche ioLiterature Literature
She found a heavy staff, hefted it and began to make her way to the gate, to go out and beat Tig back to his domain.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceLiterature Literature
He leaned on a heavy walking staff that was made of three human femurs, fused end-to-end.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroLiterature Literature
Also, because of the stretched resources and heavy workload, staff can devote only limited time to professional training.
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membriEurLex-2 EurLex-2
She was carrying Merlin's heavy black staff and she alone seemed to burn with energy in this cold, dead place.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesionesociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneLiterature Literature
She was carrying Merlin’s heavy black staff and she alone seemed to burn with energy in this cold, dead place.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
And Rupert felt as though someone had given him a sharp thump in the head with a heavy Turkish staff.
E' proprio vero; ma non è vero, o almeno non è sicuro, e il signor Commissario mi conceda perlomeno il dubbio intellettuale sul fatto che con la presente proposta di direttiva si risolveranno i problemi che si dice di voler risolvere.Literature Literature
She was carrying Merlin’s heavy black staff and she alone seemed to burn with energy in this cold, dead place.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoLiterature Literature
Managers stressed the role of their staff in making innovation a success, laying heavy emphasis on staff training and motivation in this process.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicocordis cordis
The riot was exacerbated by the school security staff's heavy-handed and, frankly, insane response.
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sims opens a heavy “Faculty and Staff Only” door and flips on a flashlight as you head down the stairwell.
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, José María Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.Literature Literature
Even before he entered, Marty's heavy tread tipped the staff that he had returned.
Lo chieda alle mie due ultime mogliLiterature Literature
Seized the long staff of heavy wood, and his hand unerringly found the one arrow he needed.
Sai perché sarä una miniera d' oro?Literature Literature
* Heavy turnover of administrative staff 5 Delegations
se l'emittente si incarica di operare le trattenute alla fonteEurLex-2 EurLex-2
Heavy dose of lysol, staff probably just cleaned.
Voglio essere lasciato in paceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had my heavy cloak, my ash staff and a blanket roll; Zengor walked by my side.
Vieni a Las Vegas?Literature Literature
Heavy hand with a staff, your father's got, excuse me for mentioning it.""
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!Literature Literature
SKIP SISMAN TRUNDLED his heavy frame into the staff break room at the Village Observer.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhie saltoLiterature Literature
The ambassador and his staff have a heavy workload today.
ll sarto ha avuto un bel daffareLiterature Literature
How often do you think the med staff is assigned heavy duty, eh?
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellLiterature Literature
279 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.