heavy soil oor Italiaans
heavy soil
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
suolo pesante
The cherries are naturally free from cherry fruit fly larvae as these are not found in orchards with heavy soils.
Le ciliegie sono naturalmente esenti da larve della mosca delle ciliegie, che non attacca le piantagioni in suoli pesanti.
terreno pesante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To regain consciousness beneath hot, heavy soil and know that death had not brought rest.
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiLiterature Literature
1,50 g/kg of laundry for heavy soil.
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang Damineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Superstitions linger longest on these heavy soils.
approva la conclusione dell'accordoLiterature Literature
O&K also made railway trenchers for work in heavy soils.
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?WikiMatrix WikiMatrix
This prerinse is designed to remove heavy soil deposits and to wet the surfaces. 3.
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?Literature Literature
That work exhausts your strength because the soil that beets grow in is heavy soil.
Quant' è bella!Literature Literature
The humus-heavy soil was smoking all around him.
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.Literature Literature
‘Full body, heavy soil, probably picked during the rains.
Per questo motivo il gruppo di contatto e l’Unione europea hanno entrambi escluso il ritorno allo ante-1999 o qualunque divisione interna del Kosovo.Literature Literature
They’re working at a pace, their breathing laboured as they attack the heavy soil.
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
The province of Etruria had heavy soil good for wheat.
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieWikiMatrix WikiMatrix
If you were cropping in heavy soil, it was like trying to plough without hitching up the horses.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaLiterature Literature
Their fertile, heavy soils have been renewed by glaciation and are not at serious risk of erosion.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoLiterature Literature
— 1,50 g/kg of laundry for heavy soil.
Perche ' tu sei uno di loro!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Most processors with less heavy soil use medium pressure.
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.Literature Literature
These cleaners are used to remove heavy soils, such as those found in smokehouses.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreLiterature Literature
The cherries are naturally free from cherry fruit fly larvae as these are not found in orchards with heavy soils.
A giudizio del CESE, in questo- come anche in altri ambiti-, la soglia va stabilita ad un livello che tenga conto di quanto è realizzabile nella pratica in uno stabilimento efficienteEurLex-2 EurLex-2
This deep and heavy soil structure keeps the moisture in the soil for a very long time even in dry years.
Avrebbero potuto essere fratelliEurLex-2 EurLex-2
The heavy soils which are prevalent in the area and which are low in nutrients are mainly used as permanent grassland.
" La città incantata " è un buon esempioEurLex-2 EurLex-2
When tilled into the earth, deep-rooted cover crops, such as clover and alfalfa, break up heavy soils and increase organic matter.
Ma tu sei feritojw2019 jw2019
“Lenin is the light, Trotsky the flame, but Stalin is the soil, the heavy Russian soil.
Ehi, ragazziLiterature Literature
In the winegrowing area of south-eastern Styria, volcanic soils, basalt soils and sandy, heavy clay soils predominate.
Qualsiasi considerazionerelativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiEuroParl2021 EuroParl2021
The medium-heavy soils (brown earth and a high proportion of clay) in the horseradish-growing region have good drainage and thus create ideal growing conditions
Vederla uscire dal buio come unanave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettooj4 oj4
The medium-heavy soils (brown earth and a high proportion of clay) in the horseradish-growing region have good drainage and thus create ideal growing conditions.
le cose cambiano... ma le persone noEurLex-2 EurLex-2
983 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.