to high-five
dare il cinque
high five oor Italiaans
high five
en
A gesture of celebration or victory in which two people slap their right hands together at shoulder height or higher.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
batti cinque
en
gesture
I haven't " high five " with anyone like a week.
Non batto cinque con qualcuno da una settimana.
fare batti cinque
en
to slap high five
You're measuring the stars, not giving the sky a high-five.
Stai misurando le stelle, non stai facendo batti cinque al cielo.
battere il cinque
en
to slap high five
He waves the towel, doles out high fives during timeouts.
Sventola le bandiere, batte il cinque a tutti durante l'intervallo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The " Top Gun " high five is our thing.
Da dove viene, Capitano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would high five you, but I think cupping your buttocks is enough for one night.
Cos' e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With his uninjured hand, Williamson and Goodale exchanged a high five and some victory whoops.
Kahlan, fermati!Literature Literature
“Hide it in the spare bedroom you’ll never use,” Mia suggests, earning a high five from me.
In base alle conclusioni delle valutazioni nazionali dei rischi nel # la Commissione ha prorogato le deroghe concesse ad Austria, Finlandia e Svezia fino al # dicembreLiterature Literature
I'm getting the feeling you didn't call me in for a high five.
Fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have a ton of free time to practice high-fiving.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a high five?
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 13 December 2009, he had a season-high five blocks.
E ' la strategia che mi stai suggerendo tu adessoWikiMatrix WikiMatrix
Dude, high five.
DefinizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High fives all around.
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devon said, reaching across the table for a high five.
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione del partenariato per l'adesione.Literature Literature
Hand over the ice, and it's high fives all around, huh?
Le solite vecchie coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putin raised his hand and gave the American a high five.
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolLiterature Literature
I could hear Landon’s parents laughing and what sounded suspiciously like a high-five.
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteLiterature Literature
Little Clive high-fived Barry David, his new hero.
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.Literature Literature
He had to give himself a high five for that.
Guarda, ho trovato il manufattoLiterature Literature
He kissed Claire, high-fived Andrea, waved to his friends, and got up in front of everyone.
Stavo mandando il fotone indietroLiterature Literature
High five.
Dobbiamo andarceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She started to say something, but the tech was pumping his fist and high-fiving his assistant.
Nella relazione sulla proposta la Commissione dichiara che, in caso di esternalizzazione, l'importo totale dei diritti pagati dal richiedente per il trattamento della domanda di visto non deve superare l’importo dei normali diritti per la concessione dei visti (diritti di cui all’allegato # dell’ICCLiterature Literature
Carolanne gave him a high five.
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.Literature Literature
We got a high-five from the mannequin.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly raised her hand, which Rae promptly slapped, returning the high five.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticaLiterature Literature
He wasn’t proud of how he’d acted, but Darryl had actually offered him a high five.
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLiterature Literature
I was like doing a dance and everybody was high-fiving.
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane reaches around her to give me an enthusiastic high five.
I denunzianti avevano proposto come paese analogo la Turchia, che era stata proposta anche dalla Commissione nellLiterature Literature
6680 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.