high flown oor Italiaans
high flown
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
altisonante
The addition of fine, high-flown words often just ends up meaning nothing.
Spesso, con tutte queste parole belle e altisonanti, si finisce solo per non dire nulla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am afraid my little speech was rather a bathos following on Drebkoff’s high-flown rhetoric.
Non serve a nienteLiterature Literature
This song will end in a high-flown description of the secret arcade.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, ManchesterLiterature Literature
They were in the condition known as “high flown,” where everything was somewhat magnified in effect.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaLiterature Literature
For all his high-flown spirituality, Cathbad is susceptible to good-looking women.
Ho gia ' riposto i soldi sotto il tappetinoLiterature Literature
But let us forget these high-flown metaphors, which are unseemly for a fifteen-year-old boy.
Note generaliLiterature Literature
In either case, whether hiding them or embellishing them with high-flown rhetoric, one mystifies them.
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerLiterature Literature
Annika found it relaxing and undemanding to hear about her friend’s escapades and high-flown plans.
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
They talk too much and use too high-flown language.
Alla luce di quanto sopra, si è reso necessario modificare il regolamento (CE) n. #/# (BCE/#/#), al fine di includere in maniera esplicita il requisito della segnalazione di depositi e crediti al valore nominaleLiterature Literature
So they competed in expressions of enthusiasm, searching for new, better and more high-flown words of praise.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliLiterature Literature
So I ain't going to make no high-flown claims for this medicine of mine.
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADLiterature Literature
In time, Eve bore a second son, but we find no such high-flown statements about him.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportojw2019 jw2019
She didn’t care about their high-flown opinions or their world-weary lack of interest.
Ma vi siete visti?Literature Literature
“Vera has always entertained rather high-flown ideas about the blue- blooded chivalry of the Ryelands.”
Che succede qui?Literature Literature
'These Communists make a lot of high-flown claims about how they've got rid of crime.
Discutiamone oraLiterature Literature
Talking all your high-flown nonsense about the prince, then letting my cakes burn!""
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoLiterature Literature
The bride herself has a very exotic high- flown three- note melody
Sai, forse papa ' ha ragioneopensubtitles2 opensubtitles2
Wisdom is a high-flown word we reserve for venerable sages and teachers.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeLiterature Literature
Lady Lufton, with all her high-flown ideas, was not an imprudent woman.
Faccio una passeggiataLiterature Literature
Zelim assumed this was high-flown philosophy, such as only a monk might understand.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
They were as good as the high-flown image they made an effort to live up to.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobileLiterature Literature
“If it is fiction, I consider it high-flown, fanciful writing,” said Watson stubbornly.
Il suo nome e ' Donny PlachttLiterature Literature
Or is the subject of people slightly too mundane for your high-flown level of conversation nowadays?’
Produzione comunitaria e industria comunitaria nel procedimento conclusosi con la decisione di chiusuraLiterature Literature
These high-flown Spanish compliments were all very well, but they could be overdone.
I denunzianti avevano proposto come paese analogo la Turchia, che era stata proposta anche dalla Commissione nellLiterature Literature
It is more than just a matter of high-flown speeches and expensive documents.
impianti e attrezzatureEuroparl8 Europarl8
He filled Fabrice’s head with high-flown ideas.
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziaLiterature Literature
268 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.