icon oor Italiaans

icon

/ˈaɪ.kən/ naamwoord

An image, symbol, picture, or other representation usually as an object of religious devotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

icona

naamwoord vroulike, f

exemplar

This bridge has become our national icon.
Questo ponte è diventato la nostra icona nazionale.

immagine

naamwoord vroulike

Don't worry about my use of iconic imagery for dramatic effect, okay?
Non preoccuparti delle mie immagini iconiche ad effetto drammatico, ok?

figura

naamwoord vroulike

Atticus, you're one of the most iconic artists in rock history.
Sei una delle figure piu'iconiche della storia del rock.

disegno · simbolo · grafico · pittogramma · diagramma

Icon

Icon (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Icon

Icon (band)

Icon (gruppo musicale)

Um, call over to Icon and have them send my old editor's photo.
Chiama da Icon e fatti mandare la mia vecchia foto da editore.

Soortgelyke frases

icon character
personaggio animato

presence icon
icona presenza

warning icon
icona di avviso

mouse icon
icona del mouse

application icon
icona dell'applicazione

vertex-icon-theme
vertex-icon-theme

Icon of Coil
Icon of Coil

gay icon
Icona gay

iconicity
Iconicità · iconicità

voorbeelde

They're just icons; you click on them.
Sono solo icone; ci cliccate sopra.

Illustration mashup created by Eddie Avila, utilizing the bird icon by Sara Novovitch, ES at the Noun Project, the voluta by Jer Clarke, and the Word It Out word cloud program.
Illustrazione mixata e creata da Eddie Avila usando l'icona di Sara Novovitch, ES del Noun Project, la spirale di Jer Clarke e il “Word Cloud” di Word it Out.

We are dealing with Christian antiquity, with the Hellenism of dogma, of the liturgy, of the icon.
Ciò che si ha in mente è piuttosto l'Antichità cristiana, l'ellenismo della dogmatica, della liturgia e deUe icone.

"""I like reinterpreting African American female icons."
«Mi piace reinterpretare le icone delle donne afroamericane.

Users can populate these panels with other completely customizable menus and buttons, including new menus, search boxes, and icons, with the icons in particular (called launchers) performing functions similar to the quick-launch feature found in the Microsoft Windows 98–Vista taskbar.
I pannelli possono essere popolati con altri menù e bottoni completamente personalizzabili, inclusi nuovi menu, caselle di ricerca e icone (chiamate launchers) che svolgono funzioni analoghe alla funzione di avvio rapido della barra delle applicazioni di Microsoft Windows.

Earlier this year, the iconic ice cream brand Ben and Jerry’s pledged not to use any ingredients produced through synthetic biology.
All’inizio di quest’anno, il famoso produttore di gelati Ben and Jerry’s si è impegnato a non utilizzare ingredienti prodotti con la biologia di sintesi.

And once I’d watched the email icon flicker and send, I took a deep breath and called Alex.
Una volta vista l’icona della mail baluginare per poi indicare l’invio, feci un respiro profondo e chiamai Alex.

Like a child, Bosch viewed the world through symbols and icons—so did everyone else.
Bosch osservava il mondo come un bambino, attraverso simboli e icone, e così chiunque altro.

They eventually adopted the most iconic existentialist garment of all: the black woollen turtleneck.
E alla fine adottarono il più iconico tra gli indumenti per un esistenzialista: il dolcevita nero di lana.

In January 2012 a Cape Verde government statement noted that Praia International Airport was renamed after South Africa's former president Nelson Mandela, an icon for freedom in Africa, not without controversy.
Nel gennaio 2012 una disposizione del governo di Capo Verde volle rinominare l'aeroporto di Praia con quello dell'ex presidente del Sudafrica, Nelson Mandela, un'icona della libertà in Africa, ma non senza controversie.

To grasp the power of Steve Jobs as the icon for innovation, think of young Elvis.
Per comprendere il potere di Steve Jobs, come icona dell’innovazione, pensate al giovane Elvis.

- the development and implementation of a web-based version of the Si2 system to facilitate inter-operability (this also goes along the same lines as the new management functionality developed within SINCOM2 - the ICON contractors' database and the central invoice register);
- Lo sviluppo e l'attuazione di una versione del sistema Si2 basata sulla tecnologia web, al fine di favorire l'interoperatività (secondo i principi applicati alla nuova funzionalità di gestione creata in SINCOM2 - la base dati dei contraenti ICON e il registro centrale delle fatture);

Women religious are the icon of the Church and of Mary. The Church is feminine, the bride of Jesus Christ.
La religiosa è icona della Chiesa e di Maria; e la Chiesa è femminile, sposata da Gesù Cristo.

You can reach the taskbar’s wireless network icon even when Tablet mode is turned on.
Potete raggiungere l’icona della rete wireless anche quando è attiva la Modalità tablet.

Dutch improviser Han Bennink, a pioneer of this kind of play-power naïvety, was the LMC icon.
L’improvvisatore olandese Han Bennink, pioniere di questa forma di giocosa ingenuità, era l’icona LMC per antonomasia.

Then we cut to the front, the iconic label.
Poi tagliamo sulla parte frontale, mostrando il marchio storico.

The museum houses a fine icon collection and other artifacts from the city's history.
Il museo ospita un'importante collezione di icone ed altri manufatti rappresentanti la storia della città.

Like living icons, awaiting a mental touch to launch into full awareness.
Come icone viventi, in attesa di un tocco mentale per essere visualizzate nella coscienza.

In cases where an icon was once part, for example, of the interior of a church, a monastery, a chapel, either free-standing or as part of architectural furniture, for example an iconostasis or icon stand, it is a vital and inseparable part of divine worship and liturgical life, and should be considered as forming an integral part of a religious monument which has been dismembered.
Nei casi in cui un tempo faceva parte, per esempio, dell’interno di una chiesa, di un monastero, di una cappella, come elemento a sé stante o parte di mobilia architetturale, ad esempio un’iconostasi o un porta icona, l’icona costituisce un elemento fondamentale e inseparabile della vita liturgica e del culto divino, e dovrebbe essere considerata parte integrante di un monumento religioso che sia stato smembrato.

As part of the policy to protect the cultural heritage and the specific cultural characteristics of Member States, will the Commission say whether it provides concrete funding, through cultural or other programmes, for the restoration of places of worship, the conservation of icons and other church treasures and the development of religious monuments?
Nell'ambito della tutela del patrimonio e delle peculiarità culturali degli Stati membri, vorrei sapere se la Commissione europea destina, a titolo di programmi per la cultura o tramite azioni di altro genere, finanziamenti concreti per il restauro di chiese, la manutenzione di icone e di altri beni ecclesiastici, nonché per la rivalutazione delle opere architettoniche religiose.

I don’t even know the latest fashion icon.
Non so neanche qual’è l'ultima icona della moda.

Seriously, what do you think would happen if Icon found out about it?
Seriamente, che cosa pensi accadrebbe se Icon lo scoprisse?

Nast's depictions of iconic characters, such as Santa Claus and Uncle Sam, are widely credited as forming the basis of popular depictions used today.
La rappresentazione fatta da Nast di personaggi, come Babbo Natale e Zio Sam, è accreditata come origine delle icone che noi oggi vediamo.

Medieval virtual reality: what are ’ware icons but mental images charged with memorized material?
Realtà virtuale medievale: cosa sono le icone dei 'ware se non immagini mentali cariche di materiale memorizzato?

An icon indicated two missed calls.
Un’icona indicava due chiamate perse.