plumbing specialist oor Italiaans

plumbing specialist

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

idraulico

naamwoord manlike

voorbeelde

(a) Grohe only supplies its plumbing fittings to specialist plumbing and sanitary ware wholesalers who satisfy the specialist wholesaler criteria laid down in the Grohe dealership agreement and who sign that agreement.
a) Obbligo di Grohe di approvvigionare esclusivamente grossisti che soddisfino i criteri fissati nel contratto di distribuzione Grohe e l'abbiano sottoscritto.

(a) Ideal only supplies its plumbing fittings to specialist plumbing and sanitary ware wholesalers who satisfy the dealer criteria set out in the Ideal dealership agreement and who sign that agreement.
a) Obbligo di IS di approvvigionare esclusivamente grossisti che soddisfino i criteri fissati nel contratto di distribuzione e l'abbiano sottoscritto.

Training of specialists in the plumbing industry
Formazione di specialisti nel settore idraulico

(3) On 12 February 1981 Grohe notified to the Commission a standard dealership agreement which it proposed to sign with specialist plumbing and sanitary ware wholesalers throughout the common market.
(3) Il 12 febbraio 1981, Grohe ha notificato alla Commissione il contratto tipo di distribuzione che intendeva stipulare con i grossisti specializzati in articoli sanitari in tutto il mercato comune.

(3) On 6 January 1981 Ideal notified to the Commission a standard dealership agreement which it proposed to sign with specialist plumbing and sanitary ware wholesalers throughout the common market.
(3) Il 6 gennaio 1981, Ideal-Standard ha notificato alla Commissione il contratto tipo di distribuzione che intendeva stipulare con i grossisti specializzati in articoli sanitari in tutto il mercato comune.

Ideal also observed that the requirement for a wholesaler to be specialist in plumbing fittings and sanitary ware was satisfied if the wholesaler had a department specializing in the sale of such products.
Ideal-Standard ha inoltre precisato che al grossista, per soddisfare le condizioni di specializzazione che gli sono richieste, basta creare un reparto specializzato nella vendita di articoli sanitari.

Grohe also observed that the requirement for a wholesaler to be a specialist in plumbing fittings and sanitary ware was satisfied if the wholesaler had a department specializing in the sale of such products.
Grohe ha inoltre precisato che al grossista, per soddisfare le condizioni di specializzazione che gli sono richieste, basta creare un reparto specializzato nella vendita di articoli sanitari.

— for CRH European distribution business: distribution of building, sanitary, heating and plumbing materials through general builders merchants, specialist builders merchants, as well as DIY stores.
— CRH European distribution business: distribuzione di materiali edili, sanitari, di riscaldamento e idraulica mediante rivenditori generici e specializzati e negozi di bricolage.

(26) As to the alleged threat to the survival of the traditional specialist plumbing trade, here too it must be said that a concern to protect the trade of plumbing contractor does not justify the blanket exclusion of all other types of distribution channels from the sale of plumbing fittings.
(26) Anche per quanto riguarda le minacce sulla sopravvivenza del commercio tradizionale degli installatori di impianti sanitari, valgono considerazioni analoghe, ossia che la protezione dell'esistenza degli installatori di impianti sanitari non giustifica l'esclusione generale di tutte le altre forme di distribuzione delle rubinetterie.

(26) As to the alleged threat to the survival of the traditional specialist plumbing trade, here too it must be said that a concern to protect the trade of plumbing contractor does not justify the blanket exclusion of all other types of distribution channels from the sale of plumbing fittings.
(26) Anche per quando riguarda le minacce sulla sopravvivenza del commercio tradizionale degli installatori di impianti sanitari, valgono considerazioni analoghe, ossia che la protezione dell'esistenza degli installatori di impianti sanitari non giustifica l'esclusione generale di tutte le altre forme di distribuzione delle rubinetterie.

Specialists were needed for drafting, engineering, building, electrical and plumbing work.
Occorrevano esperti disegnatori, tecnici, oltre che manodopera specializzata per i lavori edili e gli impianti elettrici e idraulici.

For Quaryl®, please contact our technical customer service through your plumbing specialist or installer.
Per il Quaryl® basta rivolgersi al nostro servizio tecnico tramite il vostro rivenditore di prodotti sanitari o all'installatore.

the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc
l’esecuzione di lavori di sistemazione, come modifiche nella ripartizione dei locali all’interno degli edifici, modifiche di impianti tecnici e altri interventi specializzati in materia di ferramenta, elettricità, sanitari, imbiancatura, rivestimento di suoli, ecc

(iv) employ staff with the requisite specialist qualifications to provide advice and service to plumbing contractors and final consumers (clause 3.1 (c));
iv) disporre di personale con una formazione specifica ed in possesso delle conoscenze tecniche necessarie per consigliare ed assistere gli utilizzatori e i consumatori finali (articolo 3, punto 1, lettera c);

This appropriation is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc.
Stanziamento destinato a rendere possibile l'esecuzione di lavori di sistemazione, come modifiche nella ripartizione dei locali all'interno degli edifici, modifiche di impianti tecnici ed altri interventi specializzati in materia di ferramenta, elettricità, sanitari, imbiancature, rivestimento dei suoli, ecc.

This item is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc.
Voce destinata a rendere possibile l'esecuzione di lavori di sistemazione, come modifiche nella ripartizione dei locali all'interno degli edifici, modifiche di impianti tecnici ed altri interventi specializzati in materia di ferramenta, elettricità, sanitari, imbiancature, rivestimento dei suoli, ecc.

This appropriation is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc
Stanziamento destinato a coprire le spese per la sistemazione dei locali, ovvero modifica delle pareti divisorie, modifica degli impianti tecnici e altri lavori relativi a serrature, apparecchiature elettriche, impianto idraulico, pittura, rivestimento dei pavimenti, ecc

This appropriation is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc
Stanziamento destinato a coprire le spese per l’esecuzione di lavori di sistemazione, come modifiche nella ripartizione dei locali all’interno degli edifici, modifiche di impianti tecnici e altri interventi specializzati relativi a ferramenta, impianti elettrici, impianti idraulici, imbiancature, rivestimenti, ecc

This appropriation is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc.
Stanziamento destinato a coprire le spese per la sistemazione dei locali, ovvero modifica delle pareti divisorie, modifica degli impianti tecnici e altri lavori relativi a serrature, apparecchiature elettriche, impianto idraulico, pittura, rivestimento dei pavimenti, ecc.

This appropriation is intended to cover the fitting-out of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc
Stanziamento destinato a rendere possibile l'esecuzione di lavori di sistemazione, come modifiche nella ripartizione dei locali all'interno degli edifici, modifiche di impianti tecnici ed altri interventi specializzati in materia di ferramenta, elettricità, sanitari, imbiancature, rivestimento dei suoli, ecc