rear guard oor Italiaans
rear guard
en
weight (e.g. paperweight)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
retroguardia
I hereby order you to serve in rear guard capacity.
Vi ordino di prestare servizio nelle forze di retroguardia, d'ora in poi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His army is small, its rear-guard is feeble, its men are afraid to lift up their eyes.
Tale proposta va elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.Literature Literature
On the afternoon of 15 June 1815, Strolz's cavalry vigorously pursued the Prussian rear guard.
dollari per il tuo carrello!WikiMatrix WikiMatrix
I hereby order you to serve in rear guard capacity.
Tua madre è morta quando eri un bambinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the God of Israel will be your rear guard.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a Manhattanjw2019 jw2019
That morning, it was serving as the rear guard for a convoy.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.Literature Literature
Instead, he searched for any sign of a Vanir rear guard.
A decorrere dal #o gennaio #, lLiterature Literature
“All right,” Marie answered, setting down the gasoline jug and taking up her position as rear guard.
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereLiterature Literature
But that rear guard could mean the difference between victory and defeat, Conn.”
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriLiterature Literature
Desplains made a swift strategic retreat, leaving Ivan as the sacrificial rear guard.
Spider- Pork, Spider- PorkLiterature Literature
The German rear guard, its mission accomplished, withdrew.
Non intendo solo teLiterature Literature
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clerics and druids are good choices for rear guard.
Un ballerino da discoteca mortoLiterature Literature
‘We will follow him, crush his rear guard, impede his march.’
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiLiterature Literature
Kate, as Connor had expected, was the last one out before the rear guard.
In applicazione delle disposizioni dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, il recupero è limitato ad un periodo di dieci anni a partire dal # marzoLiterature Literature
With the rear guard dead, nothing would stop Cassandra from blowing the ship.
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaLiterature Literature
Members of the rear guard watched him pass, giving a raised hand and a “Dai Shan.”
Continuate a giocare.Non è successo nienteLiterature Literature
Usually she would have been far in the rear, several paces behind the rear guard.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneLiterature Literature
“This is their rear guard,” Onie said.
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?Literature Literature
"""Somebody tried to kill him, and they fought a rear-guard action while he skipped town."
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
“I’m in command of the rear guard.”
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.Literature Literature
As the rear guard was thrown back, Asad's army hurried to cross the river in panic.
E ' la casa d' angoloWikiMatrix WikiMatrix
Blücher's rear guard was near Neustadt after a clash with Bernadotte's leading troops.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneWikiMatrix WikiMatrix
Rear guard to the first balcony.
avere almeno # anniLiterature Literature
“Yes, you’re the ... er ... rear guard.
FesteggiamoLiterature Literature
873 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.