renovation agreement oor Italiaans
renovation agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
accordo di ristrutturazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
72 Other measures aim to ‘reactivate’ the use of land and buildings and consist in a tax reduction applicable to natural persons who conclude a renovation agreement (Article 3.1.3 et seq. of the Flemish Decree) and reduction of the tax base for stamp duty (Article 3.1.10 of that decree).
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
In particular, these are subsidies for ‘activation projects’ (Article 3.1.2 of that decree), a reduction in the tax on natural persons obtained on conclusion of renovation agreements (Article 3.1.3 et seq. of that decree) and a flat-rate reduction of the taxable amount for stamp duty (Article 3.1.10 of that decree).
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animaliEurLex-2 EurLex-2
In particular, these are subsidies for ‘activation projects’ (Article 3.1.2 of that decree), a reduction in the tax on natural persons which is obtained on conclusion of renovation agreements (Articles 3.1.3 et seq. of that decree) and a flat-rate reduction of the taxable amount for stamp duty (Article 3.1.10 of that decree).
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanEurLex-2 EurLex-2
As part of that agreement, Armenia International Airports CJSC renovated the runway, main taxiways and ramp.
Che abbandono spericolatoWikiMatrix WikiMatrix
As I have already said, we have reached an agreement on the renovation of vessels, which is a very important point, we have reached an agreement on the modernisation of fleets and the renovation of coastal vessels and we need a fleet which would be competitive and efficient for the future so that the sector really remains sustainable.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta diritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroEuroparl8 Europarl8
1 On 20 December 1991, the Ayuntamiento de Madrid (Madrid City Council, Spain), the Gerencia Municipal de Urbanismo of that city council (City council urban development department) and the applicant, Real Madrid Club de Fútbol, concluded an agreement concerning the renovation of the Santiago Bernabéu stadium in Madrid (‘the 1991 agreement’).
Quello era compito mioEurlex2019 Eurlex2019
Nevertheless, where the purpose of a credit agreement is to construct or renovate an existing immovable property, the creditor should be able to consider this possibility.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'not-set not-set
Nevertheless, where the purpose of a credit agreement is to construct or renovate an existing immovable property, the creditor should be able to consider this possibility.
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.EurLex-2 EurLex-2
(13) The operational agreement states that the sharing of operating costs will be governed by a separate agreement (paragraph 5(5)), while the sharing of investment and renovation costs will be the subject of separate agreements to be signed by both parties before any new investment or renovation works (paragraph 9(7)).
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.EurLex-2 EurLex-2
Last week Belgium and the Netherlands reached an agreement regarding the renovation of the ‘Steel Rhine’ line, stipulating inter alia that by 2030 at the latest, 72 international freight trains per day must be travelling along the line in both directions.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatanot-set not-set
Article 2 (scope) sets out the scope of the Directive, which covers credit agreements secured by a mortgage or by another security, loans to purchase a property and certain credit agreements aimed at financing the renovation of a property.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliEurLex-2 EurLex-2
The Centre did not comply with the Financial Regulation and the principle of economy: in 2007 the Centre paid EUR 500 000 for renovating its main building, as consequence of an agreement signed by the Centre and the building owner.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (c) of paragraph 2, this Directive shall apply to unsecured credit agreements the purpose of which is the renovation of a residential immovable property involving a total amount of credit above EUR 75 000 .
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVADELEurlex2019 Eurlex2019
Notwithstanding point (c) of paragraph 2, this Directive shall apply to unsecured credit agreements the purpose of which is the renovation of a residential immovable property involving a total amount of credit above EUR 75 000 .’
Niente cammelli!EurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (c) of paragraph 2, this Directive shall apply to unsecured credit agreements the purpose of which is the renovation of a residential immovable property involving a total amount of credit above EUR 75 000."
Servizi resi alla collettivitànot-set not-set
Notwithstanding point (c) of paragraph 2, this Directive shall apply to unsecured credit agreements the purpose of which is the renovation of a residential immovable property involving a total amount of credit above EUR 75 000.’
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (c) of paragraph 2, this Directive shall apply to unsecured credit agreements the purpose of which is the renovation of a residential immovable property involving a total amount of credit above EUR 75 000.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioEurLex-2 EurLex-2
93 In that regard, the referring court can take into consideration the fact that Ms Milivojević states that she concluded the credit agreement at issue for renovation of her house, in order, inter alia, to create flats for rent, without, however, excluding the fact that part of the sum borrowed was used for private purposes.
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneEurlex2019 Eurlex2019
The assessment of creditworthiness shall not rely predominantly on the value of the residential immovable property exceeding the amount of the credit or the assumption that the residential immovable property will increase in value unless the purpose of the credit agreement is to construct or renovate the residential immovable property.
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiaveEurLex-2 EurLex-2
The assessment of creditworthiness shall not rely predominantly on the value of the residential immovable property exceeding the amount of the credit or the assumption that the residential immovable property will increase in value unless the purpose of the credit agreement is to construct or renovate the residential immovable property.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ionot-set not-set
193 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.