rentable oor Italiaans

rentable

adjektief
en
Suitable for, or capable of being, rented.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

affittabile

adjektiefmasculine, feminine
Maybe he could clear the place up, make it rentable.
Forse lui riuscira'a ripulire questo posto e renderlo affittabile.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That application for deduction related to the difference between the interest paid on the mortgage and the rentable value of the dwelling.
Preparate la catapulta!EurLex-2 EurLex-2
“You’d be able to buy a lot of birdseed,” Bingo said, “and food for those rentable reptiles.”
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoLiterature Literature
Estimated rentability of the capital amount invested.
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allEurLex-2 EurLex-2
Four square kilometres of rentable retailing opportunity, secure covered parking for five thousand cars.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?Literature Literature
Direct marketing consultancy, namely consultancy with regard to the selection of rentable address lists for direct marketing campaigns
Questi sono i dati di tua figliatmClass tmClass
At securitisation, the available percentage of rentable space actually occupied (i.e. where tenants are actually in occupation and not vacated), if disclosed in Offering Circular.
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioEuroParl2021 EuroParl2021
At Securitisation the available percentage of rentable space actually occupied (i.e. where tenants are actually in occupation and not vacated).
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.EurLex-2 EurLex-2
The total net Residential rentable area of the property in square metres that serves as security for the loan per the most recent valuation report.
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto distenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleEuroParl2021 EuroParl2021
“Thanks for this,” Theo said as they moved to a counter with rentable skates, the others trailing behind.
visti l'articolo #, paragrafo #, l'articolo #,paragrafo #, e gli articoli # e # del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (CLiterature Literature
Even in his T-shirt and holding a pair of rentable shoes, Frank somehow radiated authority.
chiede alla Commissione e agli Stati membri di approfondire la cooperazione decentrata condotta direttamente con gli enti locali dei paesi in via di sviluppoLiterature Literature
The new building is abuilding with leases covering 45 percent of the rentable space already in hand.
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentiLiterature Literature
In the Netherlands, when calculating the assessments for 1996 and 1997 in respect of taxable income of HFL 75 265 and HFL 78 600, respectively, the Tax Inspectorate did not accept as a deductible item from the other (Netherlands) income the negative return on his Belgian dwelling, that is to say, the balance resulting from the difference between the interest paid on the mortgage and the rentable value of the dwelling.
E che vieni apposta da Milano?EurLex-2 EurLex-2
Amendment 15 Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 Regulation (EC) No 1370/2007 Article 2 a – paragraph 4 – point a Text proposed by the Commission Amendment (a) achieve the objectives of the public transport plan in the most cost-effective manner; (a) achieve the objectives of the public transport plan in an efficient manner; Justification The term ‘rentable’ (profitable) as used in the Spanish version of the Commission proposal is not appropriate as, by definition, ‘profitability’ is not possible as regards contracts derived from public service obligations.
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.not-set not-set
But the roof should be exploited and contain studios and other rentable rooms.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataLiterature Literature
The total net Commercial rentable area of the property in square metres that serves as security for the loan per the most recent valuation report.
Standard applicabili agli EDDEurLex-2 EurLex-2
The total net rentable area of the property in square metres that serve as security for the underlying exposure per the most recent valuation report.
C' e ' qualche problema?EuroParl2021 EuroParl2021
The most recent available percentage of rentable space actually occupied (i.e. where tenants are actually in occupation and not vacated).
Non molliamo niente!EurLex-2 EurLex-2
Or are you looking for a new place to train birds and keep rentable reptiles?”
Allacciare le cintureLiterature Literature
The total net residential rentable area of the property in square metres that serves as security for the loan per the most recent valuation report.
Chiudi il becco, mary!EurLex-2 EurLex-2
I was saying I wished the clothes were rentable, as they were expensive and I was broke.
Filgrastim ratiopharm diluito in soluzione glucosata a # mg/ml (# %) è compatibile con il vetro e con numerose materie plastiche compresi PVC, poliolefina (un copolimero del polipropilene e del polietilene) e polipropileneLiterature Literature
- income and expenditure records (for calculating the rentability) for only part of the holding's activities,
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaEurLex-2 EurLex-2
If the holiday resort loses its rentability because of new regulations that prohibit access for tourists to the protected area it cannot be claimed that the investor’s legitimate expectation would have been infringed unless the State concerned has directly or indirectly participated in the deal or otherwise made promises concerning the continuation of the status quo.
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
Did they have rentable bachelor rooms like the one Carmelo lived in, but for single ladies?
Per garantire la capacità d'azione dell'Unione allargata occorre essere disposti ad accettare di decidere a maggioranza nel maggior numero possibile di settori.Literature Literature
The key tool is SpaceMarket, a marketplace where rentable space is the main commodity, and tenant companies can find available accommodation for exactly the duration for which they need it.
Proprietà farmacocinetichecordis cordis
I slammed the door to his cheap hotel room—rentable by anything from the hour to the month—and smiled.
Acne rosaceaLiterature Literature
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.