selective distribution agreement oor Italiaans
selective distribution agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
distribuzione selettiva
The two instances outlined do not apply in respect of PFDC’s selective distribution agreements.
Le due ipotesi illustrate non sono applicabili agli accordi di distribuzione selettiva della PFDC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comments on selective distribution agreements
Mi chiamo Scott!EurLex-2 EurLex-2
Samsung accused Concurrence of breaching the selective distribution agreement by selling the ELITE products on its website.
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaEurLex-2 EurLex-2
COMPETITION - AGREEMENTS , DECISIONS AND CONCERTED PRACTICES - DOMINANT POSITION - SELECTIVE DISTRIBUTION AGREEMENT - PERMISSIBILITY - CONDITIONS - OBJECTIVE AND UNIFORM CRITERIA
Si può e si deve accettare, tuttavia, il differimento per un periodo ragionevole dell'entrata in vigore della clausola di localizzazione, rinvio che va visto esclusivamente come una discriminazione positiva a favore delle piccole e medie imprese.EurLex-2 EurLex-2
The Concurrence (30) case concerned a selective distribution agreement that prohibited internet sales.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The two instances outlined do not apply in respect of PFDC’s selective distribution agreements.
Perché lo sta facendo?EurLex-2 EurLex-2
Damages were necessary to ensure the validity of the selective distribution agreement and to avoid unlawful discrimination between distributors.
Ma dov' è il Nord?!EurLex-2 EurLex-2
Retailers also sell a number of brands of competing suppliers, and there are no exclusive or selective distribution agreements at the retail level
Ma lascia che ti soddisfi adessoeurlex eurlex
However, despite such restrictions, the Court has held that in certain circumstances selective distribution agreements do not have the object of restricting competition.
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambioEurLex-2 EurLex-2
Retailers also sell a number of brands of competing suppliers, and there are no exclusive or selective distribution agreements at the retail level.
Si ', fai due conti, ne arriveranno altreEurLex-2 EurLex-2
The Decision concerns an infringement committed against the background of the exclusive, selective distribution agreements governing relations between Peugeot and its Dutch dealers.
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaEurLex-2 EurLex-2
Retailers also sell a number of brands of competing suppliers, and there are no exclusive or selective distribution agreements at the retail level.
Se subirai I' operazione oggi, devi riposareEurLex-2 EurLex-2
The Decision concerns an infringement committed against the background of the exclusive, selective distribution agreements governing relations between Peugeot and its Dutch dealers
Comprese tra i regali agli Oscar deloj4 oj4
37 – This is not to suggest that the question of affectation of parallel trade is not relevant in the context of selective distribution agreements.
Ok, e ' un problemaEurLex-2 EurLex-2
Selective distribution agreements, like exclusive distribution agreements, restrict the number of authorised distributors on the one hand and the possibilities of resale on the other.
Ora stiamo con delle brave personeEurLex-2 EurLex-2
Selective distribution agreements, like exclusive distribution agreements, restrict on the one hand the number of authorised distributors and on the other the possibilities of resale
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteeurlex eurlex
Indeed, the Court has found that selective distribution agreements may in certain circumstances infringe Article 81(1) EC due to their restriction of parallel trade.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.EurLex-2 EurLex-2
It welcomes the 40 % threshold for quantitative selective systems as well as the sensible decision not to introduce a threshold for qualitative selective distribution agreements.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?EurLex-2 EurLex-2
The request for damages was also necessary in order to ensure the validity of the selective distribution agreement and to avoid unlawful discrimination between distributors.
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiatureEurLex-2 EurLex-2
(184) Selective distribution agreements, like exclusive distribution agreements, restrict on the one hand the number of authorised distributors and on the other the possibilities of resale.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delEurLex-2 EurLex-2
( C ) HOWEVER , THE SITUATION IS DIFFERENT WHERE SELECTIVE DISTRIBUTION AGREEMENTS CONTAIN OBLIGATIONS UPON THE UNDERTAKINGS CONCERNED AND SELECTION CRITERIA WHICH GO BEYOND THE LIMITS INDICATED ABOVE .
Ti prego, dimmi che non hai appena affermato... che " Rapina a mano armata " e ' piu ' bello di " Le iene "!EurLex-2 EurLex-2
(174) Selective distribution agreements, like exclusive distribution agreements, restrict the number of authorised distributors on the one hand and the possibilities of resale on the other.
Non importa cosa voglia ioEurLex-2 EurLex-2
In order to be covered by the block exemption, the selective distribution agreement must in addition fulfil the requirements of Articles 4 and 5 of the Regulation.
Le risorse non sono il vero problemaEurLex-2 EurLex-2
The degree of imperviousness in this context relates to the degree to which the products subject to a selective distribution agreement reach consumers only through authorised dealers.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.EurLex-2 EurLex-2
402 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.