self-fertilisation oor Italiaans
self-fertilisation
en
fertilization by the union of male and female gametes from the same individual
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
autofecondazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parthenogenesis and self-fertilisation are only any good for lower life forms.
Come al solitoLiterature Literature
This arrangement minimizes the chance of self-fertilisation.
Ed uno verde per meWikiMatrix WikiMatrix
However, self-fertilisation very rarely occurs.
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
A more likely form of self-incompatibility is the spontaneous abortion of fruits that have been self-fertilised.
Portala a me!WikiMatrix WikiMatrix
Self-incompatibility refers to mechanisms used by plants to prevent self-fertilisation or fertilisation of a very closely related plant.
Devo andare al cessocordis cordis
When Eui1 is inactive, the plant's flowers tend to be fertilised by pollen from other plants instead of being self-fertilised.
Non sono gaycordis cordis
Inbreeding depression is the outcome of recessive deleterious mutations, which are expressed when self-fertilisation or mating with close relatives (bi-parental inbreeding) occurs.
Pertanto, la riduzione del debito non può essere fine a sé stessa; può avere senso solamente se funge da vero e proprio incentivo allo sviluppo.cordis cordis
Another possibility is that the high outcrossing rate is due to self-incompatibility, due either to a failure to fertilise or abortion of self-fertilised fruit.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniaWikiMatrix WikiMatrix
In all cases these are rare species that occur in very small populations, which increases the probability of self-fertilisation, and may discourage visits by pollinators.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleWikiMatrix WikiMatrix
(b) Inbred line : a sufficiently uniform and stable line, obtained either by artificial self-fertilisation accompanied by selection over several successive generations or by equivalent operations;
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloEurLex-2 EurLex-2
The downside of this pollination strategy is that the probability of self-fertilisation is greatly increased; many Proteaceae counter this with strategies such as protandry, self-incompatibility, or preferential abortion of selfed seed.
Inizia il divertimentoWikiMatrix WikiMatrix
Almost all Banksia species studied so far have shown outcrossing rates among the highest ever recorded for plants; that is, very few Banksia plants are found to occur as a result of self-fertilisation.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoWikiMatrix WikiMatrix
The team investigated natural variation in 107 different traits in almost 200 strains of A. thaliana, a self-fertilising model plant that is known for its ability to harbour considerable genetic variation for many key traits.
Le operazioni di cui ai punti # e # non possono avere l’effetto di portare il titolo alcolometrico totale delle uve fresche, del mosto di uve, del mosto di uve parzialmente fermentato, del vino nuovo ancora in fermentazione o del vinocordis cordis
Studies have shown that the operculate pollen shed in tetrads (fused groups of four pollen grains), characteristics that are similar in the related Dionaea muscipula (the Venus flytrap) and Aldrovanda vesiculosa, is incompatible with clones, failing to produce seed when plants are self-fertilised.
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoWikiMatrix WikiMatrix
The report finds that wheat, barley and potatoes all pose a low risk for gene flow from crop to crop and from crop to wild relatives, due to low levels of wheat cross-pollination under field conditions, the fact that barley reproduces through self-fertilisation and the resistance of harvested potatoes to pollen contamination.
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allcordis cordis
In this way, the special geographical, soil and climate conditions of the area, the genetic isolation resulting from self-fertilisation and the special selection practices derived from the farmers′ know-how, gave rise to a highly distinctive and commercially profitable product that was restricted to the geographical area for centuries, as noted by authors such as A.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzoEurLex-2 EurLex-2
In this way, the special geographical, soil and climate conditions of the area, the genetic isolation resulting from self-fertilisation and the special selection practices derived from the farmers′ know-how, gave rise to a highly distinctive and commercially profitable product that was restricted to the geographical area for centuries, as noted by authors such as A. Bouhier (see above), who in the #s stressed the highly specialised and highly productive pepper-growing in the small area of Herbón-Padrón
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.oj4 oj4
Ammonium nitrate (5 000/10 000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
Stiamo cercando l' AllsparkEurLex-2 EurLex-2
Ammonium nitrate (#/#): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardioj4 oj4
Ammonium nitrate (5 000/10 000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteEurLex-2 EurLex-2
Ammonium nitrate (5000 / 10000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?EurLex-2 EurLex-2
Ammonium nitrate (5 000/10 000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
E ' la beata vergine, stronzo!not-set not-set
Ammonium nitrate (5 000 / 10 000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
Il commissario Günter Verheugen ha inoltre annunciato, in occasione del quarto Forum europeo del turismo tenutosi a Malta il # ottobre #, il lancio nei primi mesi del # di un portale europeo del turismo, che darà accesso ai siti web delle organizzazioni turistiche nazionali per migliorare la promozione delle località turistiche europee nei confronti del resto del mondoEurLex-2 EurLex-2
Ammonium nitrate (5000/10000): fertilisers capable of self-sustaining decomposition
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!EurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.